hair-splitting arguments
세부적인 논쟁
avoid hair-splitting
세부적인 논쟁을 피하다
hair-splitting details
세부적인 세부 사항
hair-splitting over
세부적인 것에 대해
hair-splitting distinctions
세부적인 구분
engaging in hair-splitting
세부적인 논쟁에 참여하다
hair-splitting analysis
세부적인 분석
stop hair-splitting
세부적인 논쟁을 중단하다
hair-splitting debate
세부적인 토론
pure hair-splitting
순수한 세부 논쟁
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
소소한 세부 사항에 대해 과도하게 세심하게 분석하는 것에 빠지지 마세요.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
변호사는 재판 중 끝없이 세심하게 분석하는 것을 했습니다.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
핵심 문제에 집중해야 하며, 의미에 대한 세심한 분석은 피해야 합니다.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
그의 논리를 보면 단지 세심한 분석일 뿐 결국 설득력이 없습니다.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
세심한 분석을 피하고 명확하고 간결한 의사소통을 추구하세요.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
논쟁은 곧 기술적인 세심한 분석으로 빠져들었습니다.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
시간을 세심한 분석에 낭비하지 말자, 마감일이 있기 때문이다.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
위원회 구성원들은 제안의 문장을 둘러싼 세심한 분석에 수시간을 보냈습니다.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
진정한 불일치와 단지 세심한 분석 사이의 차이를 구분하는 것이 중요합니다.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
그는 그녀가 실수를 인정하지 않기 위해 세심한 분석을 했다고 비난했습니다.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
교수는 학문적 글쓰기에서 세심한 분석을 경계하라고 경고했습니다.
hair-splitting arguments
세부적인 논쟁
avoid hair-splitting
세부적인 논쟁을 피하다
hair-splitting details
세부적인 세부 사항
hair-splitting over
세부적인 것에 대해
hair-splitting distinctions
세부적인 구분
engaging in hair-splitting
세부적인 논쟁에 참여하다
hair-splitting analysis
세부적인 분석
stop hair-splitting
세부적인 논쟁을 중단하다
hair-splitting debate
세부적인 토론
pure hair-splitting
순수한 세부 논쟁
don't get bogged down in hair-splitting over minor details.
소소한 세부 사항에 대해 과도하게 세심하게 분석하는 것에 빠지지 마세요.
the lawyer engaged in relentless hair-splitting during the trial.
변호사는 재판 중 끝없이 세심하게 분석하는 것을 했습니다.
we need to focus on the core issues, not hair-splitting over semantics.
핵심 문제에 집중해야 하며, 의미에 대한 세심한 분석은 피해야 합니다.
i found his argument to be pure hair-splitting and ultimately unconvincing.
그의 논리를 보면 단지 세심한 분석일 뿐 결국 설득력이 없습니다.
avoid hair-splitting and strive for clear, concise communication.
세심한 분석을 피하고 명확하고 간결한 의사소통을 추구하세요.
the debate quickly devolved into hair-splitting over technicalities.
논쟁은 곧 기술적인 세심한 분석으로 빠져들었습니다.
let's not waste time with hair-splitting; we have a deadline to meet.
시간을 세심한 분석에 낭비하지 말자, 마감일이 있기 때문이다.
the committee members spent hours in hair-splitting over the wording of the proposal.
위원회 구성원들은 제안의 문장을 둘러싼 세심한 분석에 수시간을 보냈습니다.
it's important to distinguish between genuine disagreement and mere hair-splitting.
진정한 불일치와 단지 세심한 분석 사이의 차이를 구분하는 것이 중요합니다.
he accused her of hair-splitting to avoid admitting her mistake.
그는 그녀가 실수를 인정하지 않기 위해 세심한 분석을 했다고 비난했습니다.
the professor warned against hair-splitting in academic writing.
교수는 학문적 글쓰기에서 세심한 분석을 경계하라고 경고했습니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요