inconsolable

[미국]/ˌɪnkənˈsəʊləbl/
[영국]/ˌɪnkənˈsoʊləbl/
빈도: 매우 높음

한국어 번역

adj. 위로받을 수 없는, 극도로 슬픈.

예문

She was inconsolable after the loss of her beloved pet.

그녀는 사랑하는 애완동물을 잃은 후로 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

The inconsolable child cried for hours.

그 아이는 너무 슬퍼서 몇 시간 동안 울었습니다.

He was inconsolable when he failed the exam.

그는 시험에 떨어졌을 때 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

The news of the accident left her inconsolable.

그녀는 사고 소식을 듣고 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.

그녀는 위로하려는 모든 노력에도 불구하고 여전히 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

The inconsolable widow mourned her husband's passing.

그녀는 남편의 죽음을 슬퍼하며 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.

그는 가장 친한 친구를 잃은 슬픔에 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

The inconsolable look in her eyes broke his heart.

그녀의 눈에 담긴 너무 슬픈 모습에 그의 마음이 아팠습니다.

She was inconsolable over the breakup of her relationship.

그녀는 관계가 끝난 것에 너무 슬퍼서 달랠 수 없었습니다.

The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.

사랑하는 사람을 잃은 슬픔은 감당하기 힘듭니다.

실제 예문

She was inconsolable, had to be carried everywhere.

그녀는 매우 슬퍼서 모든 곳에서 실려 다녀야 했습니다.

출처: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.

제 mee-maw에게 무슨 일이 생기면 저는 너무 슬퍼서 달 모양의 파이 하나가 될 겁니다.

출처: The Big Bang Theory Season 3

But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.

하지만 조정은 고통이 없었던 것은 아닙니다. 저는 분노와 슬픔을 겪었고, 부시가 인정했습니다.

출처: People Magazine

You know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.

아시겠지만, 그들 중 일부는 그냥 앉아 있습니다. 그들은 매우 슬퍼 보입니다. 그들은 울고 있습니다.

출처: NPR News January 2019 Compilation

You can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.

제가 울면서 너무 슬텠을 때, 엄마는 저를 쉽게 만들려고 하지 않았을 것입니다.

출처: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I'd be one inconsolable moon pie.

저는 너무 슬퍼서 달 모양의 파이 하나가 될 겁니다.

출처: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."

저자 C.S. 루이스는 이 마음 상태를 '우리가 알지 못하는 것에 대한 말로 할 수 없는 갈망'이라고 불렀습니다.

출처: TED Talks (Audio Version) March 2022 Compilation

It was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.

그것은 아말란타조차 알지 못했던 원인으로 며칠 동안 지속된 매우 슬픈 울음이었습니다.

출처: One Hundred Years of Solitude

Madam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.

마담 드 투르농은 아직 남편의 죽음에 너무 슬퍼서 엄격한 은퇴 생활을 하고 있었습니다.

출처: Princess Cleve

The children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.

아이들은 너무 슬텠을했고, 미스터 바이어의 머리카락은 마음이 산란할 때마다 헝클어져 머리 전체에 곤두서 있었습니다.

출처: Little Women (Bilingual Edition)

인기 단어

자주 검색된 어휘를 탐색하세요

앱을 다운로드하여 전체 콘텐츠를 잠금 해제하세요

어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!

지금 DictoGo를 다운로드하세요