give unto
与える
unto thee
あなたに
unto the Lord
主に
unto others
他者に
a fast unto death.
死に至るまでの断食。
He spoke unto her.
彼は彼女に話しかけた。
loyal even unto death.
死に至るまで忠実。
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
妻を、より弱い器として尊重する。
An executive who is a law unto herself.
自らの法律を持つ幹部。
I say unto you, be gone.
あなたに言います、去れ。
marriage was forever—unto death.
結婚は永遠であり、死に至るまで。
Peace be unto you. Woe is me.
あなたに平和がありますように。私は悲しい。
Do unto others as you would have them do unto you.
他人に対して、自分にしてほしいように行いなさい。
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
周囲とはまったく異なる独自の場所。
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
主はモーセに言われた、甘い香料、スタクタ、オニカ、ガルバナムを取れ。
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
コンスタンティヌス皇帝は、時折この演説を彼の司教たちに用いた。
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
私の愛する者は、エンゲディのぶどう畑にある香木の房のようです。
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
その野とその中にある洞窟は、ヘトの子らによってアブラハムの埋葬地の所有として確保された。
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
どんなに地位が高くても、自分自身の法律を持ってはいけない。
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
そして、家の主人に言いなさい、主人があなたに言われる、私が弟子たちと過越しを食べるための客間はどこですか？
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
私が他の人々に対する使徒でないとしても、あなたに対しては間違いなく使徒です：なぜなら、あなたは主において私の使徒職の印です。
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
彼らが彼をひもで縛っているとき、パウロは傍に立っている百人隊長に言った、ローマ人で無罪の男を鞭打つことは合法ですか？
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
それを未調整のモルタルで塗り固める者たちに言いなさい、それは崩れる：あふれるような雨が降るでしょう；
give unto
与える
unto thee
あなたに
unto the Lord
主に
unto others
他者に
a fast unto death.
死に至るまでの断食。
He spoke unto her.
彼は彼女に話しかけた。
loyal even unto death.
死に至るまで忠実。
giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel.
妻を、より弱い器として尊重する。
An executive who is a law unto herself.
自らの法律を持つ幹部。
I say unto you, be gone.
あなたに言います、去れ。
marriage was forever—unto death.
結婚は永遠であり、死に至るまで。
Peace be unto you. Woe is me.
あなたに平和がありますように。私は悲しい。
Do unto others as you would have them do unto you.
他人に対して、自分にしてほしいように行いなさい。
a place unto itself, quite unlike its surroundings.
周囲とはまったく異なる独自の場所。
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum;
主はモーセに言われた、甘い香料、スタクタ、オニカ、ガルバナムを取れ。
the Emperor Constantine used this speech sometime unto his bishops.
コンスタンティヌス皇帝は、時折この演説を彼の司教たちに用いた。
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
私の愛する者は、エンゲディのぶどう畑にある香木の房のようです。
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
その野とその中にある洞窟は、ヘトの子らによってアブラハムの埋葬地の所有として確保された。
No matter how high one's position, he must never be a law unto himself.
どんなに地位が高くても、自分自身の法律を持ってはいけない。
And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
そして、家の主人に言いなさい、主人があなたに言われる、私が弟子たちと過越しを食べるための客間はどこですか？
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
私が他の人々に対する使徒でないとしても、あなたに対しては間違いなく使徒です：なぜなら、あなたは主において私の使徒職の印です。
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?
彼らが彼をひもで縛っているとき、パウロは傍に立っている百人隊長に言った、ローマ人で無罪の男を鞭打つことは合法ですか？
Say unto them which daub it with untempered morter, that it shall fall: there shall be an overflowing shower;
それを未調整のモルタルで塗り固める者たちに言いなさい、それは崩れる：あふれるような雨が降るでしょう；
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード