reduction to absurdity
우스라게 만들기
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
던컨은 상황의 터무니없음에 웃었습니다.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
상황의 터무니없음에 모두가 웃었습니다.
an absurdity carried to its ultimate
궁극적인 터무니없음
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
그녀는 나중에야 상황의 터무니없음을 깨달았습니다.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f). 힘과 책임이 없는 편리하고 축제적인 메시아주의는 터무니없습니다. 심지어 사탄주의일 수도 있습니다 (Mt 16, 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
식당, 쇼핑몰, 보도에서 부끄러움 없는 웃음이 넘쳐났습니다. 세상과 서로의 터무니없음에 빠진 사적인 즐거움과 터무니없음의 세계였습니다.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
그녀는 그녀의 변호사가 그녀의 사법적 괴롭힘의 터무니없음을 강조했다 말했습니다.
출처: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
그래서 매주 새로운 터무니없음이 드러났습니다.
출처: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
아, 정말 터무니없네.
출처: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
안에서 저를 당황하게 만든 터무니없는 일들을 믿기에는 나무 안에서 훨씬 쉬웠습니다.
출처: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
그것의 음탕한 터무니없음 속에서 상황은 너무나 웃겼습니다.
출처: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
그리고 많은 사람들에게 터무니없음이라는 감정은 견딜 수 없습니다.
출처: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
그런 말다툼에서 터무니없음을 보는 것은 매우 중요했습니다.
출처: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
대신, Mr. Loznitsa는 삶의 터무니없음과 비극이 스스로 말하게 합니다.
출처: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
그러한 서비스를 제공했다는 이유로 자신을 "유죄"라고 생각하는 것은 순수한 터무니없음입니다.
출처: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
반면에 이 터무니없음에 직면하여 우리는 프랑스에 수백만 명의 가난한 사람들이 있습니다.
출처: VOA Special March 2016 Collectionreduction to absurdity
우스라게 만들기
Duncan laughed at the absurdity of the situation.
던컨은 상황의 터무니없음에 웃었습니다.
The absurdity of the situation made everyone laugh.
상황의 터무니없음에 모두가 웃었습니다.
an absurdity carried to its ultimate
궁극적인 터무니없음
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
그녀는 나중에야 상황의 터무니없음을 깨달았습니다.
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f).A convenient, festive messianism, without strength and responsibility is an absurdity, it is even satanism (Mt 16, 23).
Augustine (On Jn. tr. 34, 8f). 힘과 책임이 없는 편리하고 축제적인 메시아주의는 터무니없습니다. 심지어 사탄주의일 수도 있습니다 (Mt 16, 23).
Shameless hilarity in restaurants, malls, on the sidewalk -- a private world of absurdity and delight, in love with the ridiculousness of the world and each other.
식당, 쇼핑몰, 보도에서 부끄러움 없는 웃음이 넘쳐났습니다. 세상과 서로의 터무니없음에 빠진 사적인 즐거움과 터무니없음의 세계였습니다.
She said her lawyer had highlighted the absurdity of her judicial harassment.
그녀는 그녀의 변호사가 그녀의 사법적 괴롭힘의 터무니없음을 강조했다 말했습니다.
출처: BBC Listening Collection March 2013So each week beheld some fresh absurdity.
그래서 매주 새로운 터무니없음이 드러났습니다.
출처: Little Women (Bilingual Edition)Oh, the absurdity of it all.
아, 정말 터무니없네.
출처: Deadly WomenHere in the trees it was much easier to believe the absurdities that embarrassed me indoors.
안에서 저를 당황하게 만든 터무니없는 일들을 믿기에는 나무 안에서 훨씬 쉬웠습니다.
출처: Twilight: EclipseIn its smutty absurdity the situation was irresistibly comical.
그것의 음탕한 터무니없음 속에서 상황은 너무나 웃겼습니다.
출처: Brave New WorldAnd for many people, the feeling of absurdity is unbearable.
그리고 많은 사람들에게 터무니없음이라는 감정은 견딜 수 없습니다.
출처: Tales of Imagination and CreativitySeeing the absurdity in such squabbles has proven to be crucial.
그런 말다툼에서 터무니없음을 보는 것은 매우 중요했습니다.
출처: People MagazineInstead, Mr Loznitsa allows the absurdity and tragedy of life to speak for themselves.
대신, Mr. Loznitsa는 삶의 터무니없음과 비극이 스스로 말하게 합니다.
출처: The Economist (Summary)It is sheer absurdity to think yourself " guilty" for rendering such a service.
그러한 서비스를 제공했다는 이유로 자신을 "유죄"라고 생각하는 것은 순수한 터무니없음입니다.
출처: Selected Modern Chinese Essays 1On the other, faced with this absurdity, we have millions of poor people in France.”
반면에 이 터무니없음에 직면하여 우리는 프랑스에 수백만 명의 가난한 사람들이 있습니다.
출처: VOA Special March 2016 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요