his disengagement from the provisional government.
임시 정부와의 단절
The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.
양국 간의 단절은 협상 실패의 결과였습니다.
It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.
오해를 피하기 위해 단절 과정을 신중하게 처리하는 것이 중요합니다.
The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.
직원들의 업무 단절은 생산성 저하로 이어질 수 있습니다.
The disengagement of the clutch caused the car to stall.
클러치 단절로 인해 차가 멈춰 섰습니다.
A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.
특정 비즈니스 파트너십에서 단절 전략이 필요할 수 있습니다.
The disengagement of the lock allowed the door to swing open.
잠금 장치 해제 덕분에 문이 열렸습니다.
There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.
학생들과 새로운 선생님 사이에 눈에 띄는 단절이 있었습니다.
The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.
브레이크 단절로 인해 자전거가 언덕 아래로 굴러갔습니다.
The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.
회사가 원래의 사명에서 벗어나면서 방향을 잃게 되었습니다.
The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.
기어 단절로 인해 부드럽게 변속하기가 어려웠습니다.
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
이스라엘 총리는 2003년에 탈퇴 계획을 제시했습니다.
출처: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.
우리는 수 세기에 걸쳐 음식과의 감각적 단절이 끝날 무렵에 살고 있습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.
군대의 완전한 탈퇴와 포괄적인 휴전이 없으면 충돌 지역에서 매일 더 많은 고통이 발생합니다.
출처: VOA Standard Speed Collection October 2016They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.
그들은 외교 채널을 통한 협상을 강화하고 가능한 한 빨리 군대의 '탈퇴'를 완료하기로 합의했습니다.
출처: CRI Online August 2020 CollectionCordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.
코데스만은 아프가니스탄에서 완전한 철수는 미국의 이라크에서의 군사적 탈퇴와 비교될 것이라고 말합니다.
출처: VOA Standard December 2013 CollectionAre there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?
자신을 알리고 솔직하며 단절을 제기하는 데에는 단점이 있습니까?
출처: Quick thinking, smart communication.There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.
또한 공학 학생들과 대중 간의 단절 문화가 점점 더 커지고 있습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThen would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.
그러다가 그들의 직무 위치 때문에 더욱 쉬운 불가피한 탈퇴가 뒤따를 것입니다.
출처: Casino Royale of the 007 seriesThat number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.
그 숫자는 9월 1일 휴전 시작 이후 감소했지만, 탈퇴가 실패하면 민간인이 비용을 부담하게 될 것입니다.
출처: VOA Standard Speed Collection October 2016And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.
그래서 지난 몇 세기에 걸쳐 단절감과 무의미함이 증가했습니다.
출처: Q&A in progress.his disengagement from the provisional government.
임시 정부와의 단절
The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.
양국 간의 단절은 협상 실패의 결과였습니다.
It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.
오해를 피하기 위해 단절 과정을 신중하게 처리하는 것이 중요합니다.
The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.
직원들의 업무 단절은 생산성 저하로 이어질 수 있습니다.
The disengagement of the clutch caused the car to stall.
클러치 단절로 인해 차가 멈춰 섰습니다.
A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.
특정 비즈니스 파트너십에서 단절 전략이 필요할 수 있습니다.
The disengagement of the lock allowed the door to swing open.
잠금 장치 해제 덕분에 문이 열렸습니다.
There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.
학생들과 새로운 선생님 사이에 눈에 띄는 단절이 있었습니다.
The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.
브레이크 단절로 인해 자전거가 언덕 아래로 굴러갔습니다.
The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.
회사가 원래의 사명에서 벗어나면서 방향을 잃게 되었습니다.
The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.
기어 단절로 인해 부드럽게 변속하기가 어려웠습니다.
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
이스라엘 총리는 2003년에 탈퇴 계획을 제시했습니다.
출처: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.
우리는 수 세기에 걸쳐 음식과의 감각적 단절이 끝날 무렵에 살고 있습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.
군대의 완전한 탈퇴와 포괄적인 휴전이 없으면 충돌 지역에서 매일 더 많은 고통이 발생합니다.
출처: VOA Standard Speed Collection October 2016They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.
그들은 외교 채널을 통한 협상을 강화하고 가능한 한 빨리 군대의 '탈퇴'를 완료하기로 합의했습니다.
출처: CRI Online August 2020 CollectionCordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.
코데스만은 아프가니스탄에서 완전한 철수는 미국의 이라크에서의 군사적 탈퇴와 비교될 것이라고 말합니다.
출처: VOA Standard December 2013 CollectionAre there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?
자신을 알리고 솔직하며 단절을 제기하는 데에는 단점이 있습니까?
출처: Quick thinking, smart communication.There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.
또한 공학 학생들과 대중 간의 단절 문화가 점점 더 커지고 있습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThen would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.
그러다가 그들의 직무 위치 때문에 더욱 쉬운 불가피한 탈퇴가 뒤따를 것입니다.
출처: Casino Royale of the 007 seriesThat number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.
그 숫자는 9월 1일 휴전 시작 이후 감소했지만, 탈퇴가 실패하면 민간인이 비용을 부담하게 될 것입니다.
출처: VOA Standard Speed Collection October 2016And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.
그래서 지난 몇 세기에 걸쳐 단절감과 무의미함이 증가했습니다.
출처: Q&A in progress.자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요