The acquirer of the company will need to conduct thorough due diligence.
회사의 인수자는 철저한 실사를 수행해야 합니다.
The acquirer must meet certain financial requirements to finalize the deal.
인수자는 거래를 완료하기 위해 특정 재정적 요건을 충족해야 합니다.
The acquirer aims to expand its market share through strategic acquisitions.
인수자는 전략적 인수 합병을 통해 시장 점유율을 확대하는 것을 목표로 합니다.
The acquirer announced the successful completion of the merger.
인수자는 합병의 성공적인 완료를 발표했습니다.
The acquirer is looking to strengthen its presence in the Asian market.
인수자는 아시아 시장에서의 입지를 강화하는 것을 목표로 하고 있습니다.
The acquirer is evaluating the potential synergies of the merger.
인수자는 합병의 잠재적 시너지 효과를 평가하고 있습니다.
The acquirer needs to secure regulatory approval before proceeding with the acquisition.
인수자는 인수 합병을 진행하기 전에 규제 기관의 승인을 확보해야 합니다.
The acquirer is in talks with the target company's board of directors.
인수자는 대상 회사의 이사회와 협상 중입니다.
The acquirer aims to integrate the acquired company into its existing operations.
인수자는 인수된 회사를 기존 운영에 통합하는 것을 목표로 합니다.
The acquirer is exploring potential opportunities for growth through acquisitions.
인수자는 인수를 통해 성장할 수 있는 잠재적 기회를 모색하고 있습니다.
Last year, for example, Global Payments, the sixth-biggest American acquirer, bought Heartland, a smaller rival, for $4.3bn in cash and shares.
지난해에, 예를 들어, 세계에서 6번째로 큰 미국 결제 처리 업체인 글로벌 페이먼트는 현금 및 주식 43억 달러에 경쟁사인 하트랜드사를 인수했습니다.
출처: The Economist (Summary)As the rumpus about Cadbury showed, there is a certain residual wariness in Britain, as in all countries, about foreign takeovers-a fear that acquirers will strip out the business and take it abroad.
캐드버리 사건에서 볼 수 있듯이, 영국을 포함한 모든 국가에서 외국 기업의 인수합병에 대한 일정한 잔존적인 경계심이 존재합니다. 인수 기업이 사업을 약탈하여 해외로 가져갈까 봐 두려워하는 것입니다.
출처: The Economist - ComprehensiveThe acquisition of such talents, by the maintenance of the acquirer during his education, study, or apprenticeship, always costs a real expense, which is a capital fixed and realized, as it were, in his person.
인수자의 교육, 학습 또는 견습 기간 동안 인수자가 유지하는 이러한 재능의 획득은 항상 실제 비용이 발생하며, 그의 인격에 고정되어 실현된 자본이라고 할 수 있습니다.
출처: The Wealth of Nations (Part Two)The acquirer of the company will need to conduct thorough due diligence.
회사의 인수자는 철저한 실사를 수행해야 합니다.
The acquirer must meet certain financial requirements to finalize the deal.
인수자는 거래를 완료하기 위해 특정 재정적 요건을 충족해야 합니다.
The acquirer aims to expand its market share through strategic acquisitions.
인수자는 전략적 인수 합병을 통해 시장 점유율을 확대하는 것을 목표로 합니다.
The acquirer announced the successful completion of the merger.
인수자는 합병의 성공적인 완료를 발표했습니다.
The acquirer is looking to strengthen its presence in the Asian market.
인수자는 아시아 시장에서의 입지를 강화하는 것을 목표로 하고 있습니다.
The acquirer is evaluating the potential synergies of the merger.
인수자는 합병의 잠재적 시너지 효과를 평가하고 있습니다.
The acquirer needs to secure regulatory approval before proceeding with the acquisition.
인수자는 인수 합병을 진행하기 전에 규제 기관의 승인을 확보해야 합니다.
The acquirer is in talks with the target company's board of directors.
인수자는 대상 회사의 이사회와 협상 중입니다.
The acquirer aims to integrate the acquired company into its existing operations.
인수자는 인수된 회사를 기존 운영에 통합하는 것을 목표로 합니다.
The acquirer is exploring potential opportunities for growth through acquisitions.
인수자는 인수를 통해 성장할 수 있는 잠재적 기회를 모색하고 있습니다.
Last year, for example, Global Payments, the sixth-biggest American acquirer, bought Heartland, a smaller rival, for $4.3bn in cash and shares.
지난해에, 예를 들어, 세계에서 6번째로 큰 미국 결제 처리 업체인 글로벌 페이먼트는 현금 및 주식 43억 달러에 경쟁사인 하트랜드사를 인수했습니다.
출처: The Economist (Summary)As the rumpus about Cadbury showed, there is a certain residual wariness in Britain, as in all countries, about foreign takeovers-a fear that acquirers will strip out the business and take it abroad.
캐드버리 사건에서 볼 수 있듯이, 영국을 포함한 모든 국가에서 외국 기업의 인수합병에 대한 일정한 잔존적인 경계심이 존재합니다. 인수 기업이 사업을 약탈하여 해외로 가져갈까 봐 두려워하는 것입니다.
출처: The Economist - ComprehensiveThe acquisition of such talents, by the maintenance of the acquirer during his education, study, or apprenticeship, always costs a real expense, which is a capital fixed and realized, as it were, in his person.
인수자의 교육, 학습 또는 견습 기간 동안 인수자가 유지하는 이러한 재능의 획득은 항상 실제 비용이 발생하며, 그의 인격에 고정되어 실현된 자본이라고 할 수 있습니다.
출처: The Wealth of Nations (Part Two)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요