hermaphrodite creatures in classical sculpture.
고대 조각상의 양성적인 생물들.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
변형된 생식 기관을 가진 양다리꽃은 정상적으로 수분하고 수정하여 변형된 열매를 만들 수 있다.
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
풍성한 해슬그는 수컷과 암컷으로 모두 번식할 수 있습니다.
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
일부 식물은 수컷과 암컷의 생식 기관을 모두 포함하는 풍성한 해슬그입니다.
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
풍성한 해슬그 동물은 고환과 난소 조직을 모두 가지고 있습니다.
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
풍성한 해슬그 광치새치는 사회 계층에 따라 성별을 바꿀 수 있습니다.
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
일부 종에서는 풍성한 해슬그가 스스로 수정할 수 있습니다.
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
풍성한 해슬그 유기체는 수컷과 암컷의 신체적 특징을 조합하여 나타낼 수 있습니다.
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
집단 내 풍성한 해슬그 개체의 존재는 독특한 교미 행동으로 이어질 수 있습니다.
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
풍성한 해슬그는 특정 종의 번식에서 중요한 역할을 합니다.
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
나는 허미가 양성향염전증을 앓고 있어서 큰 커피가 필요하다고 생각해요.
출처: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
그래서 이 사람들은 양성향염전증을 앓고 있는데, 이는 그들이 남성과 여성의 생식기를 모두 가지고 있다는 의미입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
그녀는 내가 안경을 좋아하지 않았기 때문에 3년 동안 나를 허미라고 불렀어요.
출처: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
하지만 여전히 습관적으로 짝짓는 경우가 없는 많은 양성향염전증을 앓는 동물이 있으며, 식물 대다수는 양성향염전증입니다.
출처: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
동물로 잠시 방향을 틀면: 육지 달팽이와 지렁이와 같은 다양한 육상 종이 양성향염전증입니다. 하지만 이들은 모두 짝을 맺습니다.
출처: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
그럼에도 불구하고 모든 양성향염전증을 앓는 개체 두 마리가 그들의 종을 번식시키기 위해 가끔씩 또는 습관적으로 합의한다는 믿을 만한 이유가 있습니다.
출처: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
하지만 실제로 모든 양성향염전증을 앓는 개체가 가끔씩 서로 교배한다면 기능적으로 볼 때 이들과 단성 종과의 차이는 매우 작습니다.
출처: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
수생 동물은 자가 수정하는 양성향염전증이 많습니다. 하지만 여기서 물의 흐름은 가끔 교배할 수 있는 분명한 수단을 제공합니다.
출처: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
현대 연구는 양성향염전증으로 추정되는 개체 수와 실제로 짝짓는 개체 수를 크게 줄였습니다. 즉, 번식을 위해 정기적으로 합쳐지는 두 개체가 있습니다. 이것이 우리가 관심을 갖는 전부입니다.
출처: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
분리된 성을 가진 식물과 암술에 꽃가루가 자발적으로 떨어지지 않는 양성향염전증 식물의 경우 수정에 도움이 필요합니다.
출처: On the Origin of Specieshermaphrodite creatures in classical sculpture.
고대 조각상의 양성적인 생물들.
The hermaphrodite flowers with deformity germen could pollinate and fecundate normally and form fruits with deformity.
변형된 생식 기관을 가진 양다리꽃은 정상적으로 수분하고 수정하여 변형된 열매를 만들 수 있다.
The hermaphrodite sea slug can reproduce both as a male and a female.
풍성한 해슬그는 수컷과 암컷으로 모두 번식할 수 있습니다.
Some plants are hermaphrodites, containing both male and female reproductive organs.
일부 식물은 수컷과 암컷의 생식 기관을 모두 포함하는 풍성한 해슬그입니다.
Hermaphrodite animals have both testicular and ovarian tissue.
풍성한 해슬그 동물은 고환과 난소 조직을 모두 가지고 있습니다.
The hermaphrodite clownfish can change its sex depending on its social hierarchy.
풍성한 해슬그 광치새치는 사회 계층에 따라 성별을 바꿀 수 있습니다.
In some species, hermaphrodites can self-fertilize.
일부 종에서는 풍성한 해슬그가 스스로 수정할 수 있습니다.
Hermaphrodite organisms may exhibit a combination of male and female physical characteristics.
풍성한 해슬그 유기체는 수컷과 암컷의 신체적 특징을 조합하여 나타낼 수 있습니다.
The presence of hermaphrodite individuals in a population can lead to unique mating behaviors.
집단 내 풍성한 해슬그 개체의 존재는 독특한 교미 행동으로 이어질 수 있습니다.
Hermaphrodites play a crucial role in the reproduction of certain species.
풍성한 해슬그는 특정 종의 번식에서 중요한 역할을 합니다.
I think hermie the hermaphrodite needs a jumbo coffee.
나는 허미가 양성향염전증을 앓고 있어서 큰 커피가 필요하다고 생각해요.
출처: Pretty Little Liars Season 1So these guys are hermaphrodites, which means they have both male and female genitalia.
그래서 이 사람들은 양성향염전증을 앓고 있는데, 이는 그들이 남성과 여성의 생식기를 모두 가지고 있다는 의미입니다.
출처: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionShe called me hermie the hermaphrodite for three years just because she didn't like my glasses.
그녀는 내가 안경을 좋아하지 않았기 때문에 3년 동안 나를 허미라고 불렀어요.
출처: Pretty Little Liars Season 1But still there are many hermaphrodite animals which certainly do not habitually pair, and a vast majority of plants are hermaphrodites.
하지만 여전히 습관적으로 짝짓는 경우가 없는 많은 양성향염전증을 앓는 동물이 있으며, 식물 대다수는 양성향염전증입니다.
출처: On the Origin of SpeciesTurning for a brief space to animals: various terrestrial species are hermaphrodites, such as the land-mollusca and earth-worms; but these all pair.
동물로 잠시 방향을 틀면: 육지 달팽이와 지렁이와 같은 다양한 육상 종이 양성향염전증입니다. 하지만 이들은 모두 짝을 맺습니다.
출처: On the Origin of SpeciesNevertheless there is reason to believe that with all hermaphrodites two individuals, either occasionally or habitually, concur for the reproduction of their kind.
그럼에도 불구하고 모든 양성향염전증을 앓는 개체 두 마리가 그들의 종을 번식시키기 위해 가끔씩 또는 습관적으로 합의한다는 믿을 만한 이유가 있습니다.
출처: On the Origin of SpeciesBut if, in fact, all hermaphrodites do occasionally intercross, the difference between them and unisexual species is, as far as function is concerned, very small.
하지만 실제로 모든 양성향염전증을 앓는 개체가 가끔씩 서로 교배한다면 기능적으로 볼 때 이들과 단성 종과의 차이는 매우 작습니다.
출처: On the Origin of SpeciesOf aquatic animals, there are many self-fertilising hermaphrodites; but here the currents of water offer an obvious means for an occasional cross.
수생 동물은 자가 수정하는 양성향염전증이 많습니다. 하지만 여기서 물의 흐름은 가끔 교배할 수 있는 분명한 수단을 제공합니다.
출처: On the Origin of SpeciesModern research has much diminished the number of supposed hermaphrodites and of real hermaphrodites a large number pair; that is, two individuals regularly unite for reproduction, which is all that concerns us.
현대 연구는 양성향염전증으로 추정되는 개체 수와 실제로 짝짓는 개체 수를 크게 줄였습니다. 즉, 번식을 위해 정기적으로 합쳐지는 두 개체가 있습니다. 이것이 우리가 관심을 갖는 전부입니다.
출처: On the Origin of SpeciesWith plants having separated sexes, and with those in which, though hermaphrodites, the pollen does not spontaneously fall on the stigma, some aid is necessary for their fertilisation.
분리된 성을 가진 식물과 암술에 꽃가루가 자발적으로 떨어지지 않는 양성향염전증 식물의 경우 수정에 도움이 필요합니다.
출처: On the Origin of Species자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요