the deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.
이스라엘 사람들이 이집트의 노예 상태에서 벗어난 것
The oppressed long for deliverance and liberation.
억압받는 사람들은 해방과 해방을 갈망합니다.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
중독으로 인해 정부가 혼란스러워하는 아이들은, 이해하고 관리하고 애정을 가져야 합니다. 교차 흐름이 없어야 합니다.
Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".
시편 118편은 하나님께서 그 백성에게 주신 놀라운 구원에 대한 감사 찬송가이며, 따라서 '할렐루야 시편'의 적절한 결론입니다.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
계곡 바닥에 도달하자, 우리는 푸른 포도나무, 푸른 하늘, 큰 구원, 분수의 맑은 소리, 새들의 노래, 꽃의 향기를 보기만 했습니다.
seek deliverance from evil
악에서 벗어나세요
hope for deliverance from suffering
고통에서 벗어날 수 있기를 바랍니다
pray for deliverance from danger
위험에서 벗어나라고 기도하세요
find deliverance in music
음악에서 구원을 찾으세요
deliverance from poverty is a long process
빈곤에서 벗어나는 것은 긴 과정입니다
the hero brings deliverance to the kingdom
영웅은 왕국에 구원을 가져다줍니다
many people believe in spiritual deliverance
많은 사람들이 영적인 구원을 믿습니다
deliverance can come in unexpected ways
구원은 예상치 못한 방식으로 올 수 있습니다
faith can lead to deliverance
믿음은 구원으로 이어질 수 있습니다
deliverance is often portrayed in literature
구원은 종종 문학에서 묘사됩니다
Death was the sweetest deliverance he could hope for.
그가 바랄 수 있는 가장 달콤한 구원이었어요.
출처: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Deliverance? Where is this deliverance to be found?
구원? 이 구원은 어디에서 찾을 수 있을까요?
출처: Selected Poems of TagoreI stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.
저는 깊은 안도감에 그의 얼굴을 바라보았습니다. 그 안도감은 제 갑작스러운 구원을 넘어섰습니다.
출처: Twilight: EclipseVenice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
베네치아는 구원을 위해 성모 마리아의 영혼으로 향했습니다.
출처: Vacation Travel City Guide (Video Version)Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
슬프고 엄숙한 곡조였지만, 장례곡과는 거리가 멀었고 죽음이 아닌 구원에 대한 것이었습니다.
출처: British Original Language Textbook Volume 4But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.
하지만 이 구원 안에는 주목해야 할 승리가 있었습니다.
출처: Dunkirk SelectionBeset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
17세기에 역병에 시달린 베네치아는 구원을 위해 성모 마리아의 영혼으로 향했습니다.
출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.
5명이 실종되었고, 5개의 소리가 모두 5명이 살아있어 구원을 기다리고 있다는 것을 보여주었습니다.
출처: British Original Language Textbook Volume 4Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.
죄로부터의 구원은 고통으로부터의 구원보다 훨씬 더 큰 축복입니다.
출처: Robinson CrusoeI wept in deliverance and in pity for all mankind.
저는 구원과 모든 인류에 대한 연민으로 울었습니다.
출처: A personthe deliverance of the Israelites from Egypt's bondage.
이스라엘 사람들이 이집트의 노예 상태에서 벗어난 것
The oppressed long for deliverance and liberation.
억압받는 사람들은 해방과 해방을 갈망합니다.
The children that addiction of contributive deliverance deep clapnet perplexes the government, be like make sense at manage at affection, won't have crosscurrent.
중독으로 인해 정부가 혼란스러워하는 아이들은, 이해하고 관리하고 애정을 가져야 합니다. 교차 흐름이 없어야 합니다.
Psalm 118 is a hymn of thanksgiving for the wonderful deliverance that God gave His people and as such it is a fitting conclusion to the "Hallel Psalms".
시편 118편은 하나님께서 그 백성에게 주신 놀라운 구원에 대한 감사 찬송가이며, 따라서 '할렐루야 시편'의 적절한 결론입니다.
Reaching the valley floor, we only see green vine, blue sky, great deliverance, fountain’s ting-tong, bird’s song and flower’s flagrance.
계곡 바닥에 도달하자, 우리는 푸른 포도나무, 푸른 하늘, 큰 구원, 분수의 맑은 소리, 새들의 노래, 꽃의 향기를 보기만 했습니다.
seek deliverance from evil
악에서 벗어나세요
hope for deliverance from suffering
고통에서 벗어날 수 있기를 바랍니다
pray for deliverance from danger
위험에서 벗어나라고 기도하세요
find deliverance in music
음악에서 구원을 찾으세요
deliverance from poverty is a long process
빈곤에서 벗어나는 것은 긴 과정입니다
the hero brings deliverance to the kingdom
영웅은 왕국에 구원을 가져다줍니다
many people believe in spiritual deliverance
많은 사람들이 영적인 구원을 믿습니다
deliverance can come in unexpected ways
구원은 예상치 못한 방식으로 올 수 있습니다
faith can lead to deliverance
믿음은 구원으로 이어질 수 있습니다
deliverance is often portrayed in literature
구원은 종종 문학에서 묘사됩니다
Death was the sweetest deliverance he could hope for.
그가 바랄 수 있는 가장 달콤한 구원이었어요.
출처: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Deliverance? Where is this deliverance to be found?
구원? 이 구원은 어디에서 찾을 수 있을까요?
출처: Selected Poems of TagoreI stared at his face in profound relief, relief that went beyond my sudden deliverance.
저는 깊은 안도감에 그의 얼굴을 바라보았습니다. 그 안도감은 제 갑작스러운 구원을 넘어섰습니다.
출처: Twilight: EclipseVenice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
베네치아는 구원을 위해 성모 마리아의 영혼으로 향했습니다.
출처: Vacation Travel City Guide (Video Version)Sad and solemn was the strain, but nothing dirge-like-breathing not of death, but of deliverance.
슬프고 엄숙한 곡조였지만, 장례곡과는 거리가 멀었고 죽음이 아닌 구원에 대한 것이었습니다.
출처: British Original Language Textbook Volume 4But there was a victory inside this deliverance, which should be noted.
하지만 이 구원 안에는 주목해야 할 승리가 있었습니다.
출처: Dunkirk SelectionBeset by plague in the 17th century, Venice turned to the Spirit of Mother Mary for deliverance.
17세기에 역병에 시달린 베네치아는 구원을 위해 성모 마리아의 영혼으로 향했습니다.
출처: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThere were five missing, and the five clinks showed that all the five were alive, waiting for deliverance.
5명이 실종되었고, 5개의 소리가 모두 5명이 살아있어 구원을 기다리고 있다는 것을 보여주었습니다.
출처: British Original Language Textbook Volume 4Deliverance from sin is a far greater blessing than deliverance from misery.
죄로부터의 구원은 고통으로부터의 구원보다 훨씬 더 큰 축복입니다.
출처: Robinson CrusoeI wept in deliverance and in pity for all mankind.
저는 구원과 모든 인류에 대한 연민으로 울었습니다.
출처: A person자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요