remain unconvinced
納得できないままでいる
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
パリの人々は、そのプロジェクトが承認されるとは納得していません。
I remain unconvinced by his explanation.
私は彼の説明には納得していません。
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
彼女は新しい政策の利点には納得していませんでした。
The evidence presented left the jury unconvinced.
提示された証拠は陪審員を納得させることができませんでした。
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
彼は会社の約束に納得していないようでした。
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
私は彼が約束を果たすとは納得していません。
The critics were unconvinced by the director's explanation.
批評家たちは監督の説明には納得しませんでした。
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
多くの投資家は会社の財務予測には納得していませんでした。
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
新しい証拠にもかかわらず、彼女は彼の無実には納得していませんでした。
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
公衆はその政治家の行動に対する言い訳には納得していませんでした。
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
提示された議論にもかかわらず、彼女はその理論の妥当性には納得していませんでした。
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
それで、あなたも提案制度について納得していないのですか？
出典: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
納得していないハリー、ロン、そしてハーマイオニーは心配そうな表情を交わした。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
彼はハーマイオニーを見た。ハーマイオニーは納得していない様子で彼を見返した。
出典: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
下院の共和党員は納得していないようで、ミリアーが委員会を誤導したと非難した。
出典: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
確かに、ロバート・ストリックランドが彼らの幻想を共有していないとは納得できなかった。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
ハリーが納得していないように見えたとき、「ハリー、すべてを一人でやる必要はないよ」と言った。
出典: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
一部の人々は、自立したテントシティの価値、特に回復中の依存症者を収容するテントシティの価値に納得していない。
出典: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
「本当に？」彼は納得していなかった。彼の目は少し焦点をずらし、私の肩越しに見て細めた。
出典: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
しかし、ECBは納得していないようで、主要金利を4.25％から4.5％に引き上げる準備をしているようだ。
出典: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
ロンドンのクイーン・メアリー大学のスコットランド人デイビッド・アジャー（プラム氏と同様に構文の専門家）は納得していない。
出典: The Economist (Summary)remain unconvinced
納得できないままでいる
Parisians remain unconvinced that the project will be approved.
パリの人々は、そのプロジェクトが承認されるとは納得していません。
I remain unconvinced by his explanation.
私は彼の説明には納得していません。
She was unconvinced of the benefits of the new policy.
彼女は新しい政策の利点には納得していませんでした。
The evidence presented left the jury unconvinced.
提示された証拠は陪審員を納得させることができませんでした。
He seemed unconvinced by the promises made by the company.
彼は会社の約束に納得していないようでした。
I am unconvinced that he will fulfill his promises.
私は彼が約束を果たすとは納得していません。
The critics were unconvinced by the director's explanation.
批評家たちは監督の説明には納得しませんでした。
Many investors were unconvinced by the company's financial projections.
多くの投資家は会社の財務予測には納得していませんでした。
She remained unconvinced of his innocence despite the new evidence.
新しい証拠にもかかわらず、彼女は彼の無実には納得していませんでした。
The public was unconvinced by the politician's excuses for his actions.
公衆はその政治家の行動に対する言い訳には納得していませんでした。
Despite the arguments presented, she was unconvinced of the theory's validity.
提示された議論にもかかわらず、彼女はその理論の妥当性には納得していませんでした。
So, are you unconvinced about the suggestions scheme too?
それで、あなたも提案制度について納得していないのですか？
出典: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 3)Unconvinced, Harry, Ron and Hermione exchanged worried looks.
納得していないハリー、ロン、そしてハーマイオニーは心配そうな表情を交わした。
出典: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe looked at Hermione. Hermione looked back, unconvinced.
彼はハーマイオニーを見た。ハーマイオニーは納得していない様子で彼を見返した。
出典: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHouse republican appear unconvinced and accused Milier of misleading the committee.
下院の共和党員は納得していないようで、ミリアーが委員会を誤導したと非難した。
出典: NPR News May 2013 CompilationIndeed, I was unconvinced that Robert Strickland did not share their illusion.
確かに、ロバート・ストリックランドが彼らの幻想を共有していないとは納得できなかった。
出典: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And when Harry looked unconvinced, " You don't have to do everything alone, Harry."
ハリーが納得していないように見えたとき、「ハリー、すべてを一人でやる必要はないよ」と言った。
出典: Harry Potter and the Deathly HallowsSome remain unconvinced of the value of self-governing tent cities, especially those housing recovering addicts.
一部の人々は、自立したテントシティの価値、特に回復中の依存症者を収容するテントシティの価値に納得していない。
出典: VOA Standard English_Americas" Really? " He was unconvinced. His eyes shifted their focus slightly, looking over my shoulder and narrowing.
「本当に？」彼は納得していなかった。彼の目は少し焦点をずらし、私の肩越しに見て細めた。
出典: Twilight: EclipseBut the ECB appears unconvinced, and seems ready to lift its main rate to 4.5% from 4.25%.
しかし、ECBは納得していないようで、主要金利を4.25％から4.5％に引き上げる準備をしているようだ。
出典: The Economist - FinanceDavid Adger, a Scot at Queen Mary University of London (and, like Mr Pullum, a specialist in syntax), is unconvinced.
ロンドンのクイーン・メアリー大学のスコットランド人デイビッド・アジャー（プラム氏と同様に構文の専門家）は納得していない。
出典: The Economist (Summary)よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード