idiomatic

[미국]/ˌɪdiəˈmætɪk/
[영국]/ˌɪdiəˈmætɪk/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 언어 관습에 부합하거나 관용구를 포함하는
adv. 언어 관습에 부합하는 방식으로
n. 언어 관습에 대한 부합성

구문 및 연어

idiomatic expression

관용구

idiomatic language

관용적인 언어

idiomatic phrases

관용적인 표현

idiomatic speech

관용적인 말투

idiomatic english

관용적인 영어

예문

the commercial uses distinctive idiomatic dialogue.

상업적 용도는 독특한 관용적인 대화를 사용한다.

a short Bach piece containing lots of idiomatic motifs.

많은 관용적인 모티프가 포함된 짧은 바흐의 곡.

transitive verbs in idiomatic expressions frequently will not passivize.

관용구에서의 타동사는 자주 수동태로 바뀌지 않습니다.

'To pull a face' is an idiomatic expression.

'얼굴을 찡그리는' 것은 관용적인 표현입니다.

In his lecture,he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

그의 강의에서 그는 언어에서 관용적인 용법의 중요성을 강조했습니다.

In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.

우리의 독서에서 우리는 항상 관용적인 표현에 주의를 기울여야 합니다.

실제 예문

" Get" also is common to idiomatic expressions.

"Get" 또한 관용구에서 흔히 사용됩니다.

출처: VOA Special English Education

These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative meanings.

이러한 구동사에는 매우 다양한 의미가 있으며, 관용적인 의미와 비유적인 의미가 있습니다.

출처: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Bored silly, idiomatic means very bored, right?

매우 지루하다는 뜻의 관용구 'Bored silly', 맞죠?

출처: Tips for IELTS Speaking.

It's idiomatic, from scratch, from the beginning.

관용적인 표현으로, 처음부터, 시작부터.

출처: Tips for IELTS Speaking.

We use both of these terms in idiomatic ways.

저희는 이 두 용어를 관용적인 방식으로 사용합니다.

출처: VOA Slow English - Word Stories

Now, of course, it's more idiomatic.

물론, 이제 더 관용적입니다.

출처: Tips for IELTS Speaking.

There are many more idiomatic uses of " get" and " take" .

"get"과 "take"의 관용적인 용법은 훨씬 더 많습니다.

출처: VOA Special English Education

She uses a wide range of vocabulary, including idiomatic language.

그녀는 관용적인 언어를 포함하여 다양한 어휘를 사용합니다.

출처: IELTS Speaking High Score Model

To be snowed under, again, idiomatic.

다시 말하지만, 관용구인 '눈 아래에 묻히다'.

출처: Tips for IELTS Speaking.

And also it's looking for precise idiomatic word choice.

또한 정확한 관용적인 어휘 선택을 찾고 있습니다.

출처: TOEFL Preparation Handbook

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요