Income distribution in the country is unequally divided among the rich and the poor.
国内の所得分配は、富裕層と貧困層の間で不均等に分かれています。
Opportunities for education are unequally accessible to people from different socioeconomic backgrounds.
教育の機会は、異なる社会経済的背景を持つ人々にとって不均等にアクセス可能です。
The benefits of the new policy are unequally distributed across various regions.
新しい政策の利益は、さまざまな地域で不均等に分配されています。
Gender roles are unequally defined in traditional societies.
伝統的な社会では、性別役割が不均等に定義されています。
The impact of climate change is unequally felt by different communities around the world.
気候変動の影響は、世界中の異なるコミュニティによって不均等に感じられています。
Access to healthcare services is unequally available in rural and urban areas.
医療サービスへのアクセスは、農村部と都市部で不均等に利用可能です。
The distribution of resources in the company is unequally managed by the management team.
会社のリソースの分配は、経営チームによって不均等に管理されています。
The burden of household chores is unequally shared between men and women in many households.
家事の負担は、多くの家庭で男性と女性の間で不均等に分担されています。
The quality of education is unequally influenced by factors such as funding and teacher quality.
教育の質は、資金や教師の質などの要因によって不均等に影響を受けています。
Political power is unequally held by a few individuals in authoritarian regimes.
権威主義体制において、政治的権力は少数の個人によって不均等に保持されています。
It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.
プランテーションは多様性が低いだけでなく、森林伐採が昆虫群に不均等に影響を与えることがすぐに分かりました。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.
ロベルト・クレメンテは非常に強い自己価値感を持っていました。彼は他人に自分を不平等に扱わせることはありませんでした。
出典: VOA Special June 2019 CollectionNow, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.
さて、共有結合においては、2つの電子が原子間で通常不均等に共有されることを思い出してください。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.
水素結合では、水素原子が原子間で不均等に共有されます。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
時にはこの二重基準が法律に書き込まれ、他の時には裁判所が不均等に法律を施行しました。
出典: TED-Ed (video version)By some measures, wealth is more unequally distributed than income.
いくつかの指標によれば、富は所得よりも不均等に分配されています。
出典: CNBC Global Economic AnalysisThis applies to both men and women, but unequally.
これは男性と女性の両方に適用されますが、不均等です。
出典: CET-6 Real Exam ListeningThis applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.
これは男性と女性の両方に適用されますが、不均等であり、比較すると、男性は女性のほぼ2倍これらの問題について不満を述べました。
出典: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.
大きな属では種が密接にしかし不均等に関連し合い、他の種の周りに小さなクラスターを形成する傾向があります。
出典: On the Origin of SpeciesAnd so if you think about the electrons and the covalent bonds between carbon and oxygen that are shared, they're shared unequally.
ですので、共有される炭素と酸素の間の電子と共有結合について考えると、それらは不均等に共有されています。
出典: Khan Academy: BiochemistryIncome distribution in the country is unequally divided among the rich and the poor.
国内の所得分配は、富裕層と貧困層の間で不均等に分かれています。
Opportunities for education are unequally accessible to people from different socioeconomic backgrounds.
教育の機会は、異なる社会経済的背景を持つ人々にとって不均等にアクセス可能です。
The benefits of the new policy are unequally distributed across various regions.
新しい政策の利益は、さまざまな地域で不均等に分配されています。
Gender roles are unequally defined in traditional societies.
伝統的な社会では、性別役割が不均等に定義されています。
The impact of climate change is unequally felt by different communities around the world.
気候変動の影響は、世界中の異なるコミュニティによって不均等に感じられています。
Access to healthcare services is unequally available in rural and urban areas.
医療サービスへのアクセスは、農村部と都市部で不均等に利用可能です。
The distribution of resources in the company is unequally managed by the management team.
会社のリソースの分配は、経営チームによって不均等に管理されています。
The burden of household chores is unequally shared between men and women in many households.
家事の負担は、多くの家庭で男性と女性の間で不均等に分担されています。
The quality of education is unequally influenced by factors such as funding and teacher quality.
教育の質は、資金や教師の質などの要因によって不均等に影響を受けています。
Political power is unequally held by a few individuals in authoritarian regimes.
権威主義体制において、政治的権力は少数の個人によって不均等に保持されています。
It quickly found that not only were plantations less diverse, but deforestation affected insect groups unequally.
プランテーションは多様性が低いだけでなく、森林伐採が昆虫群に不均等に影響を与えることがすぐに分かりました。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoberto Clemente had a very strong sense of self-worth. He would not let others treat him unequally.
ロベルト・クレメンテは非常に強い自己価値感を持っていました。彼は他人に自分を不平等に扱わせることはありませんでした。
出典: VOA Special June 2019 CollectionNow, remember that in a covalent bond two electrons are shared, usually unequally, between atoms.
さて、共有結合においては、2つの電子が原子間で通常不均等に共有されることを思い出してください。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn a hydrogen bond, a hydrogen atom is shared, also unequally, between atoms.
水素結合では、水素原子が原子間で不均等に共有されます。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSometimes this double standard was written into law;other times, the courts enforced the laws unequally.
時にはこの二重基準が法律に書き込まれ、他の時には裁判所が不均等に法律を施行しました。
出典: TED-Ed (video version)By some measures, wealth is more unequally distributed than income.
いくつかの指標によれば、富は所得よりも不均等に分配されています。
出典: CNBC Global Economic AnalysisThis applies to both men and women, but unequally.
これは男性と女性の両方に適用されますが、不均等です。
出典: CET-6 Real Exam ListeningThis applies to both men and women, but unequally, in comparison, nearly twice as many men complained about these issues as women.
これは男性と女性の両方に適用されますが、不均等であり、比較すると、男性は女性のほぼ2倍これらの問題について不満を述べました。
出典: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)In large genera the species are apt to be closely but unequally allied together, forming little clusters round other species.
大きな属では種が密接にしかし不均等に関連し合い、他の種の周りに小さなクラスターを形成する傾向があります。
出典: On the Origin of SpeciesAnd so if you think about the electrons and the covalent bonds between carbon and oxygen that are shared, they're shared unequally.
ですので、共有される炭素と酸素の間の電子と共有結合について考えると、それらは不均等に共有されています。
出典: Khan Academy: Biochemistryよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード