| 복수형 | charioteers |
| 3인칭 단수형 | charioteers |
The charioteer skillfully guided the horses around the track.
투수마차 기수는 말들을 능숙하게 트랙을 따라 조종했습니다.
In ancient times, the charioteer was considered a highly skilled and respected profession.
고대 시대에 투수마차 기수는 매우 숙련되고 존경받는 직업으로 여겨졌습니다.
The charioteer steered the chariot with precision and control.
투수마차 기수는 투수마차를 정확하고 통제력 있게 조종했습니다.
The charioteer's role was crucial in chariot racing competitions.
투수마차 기수의 역할은 투수마차 경주 대회에서 매우 중요했습니다.
The charioteer's bravery and skill were unmatched on the battlefield.
전장에서 투수마차 기수의 용기와 기술은 타의 추종을 불허했습니다.
The charioteer's focus was unwavering as he navigated through the challenging terrain.
투수마차 기수는 험난한 지형을 헤쳐나가는 동안에도 흔들림 없는 집중력을 보였습니다.
The charioteer's expertise in handling the reins was evident in his precise movements.
투수마차 기수의 고삐 다루는 전문성은 그의 정확한 움직임에서 분명하게 드러났습니다.
The charioteer's connection with the horses was evident in their synchronized movements.
투수마차 기수와 말들의 유대감은 그들의 동기화된 움직임에서 분명하게 드러났습니다.
The charioteer's determination and focus were key to winning the race.
투수마차 기수의 결단력과 집중력은 경주에서 승리하는 데 중요한 역할을 했습니다.
The charioteer's agility and quick reflexes helped him avoid obstacles on the track.
투수마차 기수의 민첩성과 빠른 반사 신경은 트랙에서 장애물을 피하는 데 도움이 되었습니다.
So let me turn my attention to a few passages in Socrates's great charioteer speech.
소크라테스의 위대한 기수 연설의 몇 가지 구절에 관심을 돌리겠습니다.
출처: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
엘람은 화살통을 들고, 기수들과 말들을 거느리고; 키르에서는 방패를 드러냅니다.
출처: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
그러나 솔로몬은 자신의 일 때문에 이스라엘 사람들을 노예로 만들지 않았습니다. 그들은 그의 전투 병사였고, 그의 대장관의 지휘관이었으며, 그의 전차와 기수의 지휘관이었습니다.
출처: 14 2 Chronicles Soundtrack Bible Movie - NIVHow can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
당신이 이집트에 의존하여 전차와 기병을 가지고 있더라도, 제 주인의 관리관 중 가장 낮은 계급의 장교조차를 막을 수 있습니까?
출처: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVHow then can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
당신이 이집트에 의존하여 전차와 기병을 가지고 있더라도, 제 주인의 관리관 중 가장 낮은 계급의 장교조차를 막을 수 있습니까?
출처: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of any of the Israelites; they were his fighting men, his government officials, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and charioteers.
그러나 솔로몬은 어떤 이스라엘 사람들도 노예로 만들지 않았습니다. 그들은 그의 전투 병사였고, 그의 정부 관리였고, 그의 장교였고, 그의 대장관이었으며, 그의 전차와 기수의 지휘관이었습니다.
출처: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey alone will visit Athens and Delphi, and either shrine of intellectual song—that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity.
그들은 아테네와 델피를 방문하고 지적 노래의 신전을 방문할 것입니다. 아크로폴리스에 있는 푸른 바다로 둘러싸인 곳과 파르나소스 산 아래에 있는 곳입니다. 그곳에서 독수리가 짓고 청동 기수가 무한대로 굴하지 않고 운전합니다.
출처: The Room with a View (Part Two)But why is it that the feeling I had for such men was not like my feeling toward the renowned charioteer, or the great gladiatorial hunter, famed far and wide and popular with the mob?
하지만 제가 그런 사람들에 대해 느꼈던 감정이 유명한 기수나 널리 알려지고 대중에게 인기 있는 위대한 검투사 사냥꾼에 대해 느꼈던 감정과 같지 않은 이유는 무엇일까요?
출처: Volume Four: ConfessionsNow Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, " I will be king" . So he got chariots and horses [ Or charioteers ] ready, with fifty men to run ahead of him.
이제 어머니가 학깃인 아도니야는 앞으로 나서서 "나는 왕이 될 것이다"라고 말했습니다. 그래서 그는 50명의 사람들이 그보다 먼저 달려갈 수 있도록 전차와 기병[또는 기수]을 준비했습니다.
출처: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey hired thirty-two thousand chariots and charioteers, as well as the king of Maakah with his troops, who came and camped near Medeba, while the Ammonites were mustered from their towns and moved out for battle.
그들은 32,000대의 전차와 기수, 그리고 그의 군대를 가진 마아카의 왕을 고용했습니다. 그는 와서 메데바 근처에 캠프를 설치했고, 암몬 사람들은 도시에서 동원되어 전투를 위해 진출했습니다.
출처: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIVThe charioteer skillfully guided the horses around the track.
투수마차 기수는 말들을 능숙하게 트랙을 따라 조종했습니다.
In ancient times, the charioteer was considered a highly skilled and respected profession.
고대 시대에 투수마차 기수는 매우 숙련되고 존경받는 직업으로 여겨졌습니다.
The charioteer steered the chariot with precision and control.
투수마차 기수는 투수마차를 정확하고 통제력 있게 조종했습니다.
The charioteer's role was crucial in chariot racing competitions.
투수마차 기수의 역할은 투수마차 경주 대회에서 매우 중요했습니다.
The charioteer's bravery and skill were unmatched on the battlefield.
전장에서 투수마차 기수의 용기와 기술은 타의 추종을 불허했습니다.
The charioteer's focus was unwavering as he navigated through the challenging terrain.
투수마차 기수는 험난한 지형을 헤쳐나가는 동안에도 흔들림 없는 집중력을 보였습니다.
The charioteer's expertise in handling the reins was evident in his precise movements.
투수마차 기수의 고삐 다루는 전문성은 그의 정확한 움직임에서 분명하게 드러났습니다.
The charioteer's connection with the horses was evident in their synchronized movements.
투수마차 기수와 말들의 유대감은 그들의 동기화된 움직임에서 분명하게 드러났습니다.
The charioteer's determination and focus were key to winning the race.
투수마차 기수의 결단력과 집중력은 경주에서 승리하는 데 중요한 역할을 했습니다.
The charioteer's agility and quick reflexes helped him avoid obstacles on the track.
투수마차 기수의 민첩성과 빠른 반사 신경은 트랙에서 장애물을 피하는 데 도움이 되었습니다.
So let me turn my attention to a few passages in Socrates's great charioteer speech.
소크라테스의 위대한 기수 연설의 몇 가지 구절에 관심을 돌리겠습니다.
출처: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
엘람은 화살통을 들고, 기수들과 말들을 거느리고; 키르에서는 방패를 드러냅니다.
출처: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
그러나 솔로몬은 자신의 일 때문에 이스라엘 사람들을 노예로 만들지 않았습니다. 그들은 그의 전투 병사였고, 그의 대장관의 지휘관이었으며, 그의 전차와 기수의 지휘관이었습니다.
출처: 14 2 Chronicles Soundtrack Bible Movie - NIVHow can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
당신이 이집트에 의존하여 전차와 기병을 가지고 있더라도, 제 주인의 관리관 중 가장 낮은 계급의 장교조차를 막을 수 있습니까?
출처: 12 2 Kings Musical Bible Theater Version - NIVHow then can you repulse one officer of the least of my master's officials, even though you are depending on Egypt for chariots and horsemen [ Or charioteers ] ?
당신이 이집트에 의존하여 전차와 기병을 가지고 있더라도, 제 주인의 관리관 중 가장 낮은 계급의 장교조차를 막을 수 있습니까?
출처: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVBut Solomon did not make slaves of any of the Israelites; they were his fighting men, his government officials, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and charioteers.
그러나 솔로몬은 어떤 이스라엘 사람들도 노예로 만들지 않았습니다. 그들은 그의 전투 병사였고, 그의 정부 관리였고, 그의 장교였고, 그의 대장관이었으며, 그의 전차와 기수의 지휘관이었습니다.
출처: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey alone will visit Athens and Delphi, and either shrine of intellectual song—that upon the Acropolis, encircled by blue seas; that under Parnassus, where the eagles build and the bronze charioteer drives undismayed towards infinity.
그들은 아테네와 델피를 방문하고 지적 노래의 신전을 방문할 것입니다. 아크로폴리스에 있는 푸른 바다로 둘러싸인 곳과 파르나소스 산 아래에 있는 곳입니다. 그곳에서 독수리가 짓고 청동 기수가 무한대로 굴하지 않고 운전합니다.
출처: The Room with a View (Part Two)But why is it that the feeling I had for such men was not like my feeling toward the renowned charioteer, or the great gladiatorial hunter, famed far and wide and popular with the mob?
하지만 제가 그런 사람들에 대해 느꼈던 감정이 유명한 기수나 널리 알려지고 대중에게 인기 있는 위대한 검투사 사냥꾼에 대해 느꼈던 감정과 같지 않은 이유는 무엇일까요?
출처: Volume Four: ConfessionsNow Adonijah, whose mother was Haggith, put himself forward and said, " I will be king" . So he got chariots and horses [ Or charioteers ] ready, with fifty men to run ahead of him.
이제 어머니가 학깃인 아도니야는 앞으로 나서서 "나는 왕이 될 것이다"라고 말했습니다. 그래서 그는 50명의 사람들이 그보다 먼저 달려갈 수 있도록 전차와 기병[또는 기수]을 준비했습니다.
출처: 11 1 Kings Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey hired thirty-two thousand chariots and charioteers, as well as the king of Maakah with his troops, who came and camped near Medeba, while the Ammonites were mustered from their towns and moved out for battle.
그들은 32,000대의 전차와 기수, 그리고 그의 군대를 가진 마아카의 왕을 고용했습니다. 그는 와서 메데바 근처에 캠프를 설치했고, 암몬 사람들은 도시에서 동원되어 전투를 위해 진출했습니다.
출처: 13 1 Chronicles Soundtrack Bible Movie Version - NIV자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요