| 三人称単数 | uncouples |
| 過去分詞 | uncoupled |
| 現在分詞 | uncoupling |
| 過去形 | uncoupled |
| 複数形 | uncouples |
They decided to uncouple their business partnership.
彼らはビジネスパートナーシップを解消することに決めた。
It's important to uncouple emotions from decision-making.
感情を意思決定から切り離すことが重要です。
The company plans to uncouple its services from the main product.
その会社はサービスを主製品から切り離す計画を立てています。
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
彼女は有害な関係から自分を切り離す必要があります。
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
新しい法律は医療給付を雇用状況から切り離すことを目的としています。
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
成功の概念を財政的な富から切り離すのは難しいです。
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
セラピストは彼のトラウマを彼のアイデンティティから切り離す手助けをしました。
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
目標は化石燃料への依存を切り離すことです。
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
彼らはソフトウェアの更新をハードウェアのインストールから切り離す必要があります。
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
課題は経済成長を環境劣化から切り離すことです。
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
チェーンの将来の予想される断絶は、全体を分離させる原因となる。
出典: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
これが彼を自分の虚栄心への信念から分離させる。
出典: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
アスピリンのようなサリチル酸塩が酸化的リン酸化を分離させることができることは知られており、これがミトコンドリアの破壊への関与を説明する助けになるかもしれませんが、ウイルス感染との関係が何であるかは不明ですが、確かに何らかの関係があるようです。
出典: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
その男は音もなく地面に滑り込み、額には丸い穴が開いていて、そこから血が泡立ち、彼の目に流れ込み、彼のゆっくりと分離していく世界が見える。
出典: No Country for Old MenThey decided to uncouple their business partnership.
彼らはビジネスパートナーシップを解消することに決めた。
It's important to uncouple emotions from decision-making.
感情を意思決定から切り離すことが重要です。
The company plans to uncouple its services from the main product.
その会社はサービスを主製品から切り離す計画を立てています。
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
彼女は有害な関係から自分を切り離す必要があります。
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
新しい法律は医療給付を雇用状況から切り離すことを目的としています。
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
成功の概念を財政的な富から切り離すのは難しいです。
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
セラピストは彼のトラウマを彼のアイデンティティから切り離す手助けをしました。
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
目標は化石燃料への依存を切り離すことです。
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
彼らはソフトウェアの更新をハードウェアのインストールから切り離す必要があります。
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
課題は経済成長を環境劣化から切り離すことです。
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
チェーンの将来の予想される断絶は、全体を分離させる原因となる。
出典: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
これが彼を自分の虚栄心への信念から分離させる。
出典: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
アスピリンのようなサリチル酸塩が酸化的リン酸化を分離させることができることは知られており、これがミトコンドリアの破壊への関与を説明する助けになるかもしれませんが、ウイルス感染との関係が何であるかは不明ですが、確かに何らかの関係があるようです。
出典: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
その男は音もなく地面に滑り込み、額には丸い穴が開いていて、そこから血が泡立ち、彼の目に流れ込み、彼のゆっくりと分離していく世界が見える。
出典: No Country for Old Menよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード