He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
그는 말을 빙빙 돌려 답을 직접 피하는 것을 잘하는 사람입니다.
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
그녀의 연설은 불필요한 빙빙거림으로 가득해서 이해하기 어려웠습니다.
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
정치인의 빙빙거림은 명확한 답변을 원하는 청중을 좌절시켰습니다.
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
말을 빙빙 돌려 사용하는 것은 때때로 더 세련된 것처럼 보이는 방법으로 여겨질 수 있습니다.
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
변호사의 빙빙거림은 배심원단을 혼란스럽게 만들어 결국 무죄 판결을 내리게 했습니다.
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
글쓰기에서 빙빙거림을 피하면 메시지를 더 명확하고 간결하게 만들 수 있습니다.
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
학생의 발표에서의 빙빙거림은 긴장감 때문이었습니다.
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
교수는 학생들에게 빙빙거림을 피하고 요점을 바로 말할 것을 권했습니다.
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
기자의 인터뷰에서의 빙빙거림은 직접적인 답변을 원하는 인터뷰이를 좌절시켰습니다.
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
협상에서 빙빙거림을 사용하는 것은 때때로 시간을 벌기 위한 전략적 수단이 될 수 있습니다.
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
그의 품위 있는 침묵은 위선이라고 비난받고, 그의 빙빙 돌아가는 말은 거짓말로 불리우며, 그의 침묵은 배신으로 비난받습니다.
출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
그녀는 솔직한 눈빛을 가졌고 빙빙 돌려 말하지 않았습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
빙빙 돌려 말하기'는 '무언가를 둘러서 이야기하는 것'을 의미하며 어휘력 평가 기준으로 간주됩니다.
출처: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
언론은 그것을 그에게 솔직하게 말했고, 그의 친구들은 빙빙 돌려 말하고 회피하는 것으로 그 사실을 강조했습니다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' 로스번 씨는 시간을 벌고 싶어하는 듯 보이며, 그 일들을 매우 길게, 그리고 빙빙 돌려 말했습니다.
출처: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
정확한 단어가 없어도 어휘력을 사용하여 무언가를 설명하는 능력은 빙빙 돌려 말하기라고 불립니다.
출처: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
" Isabel, 빙빙 돌려 말해서는 아무것도 얻을 수 없어," 뉴턴이 자신의 통통하고 정확한 방식으로 희미하게 악의적인 눈빛을 보내며 말했습니다.
출처: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
그 어떤 일도 귀머거리, 말하는 데 어려움, 그리고 Grandet가 자신의 생각으로 감싼 모든 이해할 수 없는 빙빙 돌려 말하기만큼 지금 처리 중인 일에 도움이 필요한 경우는 없었습니다.
출처: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
하지만 내가 200페이지 동안 너와 지방에 대해 이야기하고 싶지만, 너에게 지방 대화의 장황함과 빙빙 돌려 말하기를 모두 경험하게 만들 만한 충분한 야만성이 부족합니다.
출처: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
내 조치는 무너졌습니다: 이 명령은 나에게 Sister Agnes를 즉시 넘겨주라고 명령합니다. 따라서 빙빙 돌려 말하지 않고 지난 금요일에 그녀가 사망했다는 사실을 알려드려야 합니다.
출처: Monk (Part 1)He is a master of circumlocution, always avoiding direct answers.
그는 말을 빙빙 돌려 답을 직접 피하는 것을 잘하는 사람입니다.
Her speech was filled with unnecessary circumlocution, making it hard to understand.
그녀의 연설은 불필요한 빙빙거림으로 가득해서 이해하기 어려웠습니다.
The politician's circumlocution frustrated the audience, who wanted clear answers.
정치인의 빙빙거림은 명확한 답변을 원하는 청중을 좌절시켰습니다.
Using circumlocution can sometimes be seen as a way to appear more sophisticated.
말을 빙빙 돌려 사용하는 것은 때때로 더 세련된 것처럼 보이는 방법으로 여겨질 수 있습니다.
The lawyer's circumlocution confused the jury, leading to a mistrial.
변호사의 빙빙거림은 배심원단을 혼란스럽게 만들어 결국 무죄 판결을 내리게 했습니다.
Avoiding circumlocution in writing can make your message more clear and concise.
