The doctor informed the patient that his condition was untreatable.
医者は患者に、彼の状態が治療不可能であることを知らせました。
The untreatable disease left the family feeling helpless.
治療不可能な病気は、家族に無力感を与えました。
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
医療チームの最善の努力にもかかわらず、その病気は治療不可能なままでした。
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
獣医は悲しそうに犬の状態が治療不可能であることを確認しました。
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
彼女は自分の慢性的な痛みが治療不可能であることを知り、打撃を受けました。
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
ウイルスの治療不可能な性質は、コミュニティに広範なパニックを引き起こしました。
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
医者は、患者の珍しい状態が現在の医学の知識では治療不可能であることを説明しました。
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
治療不可能な腫瘍は、積極的な治療にもかかわらず成長し続けました。
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
治療不可能な精神疾患は、患者とその愛する人々にとって重要な課題となりました。
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
医者は、患者の生活の質を向上させるために治療不可能な状態に対して緩和ケアを勧めました。
It's known as the untreatable disease for a reason.
治療不可能な病気として知られている理由があります。
出典: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
現在治療不可能な病気のための新しい安価な薬の発見を手助けできます。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
そして、病気の新しい系統のいくつかは完全に治療不可能に見えました。
出典: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
性感染症は不妊を引き起こす可能性があり、医師はそれがすぐに治療不可能になることを恐れています。
出典: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
治療不可能なウイルスなので、一度感染すると治療法はありません。
出典: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
そして、バンコマイシン耐性がこれらの株に移行したため、非常に一般的な耐性微生物の治療不可能な株ができる可能性があります。
出典: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
ハロシンは、治療不可能な全耐性感染症を含む、ほぼすべての抗生物質耐性細菌病原体に対して強力な抗菌活性を持っています。
出典: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
新しい抗生物質が切実に必要です。医師は現在の薬に抵抗し、治療不可能になる可能性のある感染症の増大する課題に直面しています。
出典: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
精神科医やメンタルヘルスの職員は、通常、高齢者の精神的問題は治療不可能であると考えています。
出典: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
見てください、これらの侵入性の爪付きカエルは、致命的で治療不可能な病気であるキトリディオミコーシスを引き起こすBDとして知られる厄介な真菌を運び、伝播します。
出典: Scishow Selected SeriesThe doctor informed the patient that his condition was untreatable.
医者は患者に、彼の状態が治療不可能であることを知らせました。
The untreatable disease left the family feeling helpless.
治療不可能な病気は、家族に無力感を与えました。
Despite the best efforts of the medical team, the illness remained untreatable.
医療チームの最善の努力にもかかわらず、その病気は治療不可能なままでした。
The veterinarian sadly confirmed that the dog's condition was untreatable.
獣医は悲しそうに犬の状態が治療不可能であることを確認しました。
She was devastated to learn that her chronic pain was untreatable.
彼女は自分の慢性的な痛みが治療不可能であることを知り、打撃を受けました。
The untreatable nature of the virus caused widespread panic in the community.
ウイルスの治療不可能な性質は、コミュニティに広範なパニックを引き起こしました。
The doctor explained that the patient's rare condition was untreatable with current medical knowledge.
医者は、患者の珍しい状態が現在の医学の知識では治療不可能であることを説明しました。
The untreatable tumor continued to grow despite aggressive treatments.
治療不可能な腫瘍は、積極的な治療にもかかわらず成長し続けました。
The untreatable mental illness posed a significant challenge for the patient and their loved ones.
治療不可能な精神疾患は、患者とその愛する人々にとって重要な課題となりました。
The doctor recommended palliative care for the untreatable condition to improve the patient's quality of life.
医者は、患者の生活の質を向上させるために治療不可能な状態に対して緩和ケアを勧めました。
It's known as the untreatable disease for a reason.
治療不可能な病気として知られている理由があります。
出典: Daily Life Medical Science PopularizationYou could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.
現在治療不可能な病気のための新しい安価な薬の発見を手助けできます。
出典: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.
そして、病気の新しい系統のいくつかは完全に治療不可能に見えました。
出典: NPR News March 2013 CompilationThe sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.
性感染症は不妊を引き起こす可能性があり、医師はそれがすぐに治療不可能になることを恐れています。
出典: BBC Listening March 2018 CompilationIt's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.
治療不可能なウイルスなので、一度感染すると治療法はありません。
出典: Daily Life Medical Science PopularizationAnd so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.
そして、バンコマイシン耐性がこれらの株に移行したため、非常に一般的な耐性微生物の治療不可能な株ができる可能性があります。
出典: Discovery documentary "Understanding Bacteria"Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.
ハロシンは、治療不可能な全耐性感染症を含む、ほぼすべての抗生物質耐性細菌病原体に対して強力な抗菌活性を持っています。
出典: TED Talks (Audio Version) May 2020 CompilationNew antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.
新しい抗生物質が切実に必要です。医師は現在の薬に抵抗し、治療不可能になる可能性のある感染症の増大する課題に直面しています。
出典: BBC Listening Collection October 2016Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .
精神科医やメンタルヘルスの職員は、通常、高齢者の精神的問題は治療不可能であると考えています。
出典: Advanced English (Part 2)See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.
見てください、これらの侵入性の爪付きカエルは、致命的で治療不可能な病気であるキトリディオミコーシスを引き起こすBDとして知られる厄介な真菌を運び、伝播します。
出典: Scishow Selected Seriesよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード