he accepted the gifts with ceremonious dignity.
그는 의례적인 품위로 선물을 받았다.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
그들의 의례적인 인사들은 진심이 담겨 있지 않은 것 같았다.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
의례적이고 공개적인 행사가 열리는 넓은 홀.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
어른들은 의례적인 방식으로 차를 마셨고, 아이들은 그들을 따라 했다.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
모자를 쓰는 것은 의례적인 행동이 될 수 있으며, 옷을 입는 의식에서 우아한 제스처가 될 수 있습니다.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
심포니 지휘자는 정중하게 인사했다.
출처: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
그래서 이것이 우리의 정중한 마지막 커피 한 잔이군요.
출처: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
그리고 그는 그 증명서를 받고 매우 정중하게 아들에게 전달한다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
남성들은 정중하게 고개를 숙여 응답했고, 여성들은 정중하게 인사했다.
출처: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
가끔 검사관이 정중한 태도로 지나갔는데, 그의 흰색 초커는 매우 뻣뻣했다.
출처: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
빨간 얼굴에 두꺼운 안경을 쓰고 정중한 태도를 가진 야전복을 입은 장교가 경비병들에게 물러서라는 신호를 보냈다.
출처: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
내 고모인 리스토머 후작 부인은 매우 정중한 습관을 가진 위대한 부인이었으며, 돈을 제공할 생각조차 하지 못했다.
출처: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
우리가 집에 가까워질수록, 조는 이 순간을 인상적이고 정중한 행사로 어렴풋이 인정하며 앞장서서 현관문을 열었다.
출처: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
콜론넬 핀션의 이런 느림은 주에서 두 번째로 중요한 인물이 나타나 더 이상 정중한 환영을 받지 못했을 때 더욱 설명할 수 없게 되었다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
그녀는 런던의 어둡고 희미한 보육실을 기억했는데, 그곳은 엄격하고 정중한 간병인이 지배했는데, 깨끗한 손과 찢어진 옷에 대해 매우 신경을 썼다.
출처: The South and the North (Part 1)he accepted the gifts with ceremonious dignity.
그는 의례적인 품위로 선물을 받았다.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
그들의 의례적인 인사들은 진심이 담겨 있지 않은 것 같았다.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
의례적이고 공개적인 행사가 열리는 넓은 홀.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
어른들은 의례적인 방식으로 차를 마셨고, 아이들은 그들을 따라 했다.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
모자를 쓰는 것은 의례적인 행동이 될 수 있으며, 옷을 입는 의식에서 우아한 제스처가 될 수 있습니다.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
심포니 지휘자는 정중하게 인사했다.
출처: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
그래서 이것이 우리의 정중한 마지막 커피 한 잔이군요.
출처: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
그리고 그는 그 증명서를 받고 매우 정중하게 아들에게 전달한다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
남성들은 정중하게 고개를 숙여 응답했고, 여성들은 정중하게 인사했다.
출처: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
가끔 검사관이 정중한 태도로 지나갔는데, 그의 흰색 초커는 매우 뻣뻣했다.
출처: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
빨간 얼굴에 두꺼운 안경을 쓰고 정중한 태도를 가진 야전복을 입은 장교가 경비병들에게 물러서라는 신호를 보냈다.
출처: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
내 고모인 리스토머 후작 부인은 매우 정중한 습관을 가진 위대한 부인이었으며, 돈을 제공할 생각조차 하지 못했다.
출처: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
우리가 집에 가까워질수록, 조는 이 순간을 인상적이고 정중한 행사로 어렴풋이 인정하며 앞장서서 현관문을 열었다.
출처: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
콜론넬 핀션의 이런 느림은 주에서 두 번째로 중요한 인물이 나타나 더 이상 정중한 환영을 받지 못했을 때 더욱 설명할 수 없게 되었다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
그녀는 런던의 어둡고 희미한 보육실을 기억했는데, 그곳은 엄격하고 정중한 간병인이 지배했는데, 깨끗한 손과 찢어진 옷에 대해 매우 신경을 썼다.
출처: The South and the North (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요