derail

[미국]/dɪˈreɪl/
[영국]/dɪˈreɪl/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

vt. 기차가 선로를 이탈하게 하다
vi. 선로를 이탈하다
n. 기차가 선로를 이탈하는 행위 또는 사례; 기차가 선로를 이탈하지 않도록 방지하는 장치
Word Forms
과거형derailed
3인칭 단수형derails
복수형derails
과거분사derailed
현재분사derailing

예문

the plot is seen by some as an attempt to derail the negotiations.

일부 사람들은 이를 협상 무산 시도라고 봅니다.

a campaign derailed by lack of funds; a policy that derailed under the new administration.

자금 부족으로 좌절된 캠페인; 새로운 행정부 하에서 좌절된 정책.

the trams had a tendency to derail on sharp corners.

트램은 날카로운 모서리에서 탈선하는 경향이 있었습니다.

The train derailed after it hit a tree.

기차가 나무에 부딪힌 후 탈선했습니다.

a train was derailed after it collided with a herd of cattle.

열차가 소떼와 충돌한 후 탈선했습니다.

The train derailment caused a major traffic jam.

기차 탈선으로 인해 심각한 교통 체증이 발생했습니다.

The project was derailed by unexpected budget cuts.

예상치 못한 예산 삭감으로 인해 프로젝트가 좌절되었습니다.

His reckless behavior could derail his career.

그의 무모한 행동은 그의 경력을 망칠 수 있습니다.

We must not let this issue derail our progress.

우리는 이 문제가 우리의 발전을 저해하지 않도록 해서는 안 됩니다.

The negotiations were derailed by a misunderstanding.

오해로 인해 협상이 무산되었습니다.

A lack of funding could derail the entire project.

자금 부족은 전체 프로젝트를 좌절시킬 수 있습니다.

Her illness derailed her plans to travel.

그녀의 병으로 인해 여행 계획이 좌절되었습니다.

Don't let minor setbacks derail your determination.

사소한 좌절에 굴하지 마세요.

The scandal threatened to derail his political career.

스캔들은 그의 정치 경력을 망칠 위협이었습니다.

The team's lack of coordination could derail the project.

팀의 부족한 협조는 프로젝트를 좌절시킬 수 있습니다.

실제 예문

This happened in the same area where a freight train derailed in July.

7월에 화물 열차가 탈선한 동일 지역에서 발생했습니다.

출처: CNN Listening December 2013 Collection

Scores of people were injured, 40 of them seriously when a train derailed.

기차가 탈선했을 때 많은 사람들이 부상을 입었는데, 그 중 40명은 중상해를 입었습니다.

출처: BBC Listening Collection July 2014

Or would it derail your day?

아니면 하루를 망칠까요?

출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Over 100 people were killed when an overnight passenger train derailed in northern India.

북인도에서 밤새 운행하던 승객 열차가 탈선하여 100명 이상이 사망했습니다.

출처: AP Listening November 2016 Collection

Officials say a fire is under control after a train derailed outside Baltimore Tuesday.

관계자들은 화요일 볼티모어 외곽에서 열차가 탈선한 후 화재가 통제된 것으로 밝혔습니다.

출처: AP Listening Collection May 2013

While civilization collapses have happened regularly, none have ever derailed the course of global civilization.

문명의 붕괴는 정기적으로 발생했지만, 세계 문명의 흐름을 좌절시킨 경우는 없었습니다.

출처: Kurzgesagt science animation

Price controls can derail markets. And subsidies can distort them.

가격 통제는 시장을 교란시킬 수 있습니다. 그리고 보조금은 왜곡시킬 수 있습니다.

출처: Economic Crash Course

Two operators are dead following a landslide which derailed their train in Shaanxi.

산사태로 인해 그들의 열차가 탈선하여 두 명의 운영자가 사망했습니다. (산시성)

출처: CRI Online November 2014 Collection

You want me to derail a homicide investigation.

당신은 내가 살인 사건 조사를 좌절시키기를 원하십니까?

출처: TV series Person of Interest Season 2

The train was traveling at more than twice the speed limit when it derailed on a bend.

기차가 선회 구간에서 제한 속도의 두 배가 넘는 속도로 달리는 동안 탈선했습니다.

출처: BBC Listening Compilation May 2014

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요