| 복수형 | dissidents |
political dissident
정치적 반대자
The dissident was arrested for speaking out against the government.
망설임 없이 정부에 반대하는 발언을 한 반대파는 체포되었습니다.
The dissident's writings were censored by the authorities.
반대파의 글은 당국에 의해 검열되었습니다.
The dissident's views were considered controversial by many.
반대파의 견해는 많은 사람들에게 논란이 많다고 여겨졌습니다.
The dissident was forced into exile for fear of persecution.
박해의 두려움 때문에 반대파는 망명길에 올리게 되었습니다.
The dissident's activism inspired others to speak up.
반대파의 활동은 다른 사람들이 목소리를 내도록 영감을 주었습니다.
The dissident's opinions were often met with opposition.
반대파의 의견은 종종 반대에 직면했습니다.
The dissident was labeled as a troublemaker by the authorities.
반대파는 당국에 의해 문제아로 낙인찍혔습니다.
The dissident's peaceful protests were met with violence.
반대파의 평화적인 시위는 폭력으로 맞이했습니다.
The dissident's bravery in the face of adversity inspired many.
반대파의 역경에 맞선 용기는 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.
The dissident's speeches were seen as a threat to the establishment.
반대파의 연설은 기득권에 대한 위협으로 여겨졌습니다.
Yet even then he was no dissident, in his own eyes.
심지어 그 때조차도 그는 자신의 눈에는 반대파가 아니었습니다.
출처: The Economist (Summary)As NPR's Neda Ulaby reports, the star turned political dissident had a dramatic life.
NPR의 네다 울라비가 보도하듯이, 그 별은 정치적 반대파가 되어 극적인 삶을 살았습니다.
출처: NPR News December 2012 CompilationThe Catholic Church in Cuba says the government has agreed to release three more dissidents.
쿠바의 가톨릭 교회는 정부가 세 명의 반대파를 석방하기로 동의했다고 밝혔습니다.
출처: News English (Putonghua English Listening Material)He dithered for months before sanctioning Laurent Fabius, who led the dissidents and is now foreign minister.
그는 외교 장관이 된 반대파 지도자 로랑 파비우스를 승인하기 전에 몇 달 동안 머뭇거렸습니다.
출처: The Economist (Summary)Supporters called it part of a crackdown on dissidents.
지지자들은 그것을 반대파에 대한 탄압의 일부라고 불렀습니다.
출처: PBS English NewsHe begins to plot in various ways with dissident Boyars.
그는 다양한 방법으로 반대파 보이아르들과 함께 음모를 꾸리기 시작합니다.
출처: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Suspected dissidents living overseas have also been prevented from returning to Fiji.
해외에 거주하는 것으로 의심되는 반대파들도 피지에 돌아오지 못했습니다.
출처: BBC Listening September 2015 CollectionCuban dissidents have not been invited to the flag raising ceremony.
쿠바의 반대파들은 국기 게양식에 초대받지 못했습니다.
출처: VOA Special August 2015 CollectionThe fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.
새싹이었던 반대파 운동은 투옥, 추방, 강제적 정신과 치료 또는 가족 구성원에 대한 잔혹한 압력으로 체계적으로 탄압당했습니다.
출처: The Economist - ArtsEarlier this month, rights groups released a recording of his comments about dissidents.
이번 달 초에 인권 단체들은 그가 반대파에 대해 한 발언을 담은 녹취를 공개했습니다.
출처: VOA Special June 2013 Collectionpolitical dissident
정치적 반대자
The dissident was arrested for speaking out against the government.
망설임 없이 정부에 반대하는 발언을 한 반대파는 체포되었습니다.
The dissident's writings were censored by the authorities.
반대파의 글은 당국에 의해 검열되었습니다.
The dissident's views were considered controversial by many.
반대파의 견해는 많은 사람들에게 논란이 많다고 여겨졌습니다.
The dissident was forced into exile for fear of persecution.
박해의 두려움 때문에 반대파는 망명길에 올리게 되었습니다.
The dissident's activism inspired others to speak up.
반대파의 활동은 다른 사람들이 목소리를 내도록 영감을 주었습니다.
The dissident's opinions were often met with opposition.
반대파의 의견은 종종 반대에 직면했습니다.
The dissident was labeled as a troublemaker by the authorities.
반대파는 당국에 의해 문제아로 낙인찍혔습니다.
The dissident's peaceful protests were met with violence.
반대파의 평화적인 시위는 폭력으로 맞이했습니다.
The dissident's bravery in the face of adversity inspired many.
반대파의 역경에 맞선 용기는 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.
The dissident's speeches were seen as a threat to the establishment.
반대파의 연설은 기득권에 대한 위협으로 여겨졌습니다.
Yet even then he was no dissident, in his own eyes.
심지어 그 때조차도 그는 자신의 눈에는 반대파가 아니었습니다.
출처: The Economist (Summary)As NPR's Neda Ulaby reports, the star turned political dissident had a dramatic life.
NPR의 네다 울라비가 보도하듯이, 그 별은 정치적 반대파가 되어 극적인 삶을 살았습니다.
출처: NPR News December 2012 CompilationThe Catholic Church in Cuba says the government has agreed to release three more dissidents.
쿠바의 가톨릭 교회는 정부가 세 명의 반대파를 석방하기로 동의했다고 밝혔습니다.
출처: News English (Putonghua English Listening Material)He dithered for months before sanctioning Laurent Fabius, who led the dissidents and is now foreign minister.
그는 외교 장관이 된 반대파 지도자 로랑 파비우스를 승인하기 전에 몇 달 동안 머뭇거렸습니다.
출처: The Economist (Summary)Supporters called it part of a crackdown on dissidents.
지지자들은 그것을 반대파에 대한 탄압의 일부라고 불렀습니다.
출처: PBS English NewsHe begins to plot in various ways with dissident Boyars.
그는 다양한 방법으로 반대파 보이아르들과 함께 음모를 꾸리기 시작합니다.
출처: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Suspected dissidents living overseas have also been prevented from returning to Fiji.
해외에 거주하는 것으로 의심되는 반대파들도 피지에 돌아오지 못했습니다.
출처: BBC Listening September 2015 CollectionCuban dissidents have not been invited to the flag raising ceremony.
쿠바의 반대파들은 국기 게양식에 초대받지 못했습니다.
출처: VOA Special August 2015 CollectionThe fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.
새싹이었던 반대파 운동은 투옥, 추방, 강제적 정신과 치료 또는 가족 구성원에 대한 잔혹한 압력으로 체계적으로 탄압당했습니다.
출처: The Economist - ArtsEarlier this month, rights groups released a recording of his comments about dissidents.
이번 달 초에 인권 단체들은 그가 반대파에 대해 한 발언을 담은 녹취를 공개했습니다.
출처: VOA Special June 2013 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요