an eyeful of woodworm fluid.
木くれ虫の液体の一杯。
Woodworm had eaten into most of the furniture.
木くれ虫がほとんどの家具を食い尽くしていた。
Woodworm had eaten away at the door frame.
木くれ虫がドア枠を食い尽くしていた。
The house had got woodworm and rising damp.
その家には木くれ虫と湿気があった。
You need to treat this wood for woodworm.
この木を木くれ虫のために処理する必要がある。
The woodworm infestation caused extensive damage to the antique furniture.
木くれ虫の感染は、アンティーク家具に広範な損害を引き起こした。
The carpenter had to treat the woodworm infested beams before they collapsed.
大工は、木くれ虫に侵された梁が崩れる前に処理しなければならなかった。
Woodworms are commonly found in damp and humid environments.
木くれ虫は湿気の多い環境でよく見られる。
It's important to detect woodworm infestation early to prevent further damage.
さらなる損害を防ぐために、木くれ虫の感染を早期に発見することが重要である。
The furniture restoration expert successfully removed all the woodworms from the antique cabinet.
家具修復の専門家は、アンティークキャビネットからすべての木くれ虫を成功裏に取り除いた。
Woodworm larvae feed on the wood, causing structural weakness over time.
木くれ虫の幼虫は木を食べ、時間とともに構造的な弱さを引き起こす。
Regularly inspecting wooden structures can help prevent woodworm infestations.
定期的に木の構造物を検査することで、木くれ虫の感染を防ぐことができる。
The woodworm burrows created intricate patterns on the surface of the wooden table.
木くれ虫の穴が木製テーブルの表面に複雑な模様を作り出した。
Woodworms can be controlled through chemical treatments or fumigation.
木くれ虫は化学処理や燻蒸によって制御できる。
The homeowner noticed small piles of sawdust near the wooden beams, indicating a possible woodworm infestation.
家主は、木の梁の近くに小さな木屑の山を見つけ、木くれ虫の感染の可能性を示した。
Our little sister, up there, talking to the woodworm.
私たちの小さな妹が、上で、シロアリと話しています。
出典: CinderellaUnfortunately, the carved ceilings have suffered woodworm attack over the years.
残念ながら、彫刻された天井は長年にわたりシロアリの被害を受けています。
出典: Langman OCLM-01 wordsan eyeful of woodworm fluid.
木くれ虫の液体の一杯。
Woodworm had eaten into most of the furniture.
木くれ虫がほとんどの家具を食い尽くしていた。
Woodworm had eaten away at the door frame.
木くれ虫がドア枠を食い尽くしていた。
The house had got woodworm and rising damp.
その家には木くれ虫と湿気があった。
You need to treat this wood for woodworm.
この木を木くれ虫のために処理する必要がある。
The woodworm infestation caused extensive damage to the antique furniture.
木くれ虫の感染は、アンティーク家具に広範な損害を引き起こした。
The carpenter had to treat the woodworm infested beams before they collapsed.
大工は、木くれ虫に侵された梁が崩れる前に処理しなければならなかった。
Woodworms are commonly found in damp and humid environments.
木くれ虫は湿気の多い環境でよく見られる。
It's important to detect woodworm infestation early to prevent further damage.
さらなる損害を防ぐために、木くれ虫の感染を早期に発見することが重要である。
The furniture restoration expert successfully removed all the woodworms from the antique cabinet.
家具修復の専門家は、アンティークキャビネットからすべての木くれ虫を成功裏に取り除いた。
Woodworm larvae feed on the wood, causing structural weakness over time.
木くれ虫の幼虫は木を食べ、時間とともに構造的な弱さを引き起こす。
Regularly inspecting wooden structures can help prevent woodworm infestations.
定期的に木の構造物を検査することで、木くれ虫の感染を防ぐことができる。
The woodworm burrows created intricate patterns on the surface of the wooden table.
木くれ虫の穴が木製テーブルの表面に複雑な模様を作り出した。
Woodworms can be controlled through chemical treatments or fumigation.
木くれ虫は化学処理や燻蒸によって制御できる。
The homeowner noticed small piles of sawdust near the wooden beams, indicating a possible woodworm infestation.
家主は、木の梁の近くに小さな木屑の山を見つけ、木くれ虫の感染の可能性を示した。
Our little sister, up there, talking to the woodworm.
私たちの小さな妹が、上で、シロアリと話しています。
出典: CinderellaUnfortunately, the carved ceilings have suffered woodworm attack over the years.
残念ながら、彫刻された天井は長年にわたりシロアリの被害を受けています。
出典: Langman OCLM-01 wordsよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード