They were approached indirectly through an go-between.
그들은 중개인을 통해 간접적으로 접근당했습니다.
The shape and size distribution of ice crystals in the frozen wet gluten were studied indirectly by microscopy and mercury porosimeter.
현미경과 수은 비중 측정기를 사용하여 동결된 습식 글루텐의 얼음 결정의 모양과 크기 분포를 간접적으로 연구했습니다.
measures which directly or indirectly impinge on women’s lives
여성의 삶에 직접 또는 간접적으로 영향을 미치는 조치
The result shows that the indirectly measured radical yields for the ozonolysis of ethene may be underestimated by a factor of 2.
결과는 에틸렌의 오존분해에 대해 간접적으로 측정한 라디칼 수율이 2배 정도 과소평가될 수 있음을 보여줍니다.
Indirectly through inanimate fomites (objects). Examples are staphylococcal infection, streptococcal infection, colds, hospital-acquired wound infections through use of improperly sterilized items.
비생물성 매개체(물건)를 통해 간접적으로. 예를 들어, 포도상구균 감염, 연쇄상구균 감염, 감기, 부적절하게 소독된 물품을 사용한 병원 내 상처 감염 등이 있습니다.
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
개인 퇴직 계좌와 같은 퇴직 자산은 대출을 확보하는 데 사용될 수 없지만, 심지어 그것들은 차용인의 상황을 증명하는 증거로 간접적으로 유리하게 작용할 수도 있습니다.
The tourist landscape in Xi an Cuihua Mountain, is generated from a large paleo-avalanchine landslide, with the special deposit structures showing indirectly information of high speed block movement.
시안 취화산의 관광 경관은 대규모 고대 활류 사태에서 생성되었으며, 특수한 퇴적 구조는 고속 블록 이동에 대한 간접적인 정보를 보여줍니다.
This paper has predicted indirectly by means of measuring the equivalent viscosity of resorcin-formaldehyde resin liquor(thereinafter referred to as RF resin).
본 논문에서는 레조르신-포름알데히드 수지 용액(이하 RF 수지로 칭함)의 등가점도 측정을 통해 간접적으로 예측했습니다.
Call attention to people's mistakes indirectly.
사람들의 실수를 간접적으로 지적하세요.
출처: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)So indirectly the AfD is setting the policy.
그래서 AfD가 간접적으로 정책을 결정하고 있습니다.
출처: CNN 10 Student English of the MonthIndirectly contributing to the reduction of fuel.
연료 소비 감소에 간접적으로 기여합니다.
출처: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationSo if you can't spot a planet like that directly, maybe you can spot it indirectly.
그러니 그런 행성을 직접 찾을 수 없다면 간접적으로 찾을 수 있을 것입니다.
출처: Crash Course AstronomySome new technologies will indirectly benefit disabled people.
일부 새로운 기술은 장애인에게 간접적으로 도움이 될 것입니다.
출처: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionWell, mom takes care of that, too — indirectly.
글쎄요, 엄마도 그것을 돌봐주세요 - 간접적으로.
출처: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The Underwoods want this handled indirectly.
언더우드 가문은 이것이 간접적으로 처리되기를 원합니다.
출처: House of Cards 2013 Season 5When they work, the message gets to voters indirectly, via newspapers (including this one) and TV.
그들이 일하면 메시지가 신문(이 신문 포함)과 TV를 통해 유권자에게 간접적으로 전달됩니다.
출처: The Economist (Summary)It was indirectly due to Cody that drank so little.
코디가 너무 적게 마신 덕분에 간접적으로 그렇게 되었습니다.
출처: The Great Gatsby (Original Version)So it's possible that crabgrass poisons its neighbors directly, by releasing toxins, and indirectly, by creating inhospitable soil.
그래서 잡초가 독소를 방출하여 이웃을 직접적으로 중독시키고, 토양을 척박하게 만들어 간접적으로 중독시킬 가능성이 있습니다.
