demagogue

[미국]/ˈdeməɡɒɡ/
[영국]/ˈdeməɡɑːɡ/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 대중의 욕망과 편견에 호소함으로써 지지를 얻으려는 정치 지도자, 합리적인 주장을 사용하는 대신.
Word Forms
복수형demagogues

예문

demagogues who play on popular fears.

대중의 두려움을 이용하는 포퓰리스트

The character or practices of a demagogue;demagoguery.

포퓰리스트의 특징이나 행위;포퓰리즘

The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.

그 포퓰리스트는 격렬한 연설로 군중을 선동했다.

The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.

그 포퓰리스트는 공포심을 조장하는 전술을 사용하여 대중의 의견을 조작했다.

The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.

그 포퓰리스트는 논리보다는 사람들의 감정에 호소했다.

Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.

그의 분열적인 수사 때문에 많은 사람들이 그를 포퓰리스트라고 생각한다.

The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.

그 포퓰리스트의 매력적인 성격은 그의 지지자들을 그의 신념으로 이끌었다.

His demagoguery led to social unrest and chaos.

그의 포퓰리즘은 사회 불안과 혼란을 야기했다.

The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.

그 포퓰리스트의 대중주의 메시지는 인구의 특정 부문에서 공감을 얻었다.

The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.

그 포퓰리스트의 연설은 반쪽짜리 진실과 과장으로 가득했다.

Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.

비평가들은 그 정치인이 사람들의 두려움을 이용하는 포퓰리스트라고 비난했다.

The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.

그 포퓰리스트의 권력 장악은 그의 대중의 감정을 조작하는 능력에 힘입어 이루어졌다.

실제 예문

She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.

그녀는 공화당 대선 후보를 포퓰리스트 지도자이자 미국의 위험 요소라고 불렀습니다.

출처: BBC Listening Collection July 2016

Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.

포퓰리스트 지도자들은 통치에 무능하기 때문에 결국 권력을 잃습니다.

출처: The Economist (Summary)

Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.

독재자들과 포퓰리스트 지도자들은 과감하게 행동하며 심지어 거만하게 보이기도 합니다.

출처: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Demagogues come in all sizes and in all shapes.

포퓰리스트 지도자들은 모든 크기와 모양으로 나타납니다.

출처: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

He said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.

그는 폭력은 포퓰리스트 지도자 대통령의 결과에 대한 경고이며, 그를 가능하게 한 사람들에 대한 경고라고 말했습니다.

출처: BBC Listening Compilation January 2021

As a result, the demagogues ultimately won  the day, and the Republic would never return.

결과적으로 포퓰리스트 지도자들은 결국 승리했고, 공화국은 결코 돌아오지 못했습니다.

출처: Charming history

Soon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.

곧 포퓰리스트 지도자의 모습이 윤곽이 잡히고 그는 경찰에 넘겨졌습니다.

출처: Pan Pan

This is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.

이는 매우 위험한 갈림길입니다. 왜냐하면 포퓰리스트 지도자가 등장하는 바로 그 지점이기 때문입니다.

출처: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

The demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.

포퓰리스트 지도자는 집단적 감정이 어떻게 작동하는지, 그리고 그가 (보통 그가) 그것으로 어떻게 이득을 얻을 수 있는지 이해합니다.

출처: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

Trump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.

트럼프의 뛰어난 포퓰리스트 지도자로서의 재능은 그가 말하는 것이 진실이라고 믿게 사람들을 흥분시키는 것입니다.

출처: New York Magazine (Video Edition)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요