hawkers brayed the merits of spiced sausages.
상인들이 향신료로 맛을 낸 소시지의 장점을 외쳤다.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
관광객, 상인, 비둘기들의 평소처럼 다양한 무리
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
모든 종류의 상인들과 길거리 판매자들이 그들의 거래를 하고 있었다.
The hawker sold delicious street food.
그 상인은 맛있는 길거리 음식을 팔았다.
I bought some snacks from the hawker stall.
나는 상인 좌판대에서 간식을 좀 샀다.
The hawker market is bustling with activity.
상인 시장은 활기 넘치고 있었다.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
상인의 음식 좌판대는 다채롭고 매력적이었다.
The hawker shouted out the specials of the day.
상인은 오늘의 특별 메뉴를 외쳐댔다.
The hawker set up his stall early in the morning.
상인은 아침 일찍 좌판대를 설치했다.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
상인의 국수는 동네에서 유명했다.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
상인의 가격은 양에 비해 합리적이었다.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
점심시간에 상인의 사업은 번창했다.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
상인의 전통적인 조리법은 세대를 거쳐 전해 내려왔다.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
거리에는 사리 가게와 향기로운 향신료와 맛있는 인도 간식을 파는 노점상들이 즐비합니다.
출처: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
네, 자카르타에는 노점상이 많습니다.
출처: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
남편이 거리 노점상인 Sameena Asif는 세 자녀를 파키스탄 라호르의 사립학교에 보냅니다.
출처: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
진정한 싱가포르 '마칸' 경험을 위해 꼬치구이 연기를 따라 가장 가까운 노점상 센터로 가십시오.
출처: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
싱가포르는 약 2년 전 노점상 문화를 목록에 추가하려고 했습니다.
출처: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
싱가포르의 노점상 평균 연령은 60세입니다.
출처: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
그녀는 신문 스캔들의 노점상을 이 집에 손님으로 초대하도록 우리에게 원하는가?
출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
도로는 교통 체증이 심하고 인도에는 휴대폰 카드, 선글라스 및 가죽 샌들을 판매하는 노점상들이 붐비고 있습니다.
출처: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
보고서는 이 도시 국가가 노점상 문화를 보존하고 지원하기 위해 기울인 노력을 보여주어야 합니다.
출처: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
이 음식 거리는 모든 클래식 싱가포르 음식을 갖춘 전통적인 1960년대 노점상 시장을 모방한 것으로 예상됩니다.
출처: Perspective Encyclopedia of Businesshawkers brayed the merits of spiced sausages.
상인들이 향신료로 맛을 낸 소시지의 장점을 외쳤다.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
관광객, 상인, 비둘기들의 평소처럼 다양한 무리
All manner of hawkers and street sellers were plying their trade.
모든 종류의 상인들과 길거리 판매자들이 그들의 거래를 하고 있었다.
The hawker sold delicious street food.
그 상인은 맛있는 길거리 음식을 팔았다.
I bought some snacks from the hawker stall.
나는 상인 좌판대에서 간식을 좀 샀다.
The hawker market is bustling with activity.
상인 시장은 활기 넘치고 있었다.
The hawker's food cart was colorful and inviting.
상인의 음식 좌판대는 다채롭고 매력적이었다.
The hawker shouted out the specials of the day.
상인은 오늘의 특별 메뉴를 외쳐댔다.
The hawker set up his stall early in the morning.
상인은 아침 일찍 좌판대를 설치했다.
The hawker's noodles were famous in the neighborhood.
상인의 국수는 동네에서 유명했다.
The hawker's prices were reasonable for the portion size.
상인의 가격은 양에 비해 합리적이었다.
The hawker's business thrived during the lunch rush.
점심시간에 상인의 사업은 번창했다.
The hawker's traditional recipes were passed down through generations.
상인의 전통적인 조리법은 세대를 거쳐 전해 내려왔다.
The streets are lined with sari shops and hawkers selling fragrant spices and tasty Indian snacks.
거리에는 사리 가게와 향기로운 향신료와 맛있는 인도 간식을 파는 노점상들이 즐비합니다.
출처: Travel around the worldYes, we have lots of hawkers in Jakarta.
네, 자카르타에는 노점상이 많습니다.
출처: American English dialogueSameena Asif, whose husband is a street hawker, sends her three children to private school in Lahore, Pakistan.
남편이 거리 노점상인 Sameena Asif는 세 자녀를 파키스탄 라호르의 사립학교에 보냅니다.
출처: The Economist (Summary)For an authentic Singaporean 'Makan' experience, follow the satay smoke to the nearest hawkers center.
진정한 싱가포르 '마칸' 경험을 위해 꼬치구이 연기를 따라 가장 가까운 노점상 센터로 가십시오.
출처: Vacation Travel City Guide: Asia EditionSingapore sought to have hawker culture added to the list about two years ago.
싱가포르는 약 2년 전 노점상 문화를 목록에 추가하려고 했습니다.
출처: VOA Special December 2020 CollectionThe average age of a hawker in Singapore is 60 years old.
싱가포르의 노점상 평균 연령은 60세입니다.
출처: VOA Special December 2020 CollectionShe wants us to invite a hawker of newspaper scandal to stay as a guest in this house?
그녀는 신문 스캔들의 노점상을 이 집에 손님으로 초대하도록 우리에게 원하는가?
출처: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2THE roads are thick with traffic and pavements throng with hawkers selling phonecards, sunglasses and leather sandals.
도로는 교통 체증이 심하고 인도에는 휴대폰 카드, 선글라스 및 가죽 샌들을 판매하는 노점상들이 붐비고 있습니다.
출처: The Economist (Summary)The report must show efforts the city-state has made to save and support its hawker culture.
보고서는 이 도시 국가가 노점상 문화를 보존하고 지원하기 위해 기울인 노력을 보여주어야 합니다.
출처: VOA Special December 2020 CollectionThis food street is supposed to emulate a traditional 1960s hawker market with all the classic Singaporean dishes to match.
이 음식 거리는 모든 클래식 싱가포르 음식을 갖춘 전통적인 1960년대 노점상 시장을 모방한 것으로 예상됩니다.
출처: Perspective Encyclopedia of Business자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요