| 복수형 | changelings |
Third TaleA mother had her child taken from the cradle by elves.In its place they laid a changeling with a thick head and staring eyes who would do nothing but eat and drink.
셋째 이야기 한 어머니는 엘프들에게 아기가 요람에서 데려간 것을 알았습니다. 그 대신에 뚱뚱한 머리와 쳐다보는 눈을 가진 바꿔진 아이가 놓여 있었는데, 먹고 마시는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다.
The fairy left a changeling in place of the human baby.
요정이 인간 아기의 대신에 바꿔진 아이를 남겼습니다.
The changeling had an otherworldly aura about him.
바꿔진 아이는 초자연적인 분위기를 풍겼습니다.
The villagers suspected the child was a changeling due to its strange behavior.
이상한 행동 때문에 마을 사람들은 아이가 바꿔진 아이라고 의심했습니다.
The folklore told tales of changelings being swapped for human infants.
전통적인 이야기는 바꿔진 아이들이 인간 아기들과 바꿔지는 이야기에 대해 말했습니다.
The changeling grew up feeling like an outsider in the human world.
바꿔진 아이는 인간 세상에서 다른 사람처럼 자랐습니다.
The changeling's appearance gradually changed to resemble the human child it replaced.
바꿔진 아이의 모습은 점차 그것이 대체한 인간 아이와 비슷해지기 시작했습니다.
Legends speak of ways to identify a changeling among human children.
전설은 인간 아이들 사이에서 바꿔진 아이를 식별하는 방법에 대해 이야기합니다.
The parents were heartbroken to discover their real child had been taken and a changeling left in its place.
부모님은 진짜 아이가 데려갔고 바꿔진 아이가 그 자리에 남겨졌다는 것을 알고 마음이 아팠습니다.
The changeling exhibited magical abilities beyond those of a normal child.
바꿔진 아이는 일반적인 아이보다 더 뛰어난 마법 능력을 보였습니다.
In fairy tales, changelings often possess a connection to the supernatural world.
동화에서 바꿔진 아이들은 종종 초자연적인 세계와의 연결을 가지고 있습니다.
Again it was the changeling Maury.
다시 마우리, 뒤바뀐 아이였던 것이었습니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 2)They accused her of being a changeling, a type of doppelganger who replaces the original version of a person.
그들은 그녀를 뒤바뀐 아이라고 비난했습니다. 뒤바뀐 아이는 원래 사람의 모습을 대신하는 일종의 도플갱어입니다.
출처: Learn English with Matthew.And then, at two and a half, like a changeling in a fairy story, he lost the little speech that he had and turned into a wild, unmanageable toddler.
그리고 나서, 두 살 반이 되어서 마치 동화 속의 뒤바뀐 아이처럼, 그가 가진 작은 말들을 잃고 흉포하고 통제할 수 없는 어린아이로 변했습니다.
출처: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionHaving Patsy was strangely like having a child of my own; a black one, as though she were a changeling. She must have felt the same way. We walked one day up Old Boss' path on an errand.
패시를 키우는 것은 마치 제 아이를 키우는 것과 같았습니다. 마치 그녀가 뒤바뀐 아이인 것처럼 검은 아이였습니다. 그녀도 같은 기분이었을 겁니다. 어느 날 우리는 심부름을 하러 올 보스의 길을 따라 걸었습니다.
출처: Cross Stream (Part 1)By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham." " You mocking changeling—fairy-born and human-bred!
그런데, 물 한 잔만 들고 당신의 벽난로에 올라가지 않도록 조심해야 합니다. 최소한 달걀이라도 가져가야 합니다. 게다가 튀긴 햄은 말할 것도 없습니다. " 당신을 놀리는 뒤바뀐 아이여—요정과 인간의 피를 이었으니!
출처: Jane Eyre (Original Version)Third TaleA mother had her child taken from the cradle by elves.In its place they laid a changeling with a thick head and staring eyes who would do nothing but eat and drink.
셋째 이야기 한 어머니는 엘프들에게 아기가 요람에서 데려간 것을 알았습니다. 그 대신에 뚱뚱한 머리와 쳐다보는 눈을 가진 바꿔진 아이가 놓여 있었는데, 먹고 마시는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다.
The fairy left a changeling in place of the human baby.
요정이 인간 아기의 대신에 바꿔진 아이를 남겼습니다.
The changeling had an otherworldly aura about him.
바꿔진 아이는 초자연적인 분위기를 풍겼습니다.
The villagers suspected the child was a changeling due to its strange behavior.
이상한 행동 때문에 마을 사람들은 아이가 바꿔진 아이라고 의심했습니다.
The folklore told tales of changelings being swapped for human infants.
전통적인 이야기는 바꿔진 아이들이 인간 아기들과 바꿔지는 이야기에 대해 말했습니다.
The changeling grew up feeling like an outsider in the human world.
바꿔진 아이는 인간 세상에서 다른 사람처럼 자랐습니다.
The changeling's appearance gradually changed to resemble the human child it replaced.
바꿔진 아이의 모습은 점차 그것이 대체한 인간 아이와 비슷해지기 시작했습니다.
Legends speak of ways to identify a changeling among human children.
전설은 인간 아이들 사이에서 바꿔진 아이를 식별하는 방법에 대해 이야기합니다.
The parents were heartbroken to discover their real child had been taken and a changeling left in its place.
부모님은 진짜 아이가 데려갔고 바꿔진 아이가 그 자리에 남겨졌다는 것을 알고 마음이 아팠습니다.
The changeling exhibited magical abilities beyond those of a normal child.
바꿔진 아이는 일반적인 아이보다 더 뛰어난 마법 능력을 보였습니다.
In fairy tales, changelings often possess a connection to the supernatural world.
동화에서 바꿔진 아이들은 종종 초자연적인 세계와의 연결을 가지고 있습니다.
Again it was the changeling Maury.
다시 마우리, 뒤바뀐 아이였던 것이었습니다.
출처: Beauty and Destruction (Part 2)They accused her of being a changeling, a type of doppelganger who replaces the original version of a person.
그들은 그녀를 뒤바뀐 아이라고 비난했습니다. 뒤바뀐 아이는 원래 사람의 모습을 대신하는 일종의 도플갱어입니다.
출처: Learn English with Matthew.And then, at two and a half, like a changeling in a fairy story, he lost the little speech that he had and turned into a wild, unmanageable toddler.
그리고 나서, 두 살 반이 되어서 마치 동화 속의 뒤바뀐 아이처럼, 그가 가진 작은 말들을 잃고 흉포하고 통제할 수 없는 어린아이로 변했습니다.
출처: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionHaving Patsy was strangely like having a child of my own; a black one, as though she were a changeling. She must have felt the same way. We walked one day up Old Boss' path on an errand.
패시를 키우는 것은 마치 제 아이를 키우는 것과 같았습니다. 마치 그녀가 뒤바뀐 아이인 것처럼 검은 아이였습니다. 그녀도 같은 기분이었을 겁니다. 어느 날 우리는 심부름을 하러 올 보스의 길을 따라 걸었습니다.
출처: Cross Stream (Part 1)By the bye, I must mind not to rise on your hearth with only a glass of water then: I must bring an egg at the least, to say nothing of fried ham." " You mocking changeling—fairy-born and human-bred!
그런데, 물 한 잔만 들고 당신의 벽난로에 올라가지 않도록 조심해야 합니다. 최소한 달걀이라도 가져가야 합니다. 게다가 튀긴 햄은 말할 것도 없습니다. " 당신을 놀리는 뒤바뀐 아이여—요정과 인간의 피를 이었으니!
출처: Jane Eyre (Original Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요