Cloying speech or sentiment.
아주 달콤하고 지나치게 감미로운 표현이나 감정.
a romantic, rather cloying story.
꽤 달콤하고 지나치게 감미로운 이야기.
a rancid, cloying odour that made him nauseous.
상쾌하지 않고 달콤하고 지나치게 감미로운 냄새가 그를 메스꺼리게 만들었다.
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
그럼에도 불구하고 당신의 결코 달콤하지 않은 달콤함으로 가득 차서, 저는 쓴 소스를 만들어 먹었습니다.
The cloying smell of artificial flowers filled the room.
인공 꽃의 달콤하고 지나치게 감미로운 냄새가 방안을 가득 채웠다.
Her cloying sweetness can be overwhelming at times.
그녀의 지나치게 달콤한 모습은 때때로 압도적일 수 있다.
I can't stand the cloying taste of overly sweet desserts.
저는 지나치게 달콤한 디저트의 달콤하고 지나치게 감미로운 맛을 견딜 수가 없다.
The cloying sentimentality of the movie made me cringe.
영화의 지나치게 감미로운 감성은 저를 움찔하게 만들었다.
The cloying music in the elevator was giving me a headache.
엘리베이터의 달콤하고 지나치게 감미로운 음악 때문에 두통이 심해졌다.
She wore a cloying perfume that lingered in the air long after she left.
그녀는 그녀가 떠난 후에도 공중에 오래 머무르는 달콤하고 지나치게 감미로운 향수를 뿌렸다.
The cloying dialogue in the play felt forced and insincere.
연극의 달콤하고 지나치게 감미로운 대화는 어색하고 진실성이 없다고 느껴졌다.
His cloying attempts at flattery were transparent and unconvincing.
그의 달콤하고 지나치게 감미로운 아첨은 투명하고 설득력이 없었다.
The cloying humidity in the room made it hard to breathe.
방의 달콤하고 지나치게 감미로운 습도는 숨쉬기 힘들게 만들었다.
The cloying sentimentality of the novel turned off many readers.
소설의 지나치게 감미로운 감성은 많은 독자를 멀어지게 만들었다.
By 1602 Ben Jonson was using " fulsome" in the sense of cloying or overdone.
1602년경 벤 존슨은 'fulsome'을 지나치게 달콤하거나 과장되었다는 의미로 사용했습니다.
출처: Selected English short passagesJake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.
제이크의 친절한 모습은 가짜였어요. 그가 지나치게 달콤하거나 끈적거린다고 말할 수 있을 것 같아요.
출처: Khan Academy: Reading Skills80. - I give it a 70. - Raisins are just cloying.
80. - 저는 70점을 줄 거예요. - 건포도는 너무 달콤해서 싫어요.
출처: Kitchen Deliciousness CompetitionSweet is positive, cloying is negative.
달콤함은 긍정적이고, 지나치게 달콤함은 부정적이다.
출처: Khan Academy: Reading SkillsSo I'm not repulsed by your cloying eagerness.
그러니 당신의 지나치게 달콤한 열정에 대해 혐오감을 느끼지 않습니다.
출처: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2That would be something, better at least than a lifetime of the cramped and cloying restrictions of civilization.
그것은 굉장한 일이 될 거예요. 문명의 비좁고 지나치게 달콤한 제약의 평생보다 적어도 나을 테니까요.
출처: Son of Mount Tai (Part 1)Here every day is a holiday, a jubilee ever sounding with serene enthusiasm, without wear or waste or cloying weariness.
여기 매일이 휴일이고, 고요한 열정으로 끊임없이 울려 퍼지는 축제입니다. 피로나 낭비나 지나치게 달콤한 피로감도 없습니다.
출처: Summer walks through the mountains.All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.
모든 재료는 꽤 맛있지만, 요리로서는 너무 달콤하고 지나치게 달콤해서 맛을 균형 있게 잡아주는 요소가 없지만 재미있었어요.
출처: Gourmet BaseIt had a plush-lined lobby containing silence, tubbed plants, a bored canary in a cage as big as a dog-house, a smell of old carpet dust and the cloying fragrance of gardenias long ago.
그곳에는 부드러운 천으로 안감 처리된 로비가 있었는데, 그 안에는 고요함과 욕조에 담긴 식물, 개 집만큼 큰 새장 속의 지루한 새, 오래된 카펫 먼 냄새, 그리고 오래전에 피어난 Gardenia의 지나치게 달콤한 향기가 있었습니다.
출처: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)Cloying speech or sentiment.
아주 달콤하고 지나치게 감미로운 표현이나 감정.
a romantic, rather cloying story.
