A hornet stung me on the cheek.
말벌이 제 볼을 쏘았습니다.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
그의 대통령에 대한 비판은 엄청난 논란을 불러일으켰습니다.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
그 움직임은 학문적 두려움과 혐오의 큰 소동을 일으켰습니다.
Laws catch flies,but let hornets go free.
법은 파리를 잡지만 말벌은 자유롭게 내버려 두세요.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
해군들이 하드포인트에서 분리되어 어는 화산재 위에 뛰어올라 달리기 시작하는 동안 항공기의 안정성을 유지하기 위해 Hornets의 날개 끝에 있는 추력기가 회전했습니다.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
찰스가 매니저 직을 맡게 되자 그의 빠른 승진에 모두가 화가 나서 정말로 큰 논란이 일어났습니다.
Our first subject today concerns murder hornets.
오늘 우리의 첫 번째 주제는 살인 벌레에 관한 것입니다.
출처: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
이 벌레를 원하십니까—분명히 아니요.
출처: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
이러한 곤충은 지구상에서 가장 큰 말벌입니다.
출처: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
저는 브라운입니다, 저는 히스패닉입니다, 저는 이 오케스트라에서 프랑스 말벌을 연주합니다.
출처: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
필요하다면 관리 당국이 말벌과 나무를 제거할 수 있다고 소유주가 말했습니다.
출처: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
그러자 아난시가 음모보로와 그의 말벌들이 윙윙거리는 소리를 들었습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
그들이 패닉에 빠지자 아난시는 말벌들에게 자신의 호박에 피신하라고 촉구했고, 그곳에서 그들은 갇힌 자신들을 발견했습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
그것들을 드러내자-- - 말벌의 둥지를 차버렸군요.
출처: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
새로운 말벌은 또 다른 문제를 야기할 것입니다.
출처: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
공은 말벌의 둥지였기 때문에 말벌은 토끼가 둥지 주변을 뛰어다니는 것을 좋아하지 않습니다.
출처: American Elementary School English 4A hornet stung me on the cheek.
말벌이 제 볼을 쏘았습니다.
His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.
그의 대통령에 대한 비판은 엄청난 논란을 불러일으켰습니다.
the move has stirred up a hornet's nest of academic fear and loathing.
그 움직임은 학문적 두려움과 혐오의 큰 소동을 일으켰습니다.
Laws catch flies,but let hornets go free.
법은 파리를 잡지만 말벌은 자유롭게 내버려 두세요.
The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.
해군들이 하드포인트에서 분리되어 어는 화산재 위에 뛰어올라 달리기 시작하는 동안 항공기의 안정성을 유지하기 위해 Hornets의 날개 끝에 있는 추력기가 회전했습니다.
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
찰스가 매니저 직을 맡게 되자 그의 빠른 승진에 모두가 화가 나서 정말로 큰 논란이 일어났습니다.
Our first subject today concerns murder hornets.
오늘 우리의 첫 번째 주제는 살인 벌레에 관한 것입니다.
출처: CNN 10 Student English September 2021 CollectionDo we want this hornet—surely not.
이 벌레를 원하십니까—분명히 아니요.
출처: VOA Slow English - AmericaThese insects are the largest hornets on the planet.
이러한 곤충은 지구상에서 가장 큰 말벌입니다.
출처: CNN Listening Compilation September 2021I'm Brown, I'm Hispanic, I play French hornet in this Orchestra.
저는 브라운입니다, 저는 히스패닉입니다, 저는 이 오케스트라에서 프랑스 말벌을 연주합니다.
출처: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe owner said officials could remove the hornets and the tree if needed.
필요하다면 관리 당국이 말벌과 나무를 제거할 수 있다고 소유주가 말했습니다.
출처: CNN Listening Collection November 2020Then, Anansi heard Mmoboro and his hornets buzzing.
그러자 아난시가 음모보로와 그의 말벌들이 윙윙거리는 소리를 들었습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs they panicked, Anansi urged the hornets to shelter in his gourd, where they found themselves trapped.
그들이 패닉에 빠지자 아난시는 말벌들에게 자신의 호박에 피신하라고 촉구했고, 그곳에서 그들은 갇힌 자신들을 발견했습니다.
출처: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBy uncovering them-- - You kicked the hornet's nest.
그것들을 드러내자-- - 말벌의 둥지를 차버렸군요.
출처: TV series Person of Interest Season 3The new hornets would present a different problem.
새로운 말벌은 또 다른 문제를 야기할 것입니다.
출처: VOA Slow English - AmericaFor the ball was a hornets' nest, and hornets do not like to have rabbits hopping about their nest.
공은 말벌의 둥지였기 때문에 말벌은 토끼가 둥지 주변을 뛰어다니는 것을 좋아하지 않습니다.
출처: American Elementary School English 4자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요