beg

[미국]/beɡ/
[영국]/beɡ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. & vi. 자선이나 선물로 무언가를 요청하다, 간청하거나 긴급히 요청하다
Word Forms
현재분사begging
과거분사begged
과거형begged
3인칭 단수형begs
복수형begs

구문 및 연어

beg for forgiveness

용서를 빌다

beg for mercy

자비를 빌다

beg for help

도움을 요청하다

beg for food

음식을 구걸하다

beg for money

돈을 구걸하다

beg for

구걸하다

beg your pardon

실례합니다

go begging

구걸하러 가다

beg off

변명하다

beg one's pardon

실례합니다

예문

they had to beg for food.

그들은 음식을 구걸해야 했습니다.

beg the point in a dispute.

논쟁에서 논점을 구걸하다.

beg sb. to do sth.

누군가가 무언가를 하도록 구걸하다.

beseech help.See Synonyms at beg

도움을 간청하세요. beg에서 동의어 참조

May I beg you for a subscription?

구독을 부탁드려도 될까요?

that's your opinion—I beg to differ.

그건 당신의 의견입니다—저는 의견이 다릅니다.

I beg your pardon for intruding.

방해해서 죄송합니다.

I beg your pardon, miss.

실례합니다, 아가씨.

I beg to inform you that ...

…에 대해 알려드립니다.

I beg to point out that you are wrong.

당신이 틀렸다는 점을 지적하고 싶습니다.

I beg of you not to run any risk.

어떤 위험도 감수하지 말라고 부탁드립니다.

Derelicts often beg on the streets.

방랑자들은 종종 거리에 구걸합니다.

I will now beg leave to make some observations.

이제 몇 가지 관찰을 하도록 허락을 구하겠습니다.

I beg your indulgence for just a few minutes.

잠시만 시간을 내주시면 감사하겠습니다.

The statement begs the very point we are disputing.

그 주장은 우리가 논쟁하고 있는 논점을 매우 구걸합니다.

All of which begs the question as to who will fund the project.

모든 것은 누가 프로젝트를 자금 지원할 것인지에 대한 질문을 제기합니다.

실제 예문

He was too tired even to beg.

그는 너무 피곤해서 애원조차 할 수 없었다.

출처: Oliver Twist (abridged version)

It's hard to conceive, and begs more questions.

상상하기 어렵고 더 많은 질문을 던지게 만든다.

출처: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Raj, you're our group historian. Has Sheldon ever begged before? Three times.

Raj, 당신이 우리 그룹의 역사가입니다. Sheldon이 전에 한 번이라도 애원한 적이 있나요? 세 번요.

출처: The Big Bang Theory Season 5

God will not punish me, not if I beg for my life!

신은 나를 벌하지 않을 것이다, 내가 내 목숨을 구걸하지 않는다면!

출처: Bedtime stories for children

Again it adds force or emphasis, but it's not begging.

다시 말하지만, 힘이나 강조를 더하는 것은 맞지만 애원하는 것은 아니다.

출처: Grandparents' Vocabulary Lesson

I beg to differ. The Pictionary incident?

틀린데요. Pictionary 사건은요?

출처: Friends Season 1 (Edited Version)

And therefore to her parish, she was begging back her way.

그래서 그녀의 교구에서 그녀는 자신의 길을 되찾기 위해 간청하고 있었습니다.

출처: UK original primary school Chinese language class

Remember this? Remember how you begged us to buy you a guitar?

이거 기억나? 우리가 기타를 사달라고 애원했던 걸 기억나니?

출처: Desperate Housewives Season 7

And yet there was a terror in my throat as I begged her.

그럼에도 불구하고 나는 그녀에게 간청하면서 내 목소리에서 공포를 느꼈다.

출처: Flowers for Algernon

Police bodycam video showed officers dragging, beating, and stunning Greene as he begged for mercy.

경찰의 바디캠 영상에 따르면 경찰관들이 Greene을 끌고, 때리고, 기절시킨 후 자비를 구걸하는 모습이 담겨 있었다.

출처: AP Listening Collection December 2022

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요