is unmeticulous
Japanese_translation
was unmeticulous
Japanese_translation
more unmeticulous
Japanese_translation
most unmeticulous
Japanese_translation
unmeticulous work
Japanese_translation
being unmeticulous
Japanese_translation
very unmeticulous
Japanese_translation
so unmeticulous
Japanese_translation
extremely unmeticulous
Japanese_translation
rather unmeticulous
Japanese_translation
the scientist's unmeticulous research methodology led to questionable conclusions that could not be replicated by other experts.
科学者の不注意な研究手法により、他の専門家によって再現できない疑わしい結論に至りました。
her unmeticulous attention to detail resulted in several spelling errors that should have been caught during proofreading.
彼女の不注意な細部への注意により、校正中に見つけられたはずのいくつかのスペルミスが発生しました。
the accountant's unmeticulous bookkeeping practices caused significant problems during the annual financial audit process.
会計士の不注意な会計処理の慣行により、年次財務監査プロセスで大きな問題が発生しました。
his unmeticulous approach to project planning meant that several important deadlines were missed throughout the quarter.
彼のプロジェクト計画への不注意なアプローチにより、四半期を通していくつかの重要な締め切りが過ぎてしまいました。
the unmeticulous preparation for the important client meeting was evident in the incomplete presentation materials.
重要な顧客との会議への不注意な準備は、不完全なプレゼンテーション資料に明らかでした。
the chef's unmeticulous food handling practices raised serious health concerns among the restaurant's inspectors.
料理人の不注意な食品の取り扱い方法により、レストランの検査官の間で深刻な健康上の懸念が生じました。
due to unmeticulous record-keeping, the historical archives contained numerous inconsistencies that researchers struggled to resolve.
不注意な記録管理のため、歴史的文書には研究者が解決するのに苦労した多くの不整合が含まれていました。
the surgeon's unmeticulous surgical technique resulted in complications that required additional medical intervention.
外科医の不注意な手術技術により、追加の医療介入を必要とする合併症が発生しました。
students who submit unmeticulous assignments often receive lower grades regardless of the quality of their ideas.
不注意な課題を提出する学生は、アイデアの質に関係なく、低い成績を受けることがよくあります。
the mechanic's unmeticulous repair work caused the vehicle to break down again within just a few days.
整備士の不注意な修理作業により、数日以内に車両が再び故障しました。
an unmeticulous analysis of the market trends led the company to make several costly strategic mistakes.
市場の動向に関する不注意な分析により、同社はいくつかの高コストな戦略的ミスを犯しました。
the unmeticulous investigation failed to gather sufficient evidence to support the original hypothesis about the crime.
不注意な調査では、犯罪に関する元の仮説を裏付けるのに十分な証拠を収集できませんでした。
is unmeticulous
Japanese_translation
was unmeticulous
Japanese_translation
more unmeticulous
Japanese_translation
most unmeticulous
Japanese_translation
unmeticulous work
Japanese_translation
being unmeticulous
Japanese_translation
very unmeticulous
Japanese_translation
so unmeticulous
Japanese_translation
extremely unmeticulous
Japanese_translation
rather unmeticulous
Japanese_translation
the scientist's unmeticulous research methodology led to questionable conclusions that could not be replicated by other experts.
科学者の不注意な研究手法により、他の専門家によって再現できない疑わしい結論に至りました。
her unmeticulous attention to detail resulted in several spelling errors that should have been caught during proofreading.
彼女の不注意な細部への注意により、校正中に見つけられたはずのいくつかのスペルミスが発生しました。
the accountant's unmeticulous bookkeeping practices caused significant problems during the annual financial audit process.
会計士の不注意な会計処理の慣行により、年次財務監査プロセスで大きな問題が発生しました。
his unmeticulous approach to project planning meant that several important deadlines were missed throughout the quarter.
彼のプロジェクト計画への不注意なアプローチにより、四半期を通していくつかの重要な締め切りが過ぎてしまいました。
the unmeticulous preparation for the important client meeting was evident in the incomplete presentation materials.
重要な顧客との会議への不注意な準備は、不完全なプレゼンテーション資料に明らかでした。
the chef's unmeticulous food handling practices raised serious health concerns among the restaurant's inspectors.
料理人の不注意な食品の取り扱い方法により、レストランの検査官の間で深刻な健康上の懸念が生じました。
due to unmeticulous record-keeping, the historical archives contained numerous inconsistencies that researchers struggled to resolve.
不注意な記録管理のため、歴史的文書には研究者が解決するのに苦労した多くの不整合が含まれていました。
the surgeon's unmeticulous surgical technique resulted in complications that required additional medical intervention.
外科医の不注意な手術技術により、追加の医療介入を必要とする合併症が発生しました。
students who submit unmeticulous assignments often receive lower grades regardless of the quality of their ideas.
不注意な課題を提出する学生は、アイデアの質に関係なく、低い成績を受けることがよくあります。
the mechanic's unmeticulous repair work caused the vehicle to break down again within just a few days.
整備士の不注意な修理作業により、数日以内に車両が再び故障しました。
an unmeticulous analysis of the market trends led the company to make several costly strategic mistakes.
市場の動向に関する不注意な分析により、同社はいくつかの高コストな戦略的ミスを犯しました。
the unmeticulous investigation failed to gather sufficient evidence to support the original hypothesis about the crime.
不注意な調査では、犯罪に関する元の仮説を裏付けるのに十分な証拠を収集できませんでした。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード