they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
그들은 그러한 기업의 교훈을 이사회 용어에 지나지 않는다고 일축했습니다.
she delivered her homily about the need for patience.
그녀는 인내의 필요성에 대한 설교를 전달했다.
The priest delivered a homily on forgiveness during the Sunday service.
주일 예배에서 신부님이 용서에 대한 설교를 했다.
She listened attentively to the homily about the importance of kindness.
그녀는 친절의 중요성에 대한 설교를 주의 깊게 들었다.
The homily touched many hearts with its message of love and compassion.
설교는 사랑과 연민의 메시지로 많은 사람들의 마음을 움직였다.
He drew inspiration from the homily and decided to volunteer at a local charity.
그는 설교에서 영감을 얻어 지역 자선 단체에서 자원 봉사를 하기로 결정했다.
The homily emphasized the value of humility and selflessness.
설교는 겸손과 이타심의 가치를 강조했다.
Attending weekly homilies has become a cherished tradition for many families.
매주 설교에 참석하는 것은 많은 가족들에게 소중한 전통이 되었다.
The homily encouraged parishioners to show kindness to those in need.
설교는 도움이 필요한 사람들에게 친절을 베풀도록 교구민들에게 격려했다.
She found solace in the homily's words of comfort and hope.
그녀는 설교의 위로와 희망의 말에서 위안을 얻었다.
The homily resonated with the congregation, leading to moments of reflection and introspection.
설교는 회중과 공감하여 성찰과 자기 성찰의 순간을 이끌었다.
The priest delivered a powerful homily that left a lasting impact on the audience.
신부님은 청중에게 지속적인 영향을 미친 강력한 설교를 했다.
He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.
그는 세상의 이치에 대한 작은 속담과 격언으로 가득한 철학자였다.
출처: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It is your side that needs that little homily, I think.
내 생각에는 그 작은 격언이 필요한 것은 당신 측입니다.
출처: The Gadfly (Original Version)'You are treated to a little homily and fined'.
'당신은 약간의 격언을 듣고 벌금을 내야 합니다.'
출처: A handsome face.It was a homily packed with moral platitudes and deadly dull.
그것은 도덕적인 관용구로 가득하고 매우 지루한 격언이었습니다.
출처: The Red and the Black (Part Four)It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
그것은 말보다 행동으로 드러나며, 격언이나 항의보다 더 큰 영향력을 가지고 있습니다.
출처: "Little Women" original versionThe congregation chanted hymns, recited " Our Father" and " The Lord is my shepherd, " heard the smiling Rector's homily.
회중은 찬송가를 불렀고, "우리 아버지"를 암송하고, "주가 나의 목자시니이다"를 암송했으며, 미소를 짓는 교장의 격언을 들었습니다.
출처: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionSo Pope Francis just gave a speech recently in Slovakia, where he was talking to priests about the homilies that they're giving.
그래서 교황 프란시스코는 최근 슬로바키아에서 사제들에게 그들이 전하는 격언에 대해 이야기하는 연설을 했습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022During his homily, the pope said the faith of the church was marred by divisions and rivalry among the clergy—an implicit criticism of recent infighting within the Vatican.
그의 격언에서 교황은 교회 신앙이 교 clergy 간의 분열과 경쟁으로 얼룩져 있었다고 말했는데, 이는 바티칸 내부의 최근 분쟁에 대한 암묵적인 비판이었습니다.
출처: BBC Listening February 2013 CollectionIt was an act of humility, Pope Francis explained in a short homily to show that he is at the service of others, particularly the poor and the marginalized.
그것은 겸손의 표시였습니다. 교황 프란시스코는 가난하고 소외된 사람들을 위해 봉사하고 있다는 것을 보여주기 위해 짧은 격언에서 설명했습니다.
출처: BBC Listening Compilation April 2013Haphazard among the sermons and homilies, the travels, the lives of the Saints, the Fathers, the histories of the church, were old-fashioned novels; and these Philip at last discovered.
설교와 격언, 여행, 성인들의 삶, 교부들, 교회의 역사들 사이에 무질서하게 낡은 소설들이 있었고, 필립은 마침내 그것들을 발견했습니다.
출처: The Shackles of Life (Part One)they dismissed such corporate homilies as boardroom hokum.
그들은 그러한 기업의 교훈을 이사회 용어에 지나지 않는다고 일축했습니다.
she delivered her homily about the need for patience.
그녀는 인내의 필요성에 대한 설교를 전달했다.
The priest delivered a homily on forgiveness during the Sunday service.
주일 예배에서 신부님이 용서에 대한 설교를 했다.
She listened attentively to the homily about the importance of kindness.
그녀는 친절의 중요성에 대한 설교를 주의 깊게 들었다.
The homily touched many hearts with its message of love and compassion.
설교는 사랑과 연민의 메시지로 많은 사람들의 마음을 움직였다.
He drew inspiration from the homily and decided to volunteer at a local charity.
그는 설교에서 영감을 얻어 지역 자선 단체에서 자원 봉사를 하기로 결정했다.
The homily emphasized the value of humility and selflessness.
설교는 겸손과 이타심의 가치를 강조했다.
Attending weekly homilies has become a cherished tradition for many families.
매주 설교에 참석하는 것은 많은 가족들에게 소중한 전통이 되었다.
The homily encouraged parishioners to show kindness to those in need.
설교는 도움이 필요한 사람들에게 친절을 베풀도록 교구민들에게 격려했다.
She found solace in the homily's words of comfort and hope.
그녀는 설교의 위로와 희망의 말에서 위안을 얻었다.
The homily resonated with the congregation, leading to moments of reflection and introspection.
설교는 회중과 공감하여 성찰과 자기 성찰의 순간을 이끌었다.
The priest delivered a powerful homily that left a lasting impact on the audience.
신부님은 청중에게 지속적인 영향을 미친 강력한 설교를 했다.
He was a philosopher, full of little sayings and homilies about the ways of the world.
그는 세상의 이치에 대한 작은 속담과 격언으로 가득한 철학자였다.
출처: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It is your side that needs that little homily, I think.
내 생각에는 그 작은 격언이 필요한 것은 당신 측입니다.
출처: The Gadfly (Original Version)'You are treated to a little homily and fined'.
'당신은 약간의 격언을 듣고 벌금을 내야 합니다.'
출처: A handsome face.It was a homily packed with moral platitudes and deadly dull.
그것은 도덕적인 관용구로 가득하고 매우 지루한 격언이었습니다.
출처: The Red and the Black (Part Four)It shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
그것은 말보다 행동으로 드러나며, 격언이나 항의보다 더 큰 영향력을 가지고 있습니다.
출처: "Little Women" original versionThe congregation chanted hymns, recited " Our Father" and " The Lord is my shepherd, " heard the smiling Rector's homily.
회중은 찬송가를 불렀고, "우리 아버지"를 암송하고, "주가 나의 목자시니이다"를 암송했으며, 미소를 짓는 교장의 격언을 들었습니다.
출처: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionSo Pope Francis just gave a speech recently in Slovakia, where he was talking to priests about the homilies that they're giving.
그래서 교황 프란시스코는 최근 슬로바키아에서 사제들에게 그들이 전하는 격언에 대해 이야기하는 연설을 했습니다.
출처: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022During his homily, the pope said the faith of the church was marred by divisions and rivalry among the clergy—an implicit criticism of recent infighting within the Vatican.
그의 격언에서 교황은 교회 신앙이 교 clergy 간의 분열과 경쟁으로 얼룩져 있었다고 말했는데, 이는 바티칸 내부의 최근 분쟁에 대한 암묵적인 비판이었습니다.
출처: BBC Listening February 2013 CollectionIt was an act of humility, Pope Francis explained in a short homily to show that he is at the service of others, particularly the poor and the marginalized.
그것은 겸손의 표시였습니다. 교황 프란시스코는 가난하고 소외된 사람들을 위해 봉사하고 있다는 것을 보여주기 위해 짧은 격언에서 설명했습니다.
출처: BBC Listening Compilation April 2013Haphazard among the sermons and homilies, the travels, the lives of the Saints, the Fathers, the histories of the church, were old-fashioned novels; and these Philip at last discovered.
설교와 격언, 여행, 성인들의 삶, 교부들, 교회의 역사들 사이에 무질서하게 낡은 소설들이 있었고, 필립은 마침내 그것들을 발견했습니다.
출처: The Shackles of Life (Part One)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요