글쓰기에서 빙빙거림을 피하면 메시지를 더 명확하고 간결하게 만들 수 있습니다.
The student's circumlocution in the presentation was a result of nervousness.
학생의 발표에서의 빙빙거림은 긴장감 때문이었습니다.
The professor encouraged students to avoid circumlocution and get straight to the point.
교수는 학생들에게 빙빙거림을 피하고 요점을 바로 말할 것을 권했습니다.
The journalist's circumlocution in the interview frustrated the interviewee, who wanted direct answers.
기자의 인터뷰에서의 빙빙거림은 직접적인 답변을 원하는 인터뷰이를 좌절시켰습니다.
Using circumlocution in negotiations can sometimes be a strategic move to buy time.
협상에서 빙빙거림을 사용하는 것은 때때로 시간을 벌기 위한 전략적 수단이 될 수 있습니다.
His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.
그의 품위 있는 침묵은 위선이라고 비난받고, 그의 빙빙 돌아가는 말은 거짓말로 불리우며, 그의 침묵은 배신으로 비난받습니다.
출처: The Moon and Sixpence (Condensed Version)She had a good honest glance and used no circumlocution.
그녀는 솔직한 눈빛을 가졌고 빙빙 돌려 말하지 않았습니다.
출처: Middlemarch (Part Two)Circumlocution means 'talking around something' and is assessed as a vocabulary skill.
빙빙 돌려 말하기'는 '무언가를 둘러서 이야기하는 것'을 의미하며 어휘력 평가 기준으로 간주됩니다.
출처: English Learning Series 3The press told him so openly, and his friends emphasized the fact by their circumlocutions and evasions.
언론은 그것을 그에게 솔직하게 말했고, 그의 친구들은 빙빙 돌려 말하고 회피하는 것으로 그 사실을 강조했습니다.
출처: Humans and Ghosts (Part 1)' Mr. Losberne, who appeared desirous of gaining time, recounted them at great length, and with much circumlocution.
' 로스번 씨는 시간을 벌고 싶어하는 듯 보이며, 그 일들을 매우 길게, 그리고 빙빙 돌려 말했습니다.
출처: Oliver Twist (Original Version)The ability to use your vocabulary to describe something you don't have the exact word for is called circumlocution.
정확한 단어가 없어도 어휘력을 사용하여 무언가를 설명하는 능력은 빙빙 돌려 말하기라고 불립니다.
출처: English Learning Series 3" Nothing will be gained by circumlocution, Isabel, " said Newton, a faintly malicious twinkle in his eye, in his fat precise way.
" Isabel, 빙빙 돌려 말해서는 아무것도 얻을 수 없어," 뉴턴이 자신의 통통하고 정확한 방식으로 희미하게 악의적인 눈빛을 보내며 말했습니다.
출처: Seek pleasure and have fun.No affair had ever needed the assistance of deafness, impediments of speech, and all the incomprehensible circumlocutions with which Grandet enveloped his ideas, as much as the affair now in hand.
그 어떤 일도 귀머거리, 말하는 데 어려움, 그리고 Grandet가 자신의 생각으로 감싼 모든 이해할 수 없는 빙빙 돌려 말하기만큼 지금 처리 중인 일에 도움이 필요한 경우는 없었습니다.
출처: Eugénie GrandetBut though I want to talk to you about the provinces for two hundred pages, I lack the requisite barbarity to make you undergo all the long-windedness and circumlocutions of a provincial dialogue.
하지만 내가 200페이지 동안 너와 지방에 대해 이야기하고 싶지만, 너에게 지방 대화의 장황함과 빙빙 돌려 말하기를 모두 경험하게 만들 만한 충분한 야만성이 부족합니다.
출처: The Red and the Black (Part One)My measures are broken through: This order commands me to deliver up to you the Sister Agnes without delay; I am therefore obliged to inform you without circumlocution, that on Friday last, She expired'.
내 조치는 무너졌습니다: 이 명령은 나에게 Sister Agnes를 즉시 넘겨주라고 명령합니다. 따라서 빙빙 돌려 말하지 않고 지난 금요일에 그녀가 사망했다는 사실을 알려드려야 합니다.
출처: Monk (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요