cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
警察は緊張を隠すために冗談を言うことが多い。
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
食べ物がひどくて、思わず「うわっ」と言ってしまった。
Yuck! I accidentally stepped in mud.
うわっ！泥に踏み込んでしまった。
The smell from the garbage can made me say yuck.
ゴミ箱の臭いに「うわっ」と言ってしまった。
Yuck, this drink tastes terrible!
うわっ、この飲み物はまずい！
The slimy texture of the snail made me go yuck.
カタツムリのぬるぬるした食感に「うわっ」となった。
Yuck, who left dirty socks on the floor?
うわっ、誰が床に汚れた靴下を置いたの？
The moldy bread made me exclaim yuck.
カビの生えたパンを見て「うわっ」と叫んでしまった。
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
うわっ、うっかりすっぱいブドウをかじってしまった。
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
汚れた公衆トイレに身震いして「うわっ」と言ってしまった。
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
うわっ、腐った卵の臭いが部屋に充満していた。
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
それならサンゴ礁の代わりにこれがあるかもしれない、うわ。
出典: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
うわ – それは気持ち悪い！ゴミ箱に捨ててこいよ。
出典: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
ああ、見ないで。あのバカ、デュエイン・ベイリーがいる。 - ああ、うわ。
出典: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
妊娠中に母親がアニスを食べなかった赤ちゃんは、「うわ」とおおよそ翻訳できる反応を示した。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
第二部の水のリサイクルは、業界が「ユックファクター」と呼ぶもののため、売り込みが難しかった。
出典: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
うわ、うわ、うわ。 - わお。 - すごく塩辛い。 - 塩辛い。
出典: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
そしてそのビジネスの多くは -- 本当に気持ち悪いんだ、わかるでしょ？
出典: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
ああ、うわ。ロス、またやってる。
出典: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
もしそうだったら、うわ、私はそうじゃない。
出典: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
妊娠していたときほど気持ち悪くはない。
出典: Everybody Loves Raymond Season 4cops tend to yuck it up, probably to cover their nervousness.
警察は緊張を隠すために冗談を言うことが多い。
The food was so bad, I couldn't help but say yuck.
食べ物がひどくて、思わず「うわっ」と言ってしまった。
Yuck! I accidentally stepped in mud.
うわっ！泥に踏み込んでしまった。
The smell from the garbage can made me say yuck.
ゴミ箱の臭いに「うわっ」と言ってしまった。
Yuck, this drink tastes terrible!
うわっ、この飲み物はまずい！
The slimy texture of the snail made me go yuck.
カタツムリのぬるぬるした食感に「うわっ」となった。
Yuck, who left dirty socks on the floor?
うわっ、誰が床に汚れた靴下を置いたの？
The moldy bread made me exclaim yuck.
カビの生えたパンを見て「うわっ」と叫んでしまった。
Yuck, I accidentally bit into a sour grape.
うわっ、うっかりすっぱいブドウをかじってしまった。
The dirty public restroom made me cringe and say yuck.
汚れた公衆トイレに身震いして「うわっ」と言ってしまった。
Yuck, the smell of rotten eggs filled the room.
うわっ、腐った卵の臭いが部屋に充満していた。
Then instead of coral reefs we could have this, yuck.
それならサンゴ礁の代わりにこれがあるかもしれない、うわ。
出典: PBS Fun Science PopularizationYuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?
うわ – それは気持ち悪い！ゴミ箱に捨ててこいよ。
出典: 6 Minute EnglishOh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.
ああ、見ないで。あのバカ、デュエイン・ベイリーがいる。 - ああ、うわ。
出典: Modern Family - Season 03Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."
妊娠中に母親がアニスを食べなかった赤ちゃんは、「うわ」とおおよそ翻訳できる反応を示した。
出典: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.
第二部の水のリサイクルは、業界が「ユックファクター」と呼ぶもののため、売り込みが難しかった。
出典: The Economist - InternationalYuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.
うわ、うわ、うわ。 - わお。 - すごく塩辛い。 - 塩辛い。
出典: Little FoodieAnd much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?
そしてそのビジネスの多くは -- 本当に気持ち悪いんだ、わかるでしょ？
出典: SwayOh, yuck. Ross, he's doing it again.
ああ、うわ。ロス、またやってる。
出典: "Friends" Season 1 - by MiaIf I was, which yuck, I'm not.
もしそうだったら、うわ、私はそうじゃない。
出典: 2 Broke Girls Season 5It's not as yuck as it was when you were pregnant.
妊娠していたときほど気持ち悪くはない。
出典: Everybody Loves Raymond Season 4よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード