sole arbitrator
단독 중재자
presiding arbitrator
재판장
legal status of arbitrator
중재인의 법적 지위
a critic who considers himself the supreme arbiter of literary taste. Less oftenarbiter is used interchangeably with arbitrator. Areferee is an attorney appointed by a court to make a determination of a case or to investigate and report on it (
자신을 문학적 취향의 최고의 판정자로 생각하는 비평가. 드물게 arbiter는 arbitrator와 혼용되어 사용됩니다. Areferee는 법원이 사건을 결정하거나 조사하고 보고하기 위해 임명한 변호사입니다.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
파산 사건을 담당하는 심판관), 그리고 중재자가 해결할 수 없는 문제를 해결하기 위해 임명된 사람은 심판관입니다 (
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
배심원단은 이 사건의 진실을 판결할 유일한 재판관입니다. 중재인은 중재를 통해 분쟁을 해결하며, 분쟁 당사자의 동의에 따라 임명되거나 권한을 부여받습니다. 그들은 그를 선택하거나 선택을 승인합니다:
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
시장(mayor)은 양측을 중재하고 대중교통 파업을 해결하기 위해 경험이 풍부한 중재자를 임명했습니다. Anarbiter는 공식적인 지위를 가지고 있거나 그렇지 않을 수도 있지만, 의견이나 판단이 불가능하거나 구속력 있다고 인정되는 사람입니다.
The arbitrator made a fair decision in the dispute.
중재인은 분쟁에서 공정한 결정을 내렸습니다.
The parties agreed to submit their case to an arbitrator.
당사자들은 중재인에게 사건을 제출하기로 합의했습니다.
The arbitrator listened to both sides before making a ruling.
중재인은 판결을 내리기 전에 양측의 이야기를 들었습니다.
The arbitrator's decision is final and binding.
중재인의 결정은 최종적이며 구속력이 있습니다.
The arbitrator has the authority to settle disputes between the parties.
중재인은 당사자 간의 분쟁을 해결할 권한이 있습니다.
The arbitrator acted as a neutral third party in the arbitration process.
중재인은 중재 절차에서 중립적인 제3자 역할을 했습니다.
The arbitrator's role is to facilitate a resolution between conflicting parties.
중재인의 역할은 분쟁 당사자 간의 해결책을 촉진하는 것입니다.
The arbitrator must be impartial and objective in handling the case.
중재인은 사건을 처리하는 데 있어 공정하고 객관적이어야 합니다.
The arbitrator has the responsibility to ensure a fair and just outcome.
중재인은 공정하고 정의로운 결과를 보장할 책임이 있습니다.
The arbitrator's decision is legally binding on the parties involved.
중재인의 결정은 관련 당사자에게 법적으로 구속력이 있습니다.
One reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
이유 중 하나는 스위스에서 유명한 중립성 덕분에 제네바는 공정한 중재자가 될 수 있다는 것입니다.
출처: CNN Listening Compilation January 2014According to the procedure, the Philippines and China should each appoint an arbitrator.
절차에 따르면 필리핀과 중국은 각각 중재인을 임명해야 합니다.
출처: CCTV ObservationsManagement says they only go to an arbitrator to deal with the entire contract.
경영진은 계약 전체를 처리하기 위해 중재인에게만 가는 것이라고 말합니다.
출처: NPR News October 2013 CollectionThe arbitrator's decision on the dispute is final and binding on the both parlies.
중재인의 분쟁에 대한 결정은 양 당사자에 대해 최종적이고 구속력이 있습니다.
출처: Foreign Trade English Topics KingIn many cases, the company picks the arbitrator for you.
많은 경우에 회사에서 귀하를 위해 중재인을 선택합니다.
출처: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionIn 1862 he resigned his appointment as territorial arbitrator.
1862년 그는 영토 중재인으로서의 임무를 사임했습니다.
출처: The Biography of TolstoyFor example, some arbitrators may be biased towards the companies that give them cases.
예를 들어 일부 중재인은 사건을 제공하는 회사에 편향될 수 있습니다.
출처: TED-Ed (video version)Systems for dealing with harassment are far from perfect, and some companies have arbitrators that are more concerned with policy than people.
괴롭힘을 다루는 시스템은 완벽하지 않으며 일부 회사는 사람보다 정책에 더 관심이 있는 중재인을 보유하고 있습니다.
출처: Crash Course: Business in the WorkplaceOne was the choice of three independent arbitrators who would join one Egyptian and one Israeli on the panel.
그 중 하나는 이집트인과 이스라엘인을 패널에 합류시킬 세 명의 독립적인 중재인을 선택하는 것이었습니다.
출처: Listen to this 3All five arbitrators were appointed by Shunji Yanai who was the president of the International Tribunal for the Law of the Sea then.
모든 중재인은 당시 국제해양법재판소의 대통령이었던 준지 야나이의 임명으로 임명되었습니다.
출처: CCTV Observationssole arbitrator
단독 중재자
presiding arbitrator
재판장
legal status of arbitrator
중재인의 법적 지위
a critic who considers himself the supreme arbiter of literary taste. Less oftenarbiter is used interchangeably with arbitrator. Areferee is an attorney appointed by a court to make a determination of a case or to investigate and report on it (
자신을 문학적 취향의 최고의 판정자로 생각하는 비평가. 드물게 arbiter는 arbitrator와 혼용되어 사용됩니다. Areferee는 법원이 사건을 결정하거나 조사하고 보고하기 위해 임명한 변호사입니다.
a bankruptcy case handled by a referee), and anumpire is a person appointed to settle an issue that arbitrators are unable to resolve (
파산 사건을 담당하는 심판관), 그리고 중재자가 해결할 수 없는 문제를 해결하기 위해 임명된 사람은 심판관입니다 (
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
배심원단은 이 사건의 진실을 판결할 유일한 재판관입니다. 중재인은 중재를 통해 분쟁을 해결하며, 분쟁 당사자의 동의에 따라 임명되거나 권한을 부여받습니다. 그들은 그를 선택하거나 선택을 승인합니다:
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
시장(mayor)은 양측을 중재하고 대중교통 파업을 해결하기 위해 경험이 풍부한 중재자를 임명했습니다. Anarbiter는 공식적인 지위를 가지고 있거나 그렇지 않을 수도 있지만, 의견이나 판단이 불가능하거나 구속력 있다고 인정되는 사람입니다.
The arbitrator made a fair decision in the dispute.
중재인은 분쟁에서 공정한 결정을 내렸습니다.
The parties agreed to submit their case to an arbitrator.
당사자들은 중재인에게 사건을 제출하기로 합의했습니다.
The arbitrator listened to both sides before making a ruling.
중재인은 판결을 내리기 전에 양측의 이야기를 들었습니다.
The arbitrator's decision is final and binding.
중재인의 결정은 최종적이며 구속력이 있습니다.
The arbitrator has the authority to settle disputes between the parties.
중재인은 당사자 간의 분쟁을 해결할 권한이 있습니다.
The arbitrator acted as a neutral third party in the arbitration process.
중재인은 중재 절차에서 중립적인 제3자 역할을 했습니다.
The arbitrator's role is to facilitate a resolution between conflicting parties.
중재인의 역할은 분쟁 당사자 간의 해결책을 촉진하는 것입니다.
The arbitrator must be impartial and objective in handling the case.
중재인은 사건을 처리하는 데 있어 공정하고 객관적이어야 합니다.
The arbitrator has the responsibility to ensure a fair and just outcome.
중재인은 공정하고 정의로운 결과를 보장할 책임이 있습니다.
The arbitrator's decision is legally binding on the parties involved.
중재인의 결정은 관련 당사자에게 법적으로 구속력이 있습니다.
One reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
이유 중 하나는 스위스에서 유명한 중립성 덕분에 제네바는 공정한 중재자가 될 수 있다는 것입니다.
출처: CNN Listening Compilation January 2014According to the procedure, the Philippines and China should each appoint an arbitrator.
절차에 따르면 필리핀과 중국은 각각 중재인을 임명해야 합니다.
출처: CCTV ObservationsManagement says they only go to an arbitrator to deal with the entire contract.
경영진은 계약 전체를 처리하기 위해 중재인에게만 가는 것이라고 말합니다.
출처: NPR News October 2013 CollectionThe arbitrator's decision on the dispute is final and binding on the both parlies.
중재인의 분쟁에 대한 결정은 양 당사자에 대해 최종적이고 구속력이 있습니다.
출처: Foreign Trade English Topics KingIn many cases, the company picks the arbitrator for you.
많은 경우에 회사에서 귀하를 위해 중재인을 선택합니다.
출처: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionIn 1862 he resigned his appointment as territorial arbitrator.
1862년 그는 영토 중재인으로서의 임무를 사임했습니다.
출처: The Biography of TolstoyFor example, some arbitrators may be biased towards the companies that give them cases.
예를 들어 일부 중재인은 사건을 제공하는 회사에 편향될 수 있습니다.
출처: TED-Ed (video version)Systems for dealing with harassment are far from perfect, and some companies have arbitrators that are more concerned with policy than people.
괴롭힘을 다루는 시스템은 완벽하지 않으며 일부 회사는 사람보다 정책에 더 관심이 있는 중재인을 보유하고 있습니다.
출처: Crash Course: Business in the WorkplaceOne was the choice of three independent arbitrators who would join one Egyptian and one Israeli on the panel.
그 중 하나는 이집트인과 이스라엘인을 패널에 합류시킬 세 명의 독립적인 중재인을 선택하는 것이었습니다.
출처: Listen to this 3All five arbitrators were appointed by Shunji Yanai who was the president of the International Tribunal for the Law of the Sea then.
모든 중재인은 당시 국제해양법재판소의 대통령이었던 준지 야나이의 임명으로 임명되었습니다.
출처: CCTV Observations자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요