crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
십자군들에게 교황에 의해 전면적인 사면이 제공되었다.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
그는 더 높은 언론 및 방송 기준을 위한 옹호자로서 자신을 자리매김했습니다.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
정면 대결에서 십자군이 보통 승리했지만, 소규모 전투에서는 사라센족이 더 많은 적들을 이기는 경우가 많았다.
The crusader fought bravely for justice.
그 십자군은 정의를 위해 용감하게 싸웠다.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
그 십자군은 빈곤을 근절하려는 임무를 시작했다.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
그녀는 여성의 권리를 위한 열렬한 옹호자로서 알려져 있었다.
The crusader's determination never wavered.
그 십자군의 결심은 결코 흔들리지 않았다.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
그는 부패에 맞서 싸운 현대의 십자군으로 칭송받았다.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
그 십자군의 변함없는 헌신은 다른 사람들이 그 원인을 지지하도록 영감을 주었다.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
그녀는 환경 보존을 위한 옹호자가 되는 데 자신의 삶을 바쳤다.
The crusader's passion for social justice was contagious.
그 십자군의 사회 정의에 대한 열정은 전염성이 있었다.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
그 십자군의 유산은 그의 죽음 이후에도 오랫동안 지속되었다.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
그 십자군의 진실에 대한 끊임없는 추구는 결코 멈추지 않았다.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
이집트 군인들은 십자군을 매복 공격하여 프랑스 왕을 인질로 잡았습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
개인적으로 저는 편리함을 옹호하는 십자군입니다만, 이 물건은 스파이 기술에 거의 근접한 수준입니다.
출처: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
이집트 술탄 살라딘은 1187년 프랑크 십자군 국가에서 예루살렘을 점령했습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
유럽 십자군들이 집으로 돌아왔을 때, 그들은 새로운 유용한 제품들을 가져왔습니다.
출처: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
당신은 이 망토를 두른 십자군에 대해 아는 유일한 사람입니다.
출처: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
수세기에 걸쳐 영국에 처음 발을 들인 성인, 십자군 및 모험가들이 있던 곳이었습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
십자군들은 회화와 모자이크로 배의 많은 부분을 장식했습니다.
출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
이들 NGO 십자군들은 저와 크게 다르지 않습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
그럼에도 불구하고 십자군들은 결국 도시 성벽 안으로 들어갔습니다.
출처: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
십자군들은 자신들의 전쟁에서 동맹국으로 봉사할 기독교 왕국을 찾고자 했습니다.
출처: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
십자군들에게 교황에 의해 전면적인 사면이 제공되었다.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
그는 더 높은 언론 및 방송 기준을 위한 옹호자로서 자신을 자리매김했습니다.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
정면 대결에서 십자군이 보통 승리했지만, 소규모 전투에서는 사라센족이 더 많은 적들을 이기는 경우가 많았다.
The crusader fought bravely for justice.
그 십자군은 정의를 위해 용감하게 싸웠다.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
그 십자군은 빈곤을 근절하려는 임무를 시작했다.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
그녀는 여성의 권리를 위한 열렬한 옹호자로서 알려져 있었다.
The crusader's determination never wavered.
그 십자군의 결심은 결코 흔들리지 않았다.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
그는 부패에 맞서 싸운 현대의 십자군으로 칭송받았다.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
그 십자군의 변함없는 헌신은 다른 사람들이 그 원인을 지지하도록 영감을 주었다.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
그녀는 환경 보존을 위한 옹호자가 되는 데 자신의 삶을 바쳤다.
The crusader's passion for social justice was contagious.
그 십자군의 사회 정의에 대한 열정은 전염성이 있었다.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
그 십자군의 유산은 그의 죽음 이후에도 오랫동안 지속되었다.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
그 십자군의 진실에 대한 끊임없는 추구는 결코 멈추지 않았다.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
이집트 군인들은 십자군을 매복 공격하여 프랑스 왕을 인질로 잡았습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
개인적으로 저는 편리함을 옹호하는 십자군입니다만, 이 물건은 스파이 기술에 거의 근접한 수준입니다.
출처: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
이집트 술탄 살라딘은 1187년 프랑크 십자군 국가에서 예루살렘을 점령했습니다.
출처: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
유럽 십자군들이 집으로 돌아왔을 때, 그들은 새로운 유용한 제품들을 가져왔습니다.
출처: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
당신은 이 망토를 두른 십자군에 대해 아는 유일한 사람입니다.
출처: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
수세기에 걸쳐 영국에 처음 발을 들인 성인, 십자군 및 모험가들이 있던 곳이었습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
십자군들은 회화와 모자이크로 배의 많은 부분을 장식했습니다.
출처: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
이들 NGO 십자군들은 저와 크게 다르지 않습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
그럼에도 불구하고 십자군들은 결국 도시 성벽 안으로 들어갔습니다.
출처: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
십자군들은 자신들의 전쟁에서 동맹국으로 봉사할 기독교 왕국을 찾고자 했습니다.
출처: TED-Ed (video version)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요