It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.
그것은 가우초가 자신의 볼라스로 자신을 묶는 것과 정치적으로 동등합니다.
The gaucho rode his horse across the vast grasslands of Argentina.
그 가우초는 광활한 아르헨티나 초원을 말을 타고 가로질렀습니다.
The gaucho skillfully herded the cattle with his lasso.
그 가우초는 라소로 소를 능숙하게 몰았습니다.
Gaucho culture is deeply rooted in South American traditions.
가우초 문화는 남아메리카의 전통에 깊이 뿌리내리고 있습니다.
The gaucho wore traditional clothing and a wide-brimmed hat.
그 가우초는 전통적인 의상과 넓은 챙의 모자를 착용했습니다.
Many tourists visit Argentina to experience the lifestyle of the gaucho.
많은 관광객들이 가우초의 생활 방식을 경험하기 위해 아르헨티나를 방문합니다.
The gaucho is known for his excellent horse riding skills.
그 가우초는 뛰어난 말 타기 실력으로 유명합니다.
In some regions, the term 'gaucho' is used to refer to a skilled horseman or cowboy.
일부 지역에서는 '가우초'라는 용어가 숙련된 기수나 카우보이를 지칭하는 데 사용됩니다.
The gaucho played the guitar and sang traditional folk songs around the campfire.
그 가우초는 캠프파이어 주변에서 기타를 연주하고 전통 민요를 불렀습니다.
Gaucho cuisine often includes grilled meats and traditional Argentine dishes.
가우초 음식은 종종 구운 고기와 전통적인 아르헨티나 요리를 포함합니다.
The gaucho's lifestyle reflects a strong connection to nature and the land.
가우초의 생활 방식은 자연과 땅에 대한 강한 유대감을 반영합니다.
The gaucho boy stopped, There was a sort of sick grin on his face.
그 가우초 소년은 멈춰 섰다. 그의 얼굴에는 어딘가 불쾌한 미소가 떠 있었다.
출처: The Long Farewell (Part 1)The air held the smoky aroma of the asado, a feast laid over open coals, the pride of an Argentinian gaucho.
공기는 아사도의 훈제 향기로 가득 차 있었다. 그것은 숯불 위에 펼쳐진 만찬이었고, 아르헨티나 가우초의 자부심이었다.
출처: 202321He wore a flat black gaucho hat with the woven strap under his thin. He wore a white silk shirt, spotlessly dean, open at the throat, with tight wristlets and loose puffed sleeves above.
그는 얇은 천으로 엮인 스트랩이 그의 머리 아래에 있는 납작한 검은색 가우초 모자를 쓰고 있었다. 그는 깨끗하고 흠 잡을 데 없는 흰색 실크 셔츠를 입고 있었는데, 목이 열려 있었고 손목에 딱 맞는 손목 묶음과 헐렁한 부풀어 오른 소매가 있었다.
출처: The Long Farewell (Part 1)It is the political equivalent of a gaucho lassoing himself with his own bolas.
그것은 가우초가 자신의 볼라스로 자신을 묶는 것과 정치적으로 동등합니다.
The gaucho rode his horse across the vast grasslands of Argentina.
그 가우초는 광활한 아르헨티나 초원을 말을 타고 가로질렀습니다.
The gaucho skillfully herded the cattle with his lasso.
그 가우초는 라소로 소를 능숙하게 몰았습니다.
Gaucho culture is deeply rooted in South American traditions.
가우초 문화는 남아메리카의 전통에 깊이 뿌리내리고 있습니다.
The gaucho wore traditional clothing and a wide-brimmed hat.
그 가우초는 전통적인 의상과 넓은 챙의 모자를 착용했습니다.
Many tourists visit Argentina to experience the lifestyle of the gaucho.
많은 관광객들이 가우초의 생활 방식을 경험하기 위해 아르헨티나를 방문합니다.
The gaucho is known for his excellent horse riding skills.
그 가우초는 뛰어난 말 타기 실력으로 유명합니다.
In some regions, the term 'gaucho' is used to refer to a skilled horseman or cowboy.
일부 지역에서는 '가우초'라는 용어가 숙련된 기수나 카우보이를 지칭하는 데 사용됩니다.
The gaucho played the guitar and sang traditional folk songs around the campfire.
그 가우초는 캠프파이어 주변에서 기타를 연주하고 전통 민요를 불렀습니다.
Gaucho cuisine often includes grilled meats and traditional Argentine dishes.
가우초 음식은 종종 구운 고기와 전통적인 아르헨티나 요리를 포함합니다.
The gaucho's lifestyle reflects a strong connection to nature and the land.
가우초의 생활 방식은 자연과 땅에 대한 강한 유대감을 반영합니다.
The gaucho boy stopped, There was a sort of sick grin on his face.
그 가우초 소년은 멈춰 섰다. 그의 얼굴에는 어딘가 불쾌한 미소가 떠 있었다.
출처: The Long Farewell (Part 1)The air held the smoky aroma of the asado, a feast laid over open coals, the pride of an Argentinian gaucho.
공기는 아사도의 훈제 향기로 가득 차 있었다. 그것은 숯불 위에 펼쳐진 만찬이었고, 아르헨티나 가우초의 자부심이었다.
출처: 202321He wore a flat black gaucho hat with the woven strap under his thin. He wore a white silk shirt, spotlessly dean, open at the throat, with tight wristlets and loose puffed sleeves above.
그는 얇은 천으로 엮인 스트랩이 그의 머리 아래에 있는 납작한 검은색 가우초 모자를 쓰고 있었다. 그는 깨끗하고 흠 잡을 데 없는 흰색 실크 셔츠를 입고 있었는데, 목이 열려 있었고 손목에 딱 맞는 손목 묶음과 헐렁한 부풀어 오른 소매가 있었다.
출처: The Long Farewell (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요