yearn for
切望する
yearn towards
向かって切望する
to yearn for an end to the war
戦争の終わりを切望する
They had a deep yearning for their homeland.
彼らは故郷への深い憧れを抱いていた。
a nameless yearning for transcendence.
超越への名もなき憧れ。
yearned instead for a home and family.
代わりに家と家族を切望した。
Every man yearns for sympathy in sorrow.
すべての人は悲しみの中で同情を求める。
They yearned for his return.
彼の帰還を切望した。
He yearned for home.
彼は家を切望した。
He looked at her with yearning.
彼は憧れを持って彼女を見つめた。
no fellow spirit yearned towards her.
彼女に向かって憧れを抱く仲間の魂はいなかった。
Her heart yearned for the starving children.
彼女の心は飢えた子供たちを切望した。
yearned over the poor child's fate.
かわいそうな子供の運命を嘆いた。
He yearned to see his family again.
彼は再び家族に会いたいと切望した。
Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?
すべての人間に自由を切望する性質がないだろうか？
She yearned to go back to the south.
彼女は南に戻りたいと切望した。
He felt a great yearning after his old job.
彼は以前の仕事を懐かしく思い、強い憧れを感じた。
I repose my yearner in waves towards you.
私はあなたに向かって波の中で憧れを寄せる。
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
再生を信じ、深く再びあなたに出会うことを切望する。
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
新しいビートニクたちは1950年代のビートニクの先駆者たちから自分たちを区別したいと切望した。
The heart yearns for fusion with another, the soul yearns for righteousness.
心は他者との融合を渇望し、魂は正義を求める。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is for every kid yearning to break in.
これは、打破したいと渇望するすべての子供のためのものです。
出典: Celebrity Speech CompilationWhat's the conversation you yearn to have?
あなたが渇望している会話は何ですか？
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what the soul does is it yearns for righteousness.
そして、魂がすることは正義を渇望することです。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is a country where everyone yearns to be armed and dangerous.
これは、誰もが武装して危険でありたいと渇望する国です。
出典: CNN Listening Collection April 2013I yearned to see people like myself on screen as full humans.
私は、自分のような人々が完全な人間として画面に映るのを渇望していました。
出典: Celebrity Speech CompilationThat's what the heart yearns for.
それが心が渇望するものです。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWe yearn to learn more, to seek out knowledge.
私たちはもっと学び、知識を求めることを渇望しています。
出典: Crash Course Astronomy669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
669. 私は、心のある男が納屋の私のハーネスを心から渇望しているのを耳にします。
出典: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you yearn to defend your own beliefs?
あなたは自分の信念を守りたいと渇望していますか？
出典: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collectionyearn for
切望する
yearn towards
向かって切望する
to yearn for an end to the war
戦争の終わりを切望する
They had a deep yearning for their homeland.
彼らは故郷への深い憧れを抱いていた。
a nameless yearning for transcendence.
超越への名もなき憧れ。
yearned instead for a home and family.
代わりに家と家族を切望した。
Every man yearns for sympathy in sorrow.
すべての人は悲しみの中で同情を求める。
They yearned for his return.
彼の帰還を切望した。
He yearned for home.
彼は家を切望した。
He looked at her with yearning.
彼は憧れを持って彼女を見つめた。
no fellow spirit yearned towards her.
彼女に向かって憧れを抱く仲間の魂はいなかった。
Her heart yearned for the starving children.
彼女の心は飢えた子供たちを切望した。
yearned over the poor child's fate.
かわいそうな子供の運命を嘆いた。
He yearned to see his family again.
彼は再び家族に会いたいと切望した。
Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?
すべての人間に自由を切望する性質がないだろうか？
She yearned to go back to the south.
彼女は南に戻りたいと切望した。
He felt a great yearning after his old job.
彼は以前の仕事を懐かしく思い、強い憧れを感じた。
I repose my yearner in waves towards you.
私はあなたに向かって波の中で憧れを寄せる。
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
再生を信じ、深く再びあなたに出会うことを切望する。
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
新しいビートニクたちは1950年代のビートニクの先駆者たちから自分たちを区別したいと切望した。
The heart yearns for fusion with another, the soul yearns for righteousness.
心は他者との融合を渇望し、魂は正義を求める。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is for every kid yearning to break in.
これは、打破したいと渇望するすべての子供のためのものです。
出典: Celebrity Speech CompilationWhat's the conversation you yearn to have?
あなたが渇望している会話は何ですか？
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what the soul does is it yearns for righteousness.
そして、魂がすることは正義を渇望することです。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is a country where everyone yearns to be armed and dangerous.
これは、誰もが武装して危険でありたいと渇望する国です。
出典: CNN Listening Collection April 2013I yearned to see people like myself on screen as full humans.
私は、自分のような人々が完全な人間として画面に映るのを渇望していました。
出典: Celebrity Speech CompilationThat's what the heart yearns for.
それが心が渇望するものです。
出典: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWe yearn to learn more, to seek out knowledge.
私たちはもっと学び、知識を求めることを渇望しています。
出典: Crash Course Astronomy669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
669. 私は、心のある男が納屋の私のハーネスを心から渇望しているのを耳にします。
出典: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you yearn to defend your own beliefs?
あなたは自分の信念を守りたいと渇望していますか？
出典: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collectionよく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード