Yugoslavia
ユーゴスラビア
The disagreement started nearly 30 years ago, when the former Yugoslav republic declared independence and chose its name.
この対立は約30年前、旧ユーゴスラビア共和国が独立を宣言し、その名前を選んだときに始まりました。
出典: TimeNATO was trying to stop attacks against ethnic Albanians in Kosovo, a province of the Yugoslav republic of Serbia.
NATOは、セルビアの旧ユーゴスラビア共和国の州であるコソボで、アルバニア系住民に対する攻撃を停止しようとしていました。
出典: VOA Special October 2018 CollectionThey included the future England World Cup winner Bobby Charlton as well as a pregnant Yugoslav woman and her young daughter.
彼らには、未来のイングランドワールドカップ優勝者ボビー・チャールトンと、妊娠中のユーゴスラビアの女性、そして彼女の幼い娘が含まれていました。
出典: BBC Listening Collection February 2020Earlier in Clinton's presidency, the United States had led NATO airstrikes against Serb targets in the former Yugoslav republic of Bosnia.
クリントン大統領の在任初期、アメリカは旧ユーゴスラビア共和国ボスニアにおけるセルビアの標的に対するNATOの空爆を主導していました。
出典: VOA Special September 2020 CollectionThe full text of the 1947 Yugoslav indictment of Waldheim for war crimes was made public. NPR's Mike Shuster has details.
1947年のユーゴスラビアによるワルドハイムの戦争犯罪に関する起訴状の全文が公開されました。NPRのマイク・シュスタは詳細を伝えています。
出典: Listen to this 3 Advanced English ListeningMy friend and Slovenian tour guide Tina Hiti is joining us to help sort out the Yugoslav puzzle.
私の友人でスロベニアのツアーガイド、ティナ・ヒティがユーゴスラビアのパズルを解く手助けをするために参加しています。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.
彼らは、ティトが排除したユーゴスラビア人のように、世界の嵐に巻き込まれてしまったのです。
出典: Casino Royale of the 007 seriesWhen Yugoslavia disintegrated in the early 1990s the Serbs, backed by Serbia and the Yugoslav army, carved out their own mini-state in Krajina.
ユーゴスラビアが1990年代初頭に崩壊したとき、セルビアとユーゴスラビア軍の支援を受けたセルビア人たちは、クラジナに自らのミニ国家を築きました。
出典: The Economist (Summary)The EU money will aid in rebuilding cities like Dubrovnik. In 1991, the Croatian city came under attack from the Yugoslav army and navy.
EUの資金は、ドゥブロヴニクのような都市の再建を助けるでしょう。1991年、クロアチアの都市はユーゴスラビア軍と海軍の攻撃を受けました。
出典: VOA Special August 2013 CollectionSome claim the 37-year-old newswoman was targeted by Serbian or Yugoslav groups or was killed over a conviction that was the result of her news reports.
37歳の女性ニュースキャスターがセルビアまたはユーゴスラビアのグループに狙われたか、彼女のニュース報道の結果としての有罪判決のために殺されたと主張する人もいます。
出典: Learn English with Matthew.Yugoslavia
ユーゴスラビア
The disagreement started nearly 30 years ago, when the former Yugoslav republic declared independence and chose its name.
この対立は約30年前、旧ユーゴスラビア共和国が独立を宣言し、その名前を選んだときに始まりました。
出典: TimeNATO was trying to stop attacks against ethnic Albanians in Kosovo, a province of the Yugoslav republic of Serbia.
NATOは、セルビアの旧ユーゴスラビア共和国の州であるコソボで、アルバニア系住民に対する攻撃を停止しようとしていました。
出典: VOA Special October 2018 CollectionThey included the future England World Cup winner Bobby Charlton as well as a pregnant Yugoslav woman and her young daughter.
彼らには、未来のイングランドワールドカップ優勝者ボビー・チャールトンと、妊娠中のユーゴスラビアの女性、そして彼女の幼い娘が含まれていました。
出典: BBC Listening Collection February 2020Earlier in Clinton's presidency, the United States had led NATO airstrikes against Serb targets in the former Yugoslav republic of Bosnia.
クリントン大統領の在任初期、アメリカは旧ユーゴスラビア共和国ボスニアにおけるセルビアの標的に対するNATOの空爆を主導していました。
出典: VOA Special September 2020 CollectionThe full text of the 1947 Yugoslav indictment of Waldheim for war crimes was made public. NPR's Mike Shuster has details.
1947年のユーゴスラビアによるワルドハイムの戦争犯罪に関する起訴状の全文が公開されました。NPRのマイク・シュスタは詳細を伝えています。
出典: Listen to this 3 Advanced English ListeningMy friend and Slovenian tour guide Tina Hiti is joining us to help sort out the Yugoslav puzzle.
私の友人でスロベニアのツアーガイド、ティナ・ヒティがユーゴスラビアのパズルを解く手助けをするために参加しています。
出典: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.
彼らは、ティトが排除したユーゴスラビア人のように、世界の嵐に巻き込まれてしまったのです。
出典: Casino Royale of the 007 seriesWhen Yugoslavia disintegrated in the early 1990s the Serbs, backed by Serbia and the Yugoslav army, carved out their own mini-state in Krajina.
ユーゴスラビアが1990年代初頭に崩壊したとき、セルビアとユーゴスラビア軍の支援を受けたセルビア人たちは、クラジナに自らのミニ国家を築きました。
出典: The Economist (Summary)The EU money will aid in rebuilding cities like Dubrovnik. In 1991, the Croatian city came under attack from the Yugoslav army and navy.
EUの資金は、ドゥブロヴニクのような都市の再建を助けるでしょう。1991年、クロアチアの都市はユーゴスラビア軍と海軍の攻撃を受けました。
出典: VOA Special August 2013 CollectionSome claim the 37-year-old newswoman was targeted by Serbian or Yugoslav groups or was killed over a conviction that was the result of her news reports.
37歳の女性ニュースキャスターがセルビアまたはユーゴスラビアのグループに狙われたか、彼女のニュース報道の結果としての有罪判決のために殺されたと主張する人もいます。
出典: Learn English with Matthew.よく検索される語彙を調べる
もっと効率的に語彙を学びたいですか？DictoGoアプリをダウンロードして、さらに多くの語彙暗記や復習機能をお楽しみください！
DictoGoを今すぐダウンロード