꽤 달콤하고 지나치게 감미로운 이야기.
a rancid, cloying odour that made him nauseous.
상쾌하지 않고 달콤하고 지나치게 감미로운 냄새가 그를 메스꺼리게 만들었다.
Even so being full of your ne'er-cloying sweetness, To bitter sauces did I frame my feeding;
그럼에도 불구하고 당신의 결코 달콤하지 않은 달콤함으로 가득 차서, 저는 쓴 소스를 만들어 먹었습니다.
The cloying smell of artificial flowers filled the room.
인공 꽃의 달콤하고 지나치게 감미로운 냄새가 방안을 가득 채웠다.
Her cloying sweetness can be overwhelming at times.
그녀의 지나치게 달콤한 모습은 때때로 압도적일 수 있다.
I can't stand the cloying taste of overly sweet desserts.
저는 지나치게 달콤한 디저트의 달콤하고 지나치게 감미로운 맛을 견딜 수가 없다.
The cloying sentimentality of the movie made me cringe.
영화의 지나치게 감미로운 감성은 저를 움찔하게 만들었다.
The cloying music in the elevator was giving me a headache.
엘리베이터의 달콤하고 지나치게 감미로운 음악 때문에 두통이 심해졌다.
She wore a cloying perfume that lingered in the air long after she left.
그녀는 그녀가 떠난 후에도 공중에 오래 머무르는 달콤하고 지나치게 감미로운 향수를 뿌렸다.
The cloying dialogue in the play felt forced and insincere.
연극의 달콤하고 지나치게 감미로운 대화는 어색하고 진실성이 없다고 느껴졌다.
His cloying attempts at flattery were transparent and unconvincing.
그의 달콤하고 지나치게 감미로운 아첨은 투명하고 설득력이 없었다.
The cloying humidity in the room made it hard to breathe.
방의 달콤하고 지나치게 감미로운 습도는 숨쉬기 힘들게 만들었다.
The cloying sentimentality of the novel turned off many readers.
소설의 지나치게 감미로운 감성은 많은 독자를 멀어지게 만들었다.
By 1602 Ben Jonson was using " fulsome" in the sense of cloying or overdone.
1602년경 벤 존슨은 'fulsome'을 지나치게 달콤하거나 과장되었다는 의미로 사용했습니다.
출처: Selected English short passagesJake's show of kindness was fake, I could say that he was cloying or syrupy.
제이크의 친절한 모습은 가짜였어요. 그가 지나치게 달콤하거나 끈적거린다고 말할 수 있을 것 같아요.
출처: Khan Academy: Reading Skills80. - I give it a 70. - Raisins are just cloying.
80. - 저는 70점을 줄 거예요. - 건포도는 너무 달콤해서 싫어요.
출처: Kitchen Deliciousness CompetitionSweet is positive, cloying is negative.
달콤함은 긍정적이고, 지나치게 달콤함은 부정적이다.
출처: Khan Academy: Reading SkillsSo I'm not repulsed by your cloying eagerness.
그러니 당신의 지나치게 달콤한 열정에 대해 혐오감을 느끼지 않습니다.
출처: The Big Bang Theory (Video Version) Season 2That would be something, better at least than a lifetime of the cramped and cloying restrictions of civilization.
그것은 굉장한 일이 될 거예요. 문명의 비좁고 지나치게 달콤한 제약의 평생보다 적어도 나을 테니까요.
출처: Son of Mount Tai (Part 1)Here every day is a holiday, a jubilee ever sounding with serene enthusiasm, without wear or waste or cloying weariness.
여기 매일이 휴일이고, 고요한 열정으로 끊임없이 울려 퍼지는 축제입니다. 피로나 낭비나 지나치게 달콤한 피로감도 없습니다.
출처: Summer walks through the mountains.All the elements are kind of tasty, but as a dish it's just very, very cloying and sweet and it hasn't got anything to cut through it, but it was fun.
모든 재료는 꽤 맛있지만, 요리로서는 너무 달콤하고 지나치게 달콤해서 맛을 균형 있게 잡아주는 요소가 없지만 재미있었어요.
출처: Gourmet BaseIt had a plush-lined lobby containing silence, tubbed plants, a bored canary in a cage as big as a dog-house, a smell of old carpet dust and the cloying fragrance of gardenias long ago.
그곳에는 부드러운 천으로 안감 처리된 로비가 있었는데, 그 안에는 고요함과 욕조에 담긴 식물, 개 집만큼 큰 새장 속의 지루한 새, 오래된 카펫 먼 냄새, 그리고 오래전에 피어난 Gardenia의 지나치게 달콤한 향기가 있었습니다.
출처: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요