the annexation of Czechoslovakia by Germany
체코슬로바키아의 독일 합병
annexation and reorganization of enterprises
기업의 합병 및 재조직
the annexation of Texas to the United States
텍사스의 미국 합병
The annexation of the neighboring country caused international outrage.
인접국의 합병은 국제적인 분노를 일으켰습니다.
The annexation of new territories expanded the empire's power.
새로운 영토의 합병은 제국의 힘을 확장시켰습니다.
The annexation of Hawaii by the United States was controversial.
미국에 의한 하와이 합병은 논란이 많았습니다.
The annexation of Crimea by Russia was condemned by many countries.
러시아에 의한 크림 반도 합병은 많은 나라에서 비난받았습니다.
The annexation of the disputed region led to armed conflict.
논쟁 지역의 합병은 무력 충돌로 이어졌습니다.
The annexation of the company by a larger corporation was completed.
더 큰 기업에 의한 회사 합병이 완료되었습니다.
The annexation of the new land brought economic benefits to the country.
새로운 영토의 합병은 국가에 경제적 이익을 가져다주었습니다.
The annexation of the territory was seen as a strategic move by the government.
해당 영토의 합병은 정부의 전략적 움직임으로 여겨졌습니다.
The annexation of the region was met with resistance from the local population.
해당 지역의 합병은 지역 주민들의 저항에 직면했습니다.
The annexation of the province was a key part of the country's expansionist policies.
해당 도의 합병은 국가의 확장 정책의 핵심 부분이었습니다.
Relations with the West are strained following Russia's annexation of Crimea from Ukraine.
러시아가 우크라이나에서 크림반도를 합병한 후 서방과의 관계가 악화되었습니다.
출처: CNN Selected March 2015 CollectionDonald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.
도널드 트럼프의 지역 평화 제안은 이스라엘이 영토의 일부를 합병하는 것을 예상합니다.
출처: BBC Listening May 2020 CollectionNato's already cut off all practical cooperation with Russia as response to Kremlin's annexation of Crimea.
NATO는 이미 크림반도 합병에 대한 크렘린의 대응으로 러시아와의 모든 실질적인 협력을 중단했습니다.
출처: NPR News July 2014 CompilationTheir political agreement calls for moving ahead with annexations.
그들의 정치적 합의는 합병을 추진할 것을 촉구합니다.
출처: PBS English NewsHe said the intention is to legitimize the annexations by holding what he called sham referendums in Ukraine.
그는 의도를 우크라이나에서 그가 '가짜 국민투표'라고 부르는 것을 개최하여 합병을 정당화하는 것이라고 말했습니다.
출처: BBC Listening Collection July 2022This year, responding to Russia's annexation of Crimea and its invasion of eastern Ukraine will top the agenda.
러시아의 크림반도 합병과 우크라이나 동부 침공에 대응하는 것은 올해 의제에서 가장 중요한 위치를 차지할 것입니다.
출처: VOA Standard September 2014 CollectionThe United States Treasury is imposing sanctions on seven more people in connection with Russia's annexation of Crimea.
러시아의 크림반도 합병과 관련하여 미국 재무부는 추가로 7명에 대해 제재를 부과하고 있습니다.
출처: BBC Listening Collection April 2014The election of 1844 turned into a referendum on annexation.
1844년 선거는 합병에 대한 국민투표로 바뀌었습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresA speared, the annexation of Texas sparked conflict.
텍사스 합병은 분쟁을 촉발했습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresBut since the annexation, Russia now controls both sides of it.
하지만 합병 이후 러시아는 이제 양쪽을 통제하고 있습니다.
출처: NPR News November 2018 Collectionthe annexation of Czechoslovakia by Germany
체코슬로바키아의 독일 합병
annexation and reorganization of enterprises
기업의 합병 및 재조직
the annexation of Texas to the United States
텍사스의 미국 합병
The annexation of the neighboring country caused international outrage.
인접국의 합병은 국제적인 분노를 일으켰습니다.
The annexation of new territories expanded the empire's power.
새로운 영토의 합병은 제국의 힘을 확장시켰습니다.
The annexation of Hawaii by the United States was controversial.
미국에 의한 하와이 합병은 논란이 많았습니다.
The annexation of Crimea by Russia was condemned by many countries.
러시아에 의한 크림 반도 합병은 많은 나라에서 비난받았습니다.
The annexation of the disputed region led to armed conflict.
논쟁 지역의 합병은 무력 충돌로 이어졌습니다.
The annexation of the company by a larger corporation was completed.
더 큰 기업에 의한 회사 합병이 완료되었습니다.
The annexation of the new land brought economic benefits to the country.
새로운 영토의 합병은 국가에 경제적 이익을 가져다주었습니다.
The annexation of the territory was seen as a strategic move by the government.
해당 영토의 합병은 정부의 전략적 움직임으로 여겨졌습니다.
The annexation of the region was met with resistance from the local population.
해당 지역의 합병은 지역 주민들의 저항에 직면했습니다.
The annexation of the province was a key part of the country's expansionist policies.
해당 도의 합병은 국가의 확장 정책의 핵심 부분이었습니다.
Relations with the West are strained following Russia's annexation of Crimea from Ukraine.
러시아가 우크라이나에서 크림반도를 합병한 후 서방과의 관계가 악화되었습니다.
출처: CNN Selected March 2015 CollectionDonald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.
도널드 트럼프의 지역 평화 제안은 이스라엘이 영토의 일부를 합병하는 것을 예상합니다.
출처: BBC Listening May 2020 CollectionNato's already cut off all practical cooperation with Russia as response to Kremlin's annexation of Crimea.
NATO는 이미 크림반도 합병에 대한 크렘린의 대응으로 러시아와의 모든 실질적인 협력을 중단했습니다.
출처: NPR News July 2014 CompilationTheir political agreement calls for moving ahead with annexations.
그들의 정치적 합의는 합병을 추진할 것을 촉구합니다.
출처: PBS English NewsHe said the intention is to legitimize the annexations by holding what he called sham referendums in Ukraine.
그는 의도를 우크라이나에서 그가 '가짜 국민투표'라고 부르는 것을 개최하여 합병을 정당화하는 것이라고 말했습니다.
출처: BBC Listening Collection July 2022This year, responding to Russia's annexation of Crimea and its invasion of eastern Ukraine will top the agenda.
러시아의 크림반도 합병과 우크라이나 동부 침공에 대응하는 것은 올해 의제에서 가장 중요한 위치를 차지할 것입니다.
출처: VOA Standard September 2014 CollectionThe United States Treasury is imposing sanctions on seven more people in connection with Russia's annexation of Crimea.
러시아의 크림반도 합병과 관련하여 미국 재무부는 추가로 7명에 대해 제재를 부과하고 있습니다.
출처: BBC Listening Collection April 2014The election of 1844 turned into a referendum on annexation.
1844년 선거는 합병에 대한 국민투표로 바뀌었습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresA speared, the annexation of Texas sparked conflict.
텍사스 합병은 분쟁을 촉발했습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresBut since the annexation, Russia now controls both sides of it.
하지만 합병 이후 러시아는 이제 양쪽을 통제하고 있습니다.
출처: NPR News November 2018 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요