| 복수형 | courtesans |
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
시대의 사상가들과 시인들은 숙녀에게 자비의 봉헌을 바쳤습니다.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
이는 델포스와 같이 번개치는 현실 앞에서 두려워하며, 도도나가 삼각대를 돌리던 것처럼 테이블을 돌립니다. 로마가 숙녀를 그 자리에 놓았던 것처럼 그리쎅트를 왕좌에 놓습니다.
famous courtesan in history
역사 속 유명한 숙녀
a courtesan's luxurious lifestyle
숙녀의 호화로운 생활 방식
society's views on courtesans
사회에서 숙녀들에 대한 시각
a courtesan's beauty and charm
숙녀의 아름다움과 매력
a courtesan's seductive skills
숙녀의 유혹 기술
the courtesan entertained wealthy clients
숙녀는 부유한 고객들을 즐겁게 했습니다.
a courtesan's elegant attire
숙녀의 우아한 복장
a courtesan's art of conversation
숙녀의 대화 기술
a courtesan's reputation in society
사회에서 숙녀의 명성
the courtesan captivated the audience
숙녀는 관객들을 사로잡았습니다.
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
네, 그래서 이 사람은 키티 피셔, 유명한 18세기 요부입니다.
출처: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
기시녀의 인기가 높아짐에 따라, 그들이 위해 일했던 오이란 요부들은 그들에 대해 점점 더 분개하기 시작했습니다.
출처: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
수지는 그것이 요부의 것을 상기시켰기 때문에 약간 몸서리쳤습니다.
출처: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
수많은 거울이 세상을 대표하는 여성들을 비추었는데, 훌륭하게 옷을 입고 명성을 얻은 여배우들과 유행하는 요부들이 있었습니다.
출처: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
배우, 요부 및 매춘부와 같이 덜 평판이 좋거나 겉으로 보기에는 부도덕한 여성들은 화장을 상당히 많이 했습니다.
출처: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
“... 죽었다?” 얼굴에 점이 있는 소년이 요부들로 가득 찬 머리로 끝맺었습니다. “그래요. 그녀 자신의 가수로 살해당했습니다.”
출처: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
우리가 '라 트라비아타'(파리 요부를 소재로 한 베르디의 오페라)를 공연했을 때, 우리는 와인 대신 물을 사용했습니다."라고 Mr Fanni가 회상합니다.
출처: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
요부가 그에게 몸을 기울여 그의 얼굴과 피곤해진 그의 눈을 오랫동안 바라보았습니다.
출처: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
게이샤의 원래 역할은 놀랍도록 화려한 기모노를 입고 복잡한 헤어스타일을 한 고급 요부의 조수였습니다.
출처: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
아름다운 요부가 오랫동안 제 선생님이었고, 부유한 상인이 제 선생님이었고, 주사위를 하는 도박꾼들도 있었습니다.
출처: Siddhartha (Original Version)Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
시대의 사상가들과 시인들은 숙녀에게 자비의 봉헌을 바쳤습니다.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
이는 델포스와 같이 번개치는 현실 앞에서 두려워하며, 도도나가 삼각대를 돌리던 것처럼 테이블을 돌립니다. 로마가 숙녀를 그 자리에 놓았던 것처럼 그리쎅트를 왕좌에 놓습니다.
famous courtesan in history
역사 속 유명한 숙녀
a courtesan's luxurious lifestyle
숙녀의 호화로운 생활 방식
society's views on courtesans
사회에서 숙녀들에 대한 시각
a courtesan's beauty and charm
숙녀의 아름다움과 매력
a courtesan's seductive skills
숙녀의 유혹 기술
the courtesan entertained wealthy clients
숙녀는 부유한 고객들을 즐겁게 했습니다.
a courtesan's elegant attire
숙녀의 우아한 복장
a courtesan's art of conversation
숙녀의 대화 기술
a courtesan's reputation in society
사회에서 숙녀의 명성
the courtesan captivated the audience
숙녀는 관객들을 사로잡았습니다.
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
네, 그래서 이 사람은 키티 피셔, 유명한 18세기 요부입니다.
출처: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
기시녀의 인기가 높아짐에 따라, 그들이 위해 일했던 오이란 요부들은 그들에 대해 점점 더 분개하기 시작했습니다.
출처: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
수지는 그것이 요부의 것을 상기시켰기 때문에 약간 몸서리쳤습니다.
출처: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
수많은 거울이 세상을 대표하는 여성들을 비추었는데, 훌륭하게 옷을 입고 명성을 얻은 여배우들과 유행하는 요부들이 있었습니다.
출처: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
배우, 요부 및 매춘부와 같이 덜 평판이 좋거나 겉으로 보기에는 부도덕한 여성들은 화장을 상당히 많이 했습니다.
출처: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
“... 죽었다?” 얼굴에 점이 있는 소년이 요부들로 가득 찬 머리로 끝맺었습니다. “그래요. 그녀 자신의 가수로 살해당했습니다.”
출처: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
우리가 '라 트라비아타'(파리 요부를 소재로 한 베르디의 오페라)를 공연했을 때, 우리는 와인 대신 물을 사용했습니다."라고 Mr Fanni가 회상합니다.
출처: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
요부가 그에게 몸을 기울여 그의 얼굴과 피곤해진 그의 눈을 오랫동안 바라보았습니다.
출처: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
게이샤의 원래 역할은 놀랍도록 화려한 기모노를 입고 복잡한 헤어스타일을 한 고급 요부의 조수였습니다.
출처: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
아름다운 요부가 오랫동안 제 선생님이었고, 부유한 상인이 제 선생님이었고, 주사위를 하는 도박꾼들도 있었습니다.
출처: Siddhartha (Original Version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요