hygge

[미국]//ˈhʊɡə//
[영국]//ˈhuːɡə//
빈도: 매우 높음

한국어 번역

n. 따뜻함과 편안한 분위기로 구성된, 만족감이나 행복감을 주는 상태, 특히 덴마크 문화와 밀접한 관련이 있음; 편안하고 안정적인 분위기나 환경으로 이완과 만족감을 주는 것; 일상생활에서 따뜻함, 편안함, 행복감을 주는 간단한 즐거움과 일상적인 활동들.
v. 휘게를 느끼거나 만들다; 즐거운 분위기에서 자신을 따뜻하고 편안하게 하다.

구문 및 연어

hygge moment

하이그 moment

hygge night

하이그 night

hygge morning

하이그 morning

hygge season

하이그 season

hygge time

하이그 time

hygge feeling

하이그 feeling

hygge mood

하이그 mood

hygge atmosphere

하이그 atmosphere

hygge vibes

하이그 vibes

hygge evening

하이그 evening

예문

creating a cozy hygge atmosphere with soft candlelight makes winter evenings feel warm and comforting.

따뜻한 초장이 가득한 캔들로 포근한 휘그를 만드는 것은 겨울 밤을 따뜻하고 안정감 있는 분위기로 만든다.

the hygge lifestyle is denmark's answer to finding happiness during long dark winters.

휘그 생활 방식은 덴마크가 긴 어두운 겨울 동안 행복을 찾는 답이다.

we enjoyed a perfect hygge moment together by the fireplace with hot cocoa.

우리는 화로 옆에서 따뜻한 초콜릿과 함께 완벽한 휘그의 순간을 함께 즐겼다.

a hygge evening at home with good friends and comfortable conversation is priceless.

좋은 친구들과 편안한 대화를 나누는 집에서의 휘그 밤은 가격을 따질 수 없다.

the warm glow of candles creates an instant hygge feeling in any room.

蠟燭의 따뜻한 빛은 어떤 방에도 즉시 휘그의 감정을 만든다.

she wrapped herself in a soft blanket for ultimate hygge comfort on the rainy afternoon.

비가 오는 오후에 그녀는 최고의 휘그의 편안함을 위해 부드러운 담요로 자신을 감쌌다.

hygge has become a quintessentially danish tradition that brings families together during winter.

휘그는 겨울 동안 가족들을 하나로 모으는 본질적으로 덴마크적인 전통이 되었다.

the cozy hygge aesthetic of this café makes it the perfect place to relax and read.

이 카페의 포근한 휘그의 미학은 편안히 쉬고 읽기에 완벽한 장소를 만든다.

autumn hygge season calls for warm sweaters and cups of spiced apple cider.

가을 휘그의 시즌은 따뜻한 스웨터와 향신료가 든 사과 주스 잔을 요구한다.

he lit a hygge candle and settled into his favorite armchair with a good book.

그는 휘그의 캔들을 켜고 좋은 책을 들고 자신이 좋아하는 소파에 앉았다.

thedanish winter hygge calls for creating warm spaces filled with soft lighting and comfort.

덴마크 겨울 휘그는 부드러운 조명과 편안함으로 가득한 따뜻한 공간을 만드는 것을 요구한다.

a hygge coffee break with a cinnamon roll is the perfect way to lift your spirits.

자두 빵과 함께 한 휘그의 커피 휴식은 당신의 정신을 들어 올리는 완벽한 방법이다.

the hygge feeling of coming home to warmth and soft blankets is unmatched after a cold walk.

추운 산책 후 집으로 돌아오는 따뜻함과 부드러운 담요의 휘그의 감정은 비할 바 없다.

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요