collectivist

[미국]/kə'lɛktɪvɪst/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 집단주의의 지지자: 개인의 이익보다 집단의 이익을 중시하는 사람.
Word Forms
복수형collectivists

구문 및 연어

collectivist ideology

집단주의 이념

collectivist society

집단주의 사회

예문

Many collectivist societies prioritize the needs of the community over individual desires.

많은 집단주의 사회에서는 개인의 욕망보다 공동체의 필요가 우선시됩니다.

Collectivist cultures often emphasize harmony and cooperation within groups.

집단주의 문화는 종종 집단 내의 조화와 협력을 강조합니다.

In a collectivist society, decisions are often made based on what is best for the group as a whole.

집단주의 사회에서 의사 결정은 종종 전체 그룹에 가장 좋은 것을 기준으로 이루어집니다.

Collectivist values can be seen in traditions that emphasize family and community ties.

집단주의적 가치는 가족 및 지역 사회 유대를 강조하는 전통에서 볼 수 있습니다.

Collectivist ideologies promote the idea of working together for the greater good.

집단주의 이념은 더 큰 선을 위해 함께 일하는 아이디어를 장려합니다.

Collectivist societies tend to have strong social bonds and a sense of belonging among members.

집단주의 사회는 종종 구성원들 간의 강한 사회적 유대감과 소속감을 가지고 있습니다.

The collectivist approach focuses on the welfare of the group rather than individual success.

집단주의적 접근 방식은 개인의 성공보다는 그룹의 복지에 중점을 둡니다.

Collectivist cultures value cooperation and collaboration in achieving common goals.

집단주의 문화에서는 공동의 목표를 달성하기 위해 협력과 협력을 중요하게 생각합니다.

In collectivist societies, individuals are often expected to prioritize the needs of the community.

집단주의 사회에서 개인은 종종 공동체의 필요를 우선시할 것으로 예상됩니다.

The collectivist mindset emphasizes the importance of group harmony and unity.

집단주의적 사고방식은 집단 내의 조화와 단결의 중요성을 강조합니다.

실제 예문

Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist.

일반적으로 미국은 개인주의적인 사회로 여겨지는 반면, 일본은 상당히 집단주의적입니다.

출처: The Economist - Technology

There's a lot of social control among collectivists; and everyone knows what everyone's doing.

집단주의자들 사이에는 많은 사회적 통제가 있으며, 모두가 서로가 무엇을 하고 있는지 알고 있습니다.

출처: The meaning of solitude.

Americans, by contrast-at least in the maturity of old age—have more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese.

반대로, 특히 노년기에 접어든 미국인들은 자칭 집단주의적인 일본인들보다 집단 간의 지혜가 더 많습니다.

출처: The Economist - Technology

In Mongolia, where Myga lives, herding was once a collectivist enterprise.

마이가 사는 몽골에서는 한때 목축이 집단주의적 기업이었습니다.

출처: Freakonomics

Americans tend to draw themselves very large Could these differences translate to a more collectivist or individualistic mindset?

미국인들은 자신을 매우 크게 그리는 경향이 있습니다. 이러한 차이가 더욱 집단주의적이거나 개인주의적인 사고방식으로 이어질 수 있을까요?

출처: 202319

The generation that lived through the Depression and World War II saw large-scale collectivist responses to both those crises.

대공황과 제2차 세계 대전을 겪은 세대는 양쪽의 위기에 대한 대규모 집단주의적 대응을 보았습니다.

출처: World History Crash Course

Like most East Asian countries, Japan as a whole tends to have a more collectivist and holistic mind-set.

대부분의 동아시아 국가들과 마찬가지로 일본은 전체적으로 더욱 집단주의적이고 전체론적인 사고방식을 가지고 있는 경향이 있습니다.

출처: 202319

While the Western side of Berlin was enjoying the spoils of capitalism, the east  was vying for a sense of collectivist harmony.

서베를린이 자본주의의 이익을 누리고 있을 때, 동베를린은 집단주의적 조화의식을 놓고 경쟁했습니다.

출처: Charming history

This deference to others seemed like a subtle sign of a more collectivist mindset, and so Talhelm began to wonder what might lie behind the two outlooks.

이러한 다른 사람에 대한 존중은 더욱 집단주의적인 사고방식의 미묘한 신호처럼 보였고, 따라서 탈헬름은 두 가지 관점 뒤에 무엇이 있을지 궁금해하기 시작했습니다.

출처: 202319

Another change of psychology: many historians-of-the-now note that globalization has also led to a celebration of individualism, particularly in the wake of the failures of the Marxist collectivist utopias.

또 다른 심리 변화: 현재의 역사가들은 세계화가 마르크스주의 집단주의 유토피아의 실패의 여파로 특히 개인주의를 기념하는 것으로 이어졌다고 지적합니다.

출처: World History Crash Course

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요