pursuing relentless personal aggrandisement, the politician callista compromised her moral principles and alienated her closest supporters.
개인적인 권력을 끝없이 추구하는 정치인 캐롤리스타는 도덕적 원칙을 희생하고 가장 가까운 지지자들을 떠나게 했다.
the king's aggressive aggrandisement of territory through military conquest sparked devastating wars that claimed countless innocent lives.
군사적 정복을 통해 영토를 공격적으로 확장하려는 왕의 행위는 수많은 무고한 생명을 앗아간 파괴적인 전쟁을 일으켰다.
critics strongly condemned the corporation's ruthless aggrandisement of market share at the expense of vulnerable consumers and small businesses.
비판자들은 취약한 소비자들과 소규모 기업을 희생시키며 시장 점유율을 야蛮하게 확대하려는 기업의 행위를 강하게 비난했다.
the dictator's self-aggrandisement propaganda flooded every medium, portraying him as a heroic savior while hiding the grim reality of oppression.
독재자의 자기 권력 확대를 위한 선전은 모든 매체를 뒤덮으며 그를 영웅적인 구원자로 묘사하면서 억압의 진실을 숨겼다.
historians determined that pure aggrandisement, rather than legitimate security concerns, motivated the nation's aggressive foreign policy.
역사학자들은 국가의 공격적인 외교 정책을 이끄는 동기는 정당한 안보 문제보다 순수한 권력 확대였다고 결론 내렸다.
the unchecked aggrandisement of executive power by successive administrations gradually eroded the democratic institutions that once protected citizens.
연속적인 정권의 집행부 권력 확대가 통제되지 않으면서 시민을 보호했던 민주주의 기관은 점차 무너져 갔다.
the minister's naked aggrandisement of personal wealth through corrupt dealings finally exposed his complete betrayal of public trust.
부패한 거래를 통해 개인의 부를 야蛮하게 확대하려는 장관의 행위는 결국 그가 국민의 신뢰를 완전히 배반했음을 드러냈다.
corporate aggrandisement through hostile takeovers and aggressive downsizing became the standard business model during the recession.
경쟁사의 지분을 압박해서 인수하고 공격적인 인력 감축을 통해 기업의 권력을 확대하는 것이 경기 침체 기간 동안 표준적인 비즈니스 모델이 되었다.
the general's insatiable desire for self-aggrandisement drove him to fabricate battlefield victories that never actually occurred.
일반의 자기 권력 확대에 대한 끝없는 욕망은 그가 실제로 일어난 적도 없는 전장의 승리를 조작하게 만들었다.
the party's systematic aggrandisement of state control over media and institutions represented a direct assault on fundamental democratic freedoms.
당의 미디어와 기관에 대한 국가 통제를 체계적으로 확대하는 것은 기본적인 민주주의 자유에 대한 직접적인 공격이었다.
her blatant aggrandisement of luxury assets while serving in public office triggered widespread public outrage and demands for investigation.
공직을 수행하면서 고급 자산을 명백하게 확대한 그녀의 행위는 광범위한 대중의 분노와 조사 요구를 일으켰다.
the emperor's obsessive aggrandisement of his own image through monumental architecture consumed resources desperately needed by the suffering populace.
황제의 거대한 건축물을 통해 자신의 이미지를 집착적으로 확대하려는 노력은 고통받는 민중이 절실히 필요로 하는 자원을 소모했다.
pursuing relentless personal aggrandisement, the politician callista compromised her moral principles and alienated her closest supporters.
개인적인 권력을 끝없이 추구하는 정치인 캐롤리스타는 도덕적 원칙을 희생하고 가장 가까운 지지자들을 떠나게 했다.
the king's aggressive aggrandisement of territory through military conquest sparked devastating wars that claimed countless innocent lives.
군사적 정복을 통해 영토를 공격적으로 확장하려는 왕의 행위는 수많은 무고한 생명을 앗아간 파괴적인 전쟁을 일으켰다.
critics strongly condemned the corporation's ruthless aggrandisement of market share at the expense of vulnerable consumers and small businesses.
비판자들은 취약한 소비자들과 소규모 기업을 희생시키며 시장 점유율을 야蛮하게 확대하려는 기업의 행위를 강하게 비난했다.
the dictator's self-aggrandisement propaganda flooded every medium, portraying him as a heroic savior while hiding the grim reality of oppression.
독재자의 자기 권력 확대를 위한 선전은 모든 매체를 뒤덮으며 그를 영웅적인 구원자로 묘사하면서 억압의 진실을 숨겼다.
historians determined that pure aggrandisement, rather than legitimate security concerns, motivated the nation's aggressive foreign policy.
역사학자들은 국가의 공격적인 외교 정책을 이끄는 동기는 정당한 안보 문제보다 순수한 권력 확대였다고 결론 내렸다.
the unchecked aggrandisement of executive power by successive administrations gradually eroded the democratic institutions that once protected citizens.
연속적인 정권의 집행부 권력 확대가 통제되지 않으면서 시민을 보호했던 민주주의 기관은 점차 무너져 갔다.
the minister's naked aggrandisement of personal wealth through corrupt dealings finally exposed his complete betrayal of public trust.
부패한 거래를 통해 개인의 부를 야蛮하게 확대하려는 장관의 행위는 결국 그가 국민의 신뢰를 완전히 배반했음을 드러냈다.
corporate aggrandisement through hostile takeovers and aggressive downsizing became the standard business model during the recession.
경쟁사의 지분을 압박해서 인수하고 공격적인 인력 감축을 통해 기업의 권력을 확대하는 것이 경기 침체 기간 동안 표준적인 비즈니스 모델이 되었다.
the general's insatiable desire for self-aggrandisement drove him to fabricate battlefield victories that never actually occurred.
일반의 자기 권력 확대에 대한 끝없는 욕망은 그가 실제로 일어난 적도 없는 전장의 승리를 조작하게 만들었다.
the party's systematic aggrandisement of state control over media and institutions represented a direct assault on fundamental democratic freedoms.
당의 미디어와 기관에 대한 국가 통제를 체계적으로 확대하는 것은 기본적인 민주주의 자유에 대한 직접적인 공격이었다.
her blatant aggrandisement of luxury assets while serving in public office triggered widespread public outrage and demands for investigation.
공직을 수행하면서 고급 자산을 명백하게 확대한 그녀의 행위는 광범위한 대중의 분노와 조사 요구를 일으켰다.
the emperor's obsessive aggrandisement of his own image through monumental architecture consumed resources desperately needed by the suffering populace.
황제의 거대한 건축물을 통해 자신의 이미지를 집착적으로 확대하려는 노력은 고통받는 민중이 절실히 필요로 하는 자원을 소모했다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요