출처: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 CollectionThey were approached indirectly through an go-between.
그들은 중개인을 통해 간접적으로 접근당했습니다.
The shape and size distribution of ice crystals in the frozen wet gluten were studied indirectly by microscopy and mercury porosimeter.
현미경과 수은 비중 측정기를 사용하여 동결된 습식 글루텐의 얼음 결정의 모양과 크기 분포를 간접적으로 연구했습니다.
measures which directly or indirectly impinge on women’s lives
여성의 삶에 직접 또는 간접적으로 영향을 미치는 조치
The result shows that the indirectly measured radical yields for the ozonolysis of ethene may be underestimated by a factor of 2.
결과는 에틸렌의 오존분해에 대해 간접적으로 측정한 라디칼 수율이 2배 정도 과소평가될 수 있음을 보여줍니다.
Indirectly through inanimate fomites (objects). Examples are staphylococcal infection, streptococcal infection, colds, hospital-acquired wound infections through use of improperly sterilized items.
비생물성 매개체(물건)를 통해 간접적으로. 예를 들어, 포도상구균 감염, 연쇄상구균 감염, 감기, 부적절하게 소독된 물품을 사용한 병원 내 상처 감염 등이 있습니다.
Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .
개인 퇴직 계좌와 같은 퇴직 자산은 대출을 확보하는 데 사용될 수 없지만, 심지어 그것들은 차용인의 상황을 증명하는 증거로 간접적으로 유리하게 작용할 수도 있습니다.
The tourist landscape in Xi an Cuihua Mountain, is generated from a large paleo-avalanchine landslide, with the special deposit structures showing indirectly information of high speed block movement.
시안 취화산의 관광 경관은 대규모 고대 활류 사태에서 생성되었으며, 특수한 퇴적 구조는 고속 블록 이동에 대한 간접적인 정보를 보여줍니다.
This paper has predicted indirectly by means of measuring the equivalent viscosity of resorcin-formaldehyde resin liquor(thereinafter referred to as RF resin).
본 논문에서는 레조르신-포름알데히드 수지 용액(이하 RF 수지로 칭함)의 등가점도 측정을 통해 간접적으로 예측했습니다.
Call attention to people's mistakes indirectly.
사람들의 실수를 간접적으로 지적하세요.
출처: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)So indirectly the AfD is setting the policy.
그래서 AfD가 간접적으로 정책을 결정하고 있습니다.
출처: CNN 10 Student English of the MonthIndirectly contributing to the reduction of fuel.
연료 소비 감소에 간접적으로 기여합니다.
출처: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationSo if you can't spot a planet like that directly, maybe you can spot it indirectly.
그러니 그런 행성을 직접 찾을 수 없다면 간접적으로 찾을 수 있을 것입니다.
출처: Crash Course AstronomySome new technologies will indirectly benefit disabled people.
일부 새로운 기술은 장애인에게 간접적으로 도움이 될 것입니다.
출처: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionWell, mom takes care of that, too — indirectly.
글쎄요, 엄마도 그것을 돌봐주세요 - 간접적으로.
출처: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)The Underwoods want this handled indirectly.
언더우드 가문은 이것이 간접적으로 처리되기를 원합니다.
출처: House of Cards 2013 Season 5When they work, the message gets to voters indirectly, via newspapers (including this one) and TV.
그들이 일하면 메시지가 신문(이 신문 포함)과 TV를 통해 유권자에게 간접적으로 전달됩니다.
출처: The Economist (Summary)It was indirectly due to Cody that drank so little.
코디가 너무 적게 마신 덕분에 간접적으로 그렇게 되었습니다.
출처: The Great Gatsby (Original Version)So it's possible that crabgrass poisons its neighbors directly, by releasing toxins, and indirectly, by creating inhospitable soil.
그래서 잡초가 독소를 방출하여 이웃을 직접적으로 중독시키고, 토양을 척박하게 만들어 간접적으로 중독시킬 가능성이 있습니다.
출처: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요