tartan

[미국]/'tɑːt(ə)n/
[영국]/'tɑrtn/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 격자무늬 (스코틀랜드의)\nadj. 격자무늬.
단어 형태
복수형tartans

구문 및 연어

Tartan pattern

타탄 패턴

Scottish tartan

스코틀랜드 타탄

Traditional tartan

전통적인 타탄

Tartan fabric

타탄 직물

예문

that ridiculous tartan cap.

그 터무니없는 타탄 캡입니다.

a four-wheeled tartan shopper.

네 바퀴 달린 타탄 쇼퍼

the financing proposals for the Scottish parliament amounted to a tartan tax.

스코틀랜드 의회에 대한 자금 제안은 타탄세에 해당했습니다.

It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.

에드먼드는 아침에 출발한 브리가틴과 막 출항한 타탄을 바라보았다.

Patterns with fruit motifs and gingham checks are popular designs for spring and summer, and the houndstooth pattern and tartan checks are often seen in fall and winter.

과일 모티브와 깅엄 체크 패턴은 봄과 여름에 인기 있는 디자인이며, 홑검은무늬와 타탄 체크 패턴은 가을과 겨울에 자주 보입니다.

She wore a tartan scarf to keep warm in the cold weather.

그녀는 추운 날씨에 따뜻하게 지내기 위해 타탄 스카프를 착용했다.

The tartan pattern on the kilt is a traditional Scottish design.

킬트의 타탄 패턴은 전통적인 스코틀랜드 디자인입니다.

He wrapped himself in a tartan blanket while watching TV.

그는 TV를 보면서 타탄 담요로 몸을 감쌌다.

The tartan fabric is commonly used for making kilts.

타탄 직물은 킬트를 만드는 데 흔히 사용됩니다.

She bought a tartan skirt to wear to the holiday party.

그녀는 휴가 파티에 입을 타탄 치마를 샀다.

The tartan plaid is a popular choice for winter fashion.

타탄 플래드는 겨울 패션에 인기 있는 선택입니다.

He likes to wear a tartan shirt with jeans.

그는 청바지와 함께 타탄 셔츠를 입는 것을 좋아한다.

The tartan design reminds me of my Scottish heritage.

타탄 디자인은 제 스코틀랜드 혈통을 생각나게 합니다.

She decorated her living room with tartan cushions.

그녀는 거실을 타탄 쿠션으로 꾸몄다.

The tartan tablecloth added a festive touch to the dining table.

타탄 테이블보가 식탁에 축제 분위기를 더했습니다.

실제 예문

Turns out my family - has their own tartan pattern.

제 가족은 자신만의 타탄 패턴이 있는 것 같습니다.

출처: English little tyrant

Professor McGonagall was gone in a swish of tartan.

맥고나걸 교수는 타탄 무늬가 휘몰아치는 소리와 함께 사라졌습니다.

출처: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Professor McGonagall, in a tartan dressing gown and a hair net, had Malfoy by the ear.

타탄 잠옷과 머리망을 한 맥고나걸 교수는 말포이를 귀를 잡고 혼내고 있었습니다.

출처: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

There are several bags with recognisable designs - one is tartan; another has the computer game Angry Birds on.

알 수 있는 디자인의 가방이 여러 개 있는데, 하나는 타탄이고 다른 하나에는 컴퓨터 게임 앵그리버드가 그려져 있습니다.

출처: BBC Listening Compilation June 2016

Professor McGonagall's tartan dressing gown rustled over the floor, and Harry and Luna jogged behind her under the Cloak.

맥고나걸 교수의 타탄 잠옷이 바닥에서 소리를 내며 스스르고, 해리와 루나는 망토 아래에서 그녀를 따라갔습니다.

출처: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

This one's filled with dirks and daggers, set against a nice Campbell tartan.

이것은 다이크와 단검으로 채워져 있으며, 캄벨 타탄 무늬와 잘 어울립니다.

출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

His eyes were popping, a tic was going in one of his pouchy cheeks, and the tartan scarf didn't help.

그의 눈이 튀어나왔고, 볼이 쑥 들어가면서 경련을 일으키고 있었고, 타탄 스카프는 도움이 되지 않았습니다.

출처: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

They banned kilts, tartans, bagpipes, and even the local language.

그들은 킬트, 타탄, 백파이프 심지어 지역 언어까지 금지했습니다.

출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Dad, I realized, was wearing the tartan slippers with the paint splodges.

아빠는 페인트 얼룩이 있는 타탄 슬리퍼를 신고 있는 걸 깨달았습니다.

출처: Me Before You

Finally, today, is a burgundy and blue tartan pattern flannel from Charles Tyrwhitt.

드디어 오늘, 찰스 티러윗에서 나온 버건디와 블루 타탄 패턴 플란넬입니다.

출처: Gentleman's Dressing Guide

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요