an unassailable position
揺るぎない立場
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
市長は、両側の間で仲介し、交通ストライキを解決するために経験豊富な仲裁者を任命しました。仲裁者とは、公式な地位を持っているかどうかにかかわらず、その意見や判断が揺るぎないまたは拘束力があると認識される者です：
an unassailable lead in the competition
競争における揺るぎないリード。
an unassailable position in the market
市場における揺るぎない地位。
an unassailable defense strategy
揺るぎない防御戦略。
her unassailable confidence in her abilities
彼女の自分の能力に対する揺るぎない自信。
an unassailable sense of self-worth
揺るぎない自己価値感。
to establish an unassailable position in the industry
業界において揺るぎない地位を確立すること。
If only they could rescue her, but dementors in those numbers would be virtually unassailable.
もし彼らが彼女を救出できればよかったのですが、その数のデメンターは実質的に無敵です。
出典: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsCurrent V.A. officials pushed back against suggestions of stifled research, insisting their commitment to science was unassailable.
現在のV.A.の役人は、研究が抑圧されているとの提案に反発し、科学への献身は無敵であると主張しました。
出典: New York TimesScarlett sniffed. Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage, or else there'd be trouble.
スカーレットは鼻をすする。アシュリーは勇気に関して無敵の評判を持っていて幸運だった、さもなければ問題が起こっていただろう。
出典: Gone with the WindBut then, to the dismay of the Indian supporters, he capitulated, ending Carlsen an unassailable lead and the world crown.
しかし、その後、インドの支持者たちが失望する中、彼は降伏し、カーセンに無敵のリードと世界の王冠をもたらしました。
出典: BBC Listening Collection November 2013Knowledge and curiosity are unassailable treasures.
知識と好奇心は無敵の宝物です。
出典: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionAs for me, I am undaunted and unassailable.
私に関して言えば、私は恐れず、無敵です。
出典: The Mystery of 813 (Part 1)The exceedingly quiet manner and the unassailable social position of Minister Adams in no way conciliated them.
アダムス大臣の非常に静かな態度と無敵の社会的地位は、彼らを和解させることはありませんでした。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 1)As the battle over the future of work heats up, Microsoft's position is enviable but not unassailable.
仕事の未来を巡る戦いが激化する中、マイクロソフトの地位は羨ましいが、無敵ではありません。
出典: 2023-39" Oho! They were coming to arrest you! " said Uncle Vernon, with the triumphant air of a man reaching an unassailable conclusion.
「おお！彼らはあなたを逮捕しに来ていた！」とバーノンおじさんは、無敵の結論に達した男の勝利の空気を持って言った。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn the industrial outskirts of Ho Chi Minh, at a run-down, warehouse-like plant behind an unassailable gate, about 200 young Vietnamese labored.
ホーチミンの工業の郊外にある、無敵のゲートの後ろにある古びた倉庫のような工場で、約200人の若いベトナム人が働いていました。
出典: Newsweekan unassailable position
揺るぎない立場
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
市長は、両側の間で仲介し、交通ストライキを解決するために経験豊富な仲裁者を任命しました。仲裁者とは、公式な地位を持っているかどうかにかかわらず、その意見や判断が揺るぎないまたは拘束力があると認識される者です：
an unassailable lead in the competition
競争における揺るぎないリード。
an unassailable position in the market
市場における揺るぎない地位。
an unassailable defense strategy
揺るぎない防御戦略。
her unassailable confidence in her abilities
彼女の自分の能力に対する揺るぎない自信。
an unassailable sense of self-worth
揺るぎない自己価値感。
to establish an unassailable position in the industry
業界において揺るぎない地位を確立すること。
If only they could rescue her, but dementors in those numbers would be virtually unassailable.
もし彼らが彼女を救出できればよかったのですが、その数のデメンターは実質的に無敵です。
出典: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsCurrent V.A. officials pushed back against suggestions of stifled research, insisting their commitment to science was unassailable.
現在のV.A.の役人は、研究が抑圧されているとの提案に反発し、科学への献身は無敵であると主張しました。
出典: New York TimesScarlett sniffed. Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage, or else there'd be trouble.
スカーレットは鼻をすする。アシュリーは勇気に関して無敵の評判を持っていて幸運だった、さもなければ問題が起こっていただろう。
出典: Gone with the WindBut then, to the dismay of the Indian supporters, he capitulated, ending Carlsen an unassailable lead and the world crown.
しかし、その後、インドの支持者たちが失望する中、彼は降伏し、カーセンに無敵のリードと世界の王冠をもたらしました。
出典: BBC Listening Collection November 2013Knowledge and curiosity are unassailable treasures.
知識と好奇心は無敵の宝物です。
出典: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionAs for me, I am undaunted and unassailable.
私に関して言えば、私は恐れず、無敵です。
出典: The Mystery of 813 (Part 1)The exceedingly quiet manner and the unassailable social position of Minister Adams in no way conciliated them.
アダムス大臣の非常に静かな態度と無敵の社会的地位は、彼らを和解させることはありませんでした。
出典: The Education of Henry Adams (Volume 1)As the battle over the future of work heats up, Microsoft's position is enviable but not unassailable.
仕事の未来を巡る戦いが激化する中、マイクロソフトの地位は羨ましいが、無敵ではありません。
出典: 2023-39" Oho! They were coming to arrest you! " said Uncle Vernon, with the triumphant air of a man reaching an unassailable conclusion.
「おお！彼らはあなたを逮捕しに来ていた！」とバーノンおじさんは、無敵の結論に達した男の勝利の空気を持って言った。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn the industrial outskirts of Ho Chi Minh, at a run-down, warehouse-like plant behind an unassailable gate, about 200 young Vietnamese labored.
ホーチミンの工業の郊外にある、無敵のゲートの後ろにある古びた倉庫のような工場で、約200人の若いベトナム人が働いていました。
出典: Newsweekよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード