with vaporousness
Japanese_translation
exuding vaporousness
Japanese_translation
sense of vaporousness
Japanese_translation
heightened vaporousness
Japanese_translation
filled with vaporousness
Japanese_translation
vaporousness lingered
Japanese_translation
displaying vaporousness
Japanese_translation
air of vaporousness
Japanese_translation
possessing vaporousness
Japanese_translation
marked vaporousness
Japanese_translation
the landscape possessed a strange vaporousness, blurring the distant mountains.
風景は奇妙な霧のような雰囲気があり、遠くの山々をぼやけさせていた。
he described the dream with a sense of vaporousness, making it hard to grasp.
彼は夢を霧のような雰囲気で説明し、理解するのが難しかった。
the artist captured the vaporousness of the morning mist in the painting.
芸術家は絵の中で朝の霧の霧のような雰囲気を捉えた。
a feeling of vaporousness permeated the abandoned house, adding to its eerie atmosphere.
霧のような雰囲気が放棄された家全体に漂い、不気味な雰囲気をさらに高めた。
the poet explored themes of loss and vaporousness in his melancholic verses.
詩人は、憂鬱な詩の中で喪失と霧のような雰囲気というテーマを探求した。
despite the clarity of the data, a certain vaporousness lingered in the overall conclusion.
データが明確であったにもかかわらず、全体的な結論にはある種の霧のような雰囲気が残っていた。
the film used lighting and sound to create a pervasive vaporousness, enhancing the mystery.
映画は照明と音を使って広範囲にわたる霧のような雰囲気を作り出し、謎を深めた。
she found a certain beauty in the vaporousness of the twilight sky.
彼女は夕暮れの空の霧のような雰囲気の中に、ある種の美しさを見出した。
the speaker’s arguments lacked substance and were filled with a frustrating vaporousness.
講演者の主張は内容がなく、イライラする霧のような雰囲気で満ちていた。
the photograph aimed to convey the vaporousness of a memory, fading with time.
写真は、時間とともに薄れていく記憶の霧のような雰囲気を伝えることを目的としていた。
the composer sought to evoke a sense of vaporousness through the use of sustained chords.
作曲家は、持続的な和音を使用して、霧のような雰囲気を感じさせることを目指した。
with vaporousness
Japanese_translation
exuding vaporousness
Japanese_translation
sense of vaporousness
Japanese_translation
heightened vaporousness
Japanese_translation
filled with vaporousness
Japanese_translation
vaporousness lingered
Japanese_translation
displaying vaporousness
Japanese_translation
air of vaporousness
Japanese_translation
possessing vaporousness
Japanese_translation
marked vaporousness
Japanese_translation
the landscape possessed a strange vaporousness, blurring the distant mountains.
風景は奇妙な霧のような雰囲気があり、遠くの山々をぼやけさせていた。
he described the dream with a sense of vaporousness, making it hard to grasp.
彼は夢を霧のような雰囲気で説明し、理解するのが難しかった。
the artist captured the vaporousness of the morning mist in the painting.
芸術家は絵の中で朝の霧の霧のような雰囲気を捉えた。
a feeling of vaporousness permeated the abandoned house, adding to its eerie atmosphere.
霧のような雰囲気が放棄された家全体に漂い、不気味な雰囲気をさらに高めた。
the poet explored themes of loss and vaporousness in his melancholic verses.
詩人は、憂鬱な詩の中で喪失と霧のような雰囲気というテーマを探求した。
despite the clarity of the data, a certain vaporousness lingered in the overall conclusion.
データが明確であったにもかかわらず、全体的な結論にはある種の霧のような雰囲気が残っていた。
the film used lighting and sound to create a pervasive vaporousness, enhancing the mystery.
映画は照明と音を使って広範囲にわたる霧のような雰囲気を作り出し、謎を深めた。
she found a certain beauty in the vaporousness of the twilight sky.
彼女は夕暮れの空の霧のような雰囲気の中に、ある種の美しさを見出した。
the speaker’s arguments lacked substance and were filled with a frustrating vaporousness.
講演者の主張は内容がなく、イライラする霧のような雰囲気で満ちていた。
the photograph aimed to convey the vaporousness of a memory, fading with time.
写真は、時間とともに薄れていく記憶の霧のような雰囲気を伝えることを目的としていた。
the composer sought to evoke a sense of vaporousness through the use of sustained chords.
作曲家は、持続的な和音を使用して、霧のような雰囲気を感じさせることを目指した。
よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード