at an inopportune time
부적절한 시기에
arrive at the most inopportune hours
가장 불편한 시간에 도착하다
a storm blew up at an inopportune moment.
폭풍이 부적절한 시점에 일어났습니다.
a well-timed attack. inopportune
잘 맞춘 공격. 부적절한
He called at an inopportune moment,when we were about to go out.
우리가 나가려고 할 때 그는 부적절한 시점에 전화했습니다.
She kept making trouble at inopportune moments.
그녀는 불운한 시기에 문제를 일으키는 것을 멈추지 않았습니다.
출처: The Good Wife Season 1It wouldn't be the first time inopportune online content has cost a Chinese tech company dearly.
불운한 시기에 부적절한 온라인 콘텐츠가 중국 기술 회사에 큰 손해를 입힌 것은 처음이 아닙니다.
출처: Economist BusinessIt simply seems implausible that awful things might repeatedly unfold, at terribly inopportune moments, without some kind of malevolent intent being involved.
끔찍한 일들이 어떤 종류의 악의적인 의도가 관련되지 않은 채 끔찍하게 불운한 시기에 반복해서 발생할 것이라는 것은 단순히 믿기 어렵습니다.
출처: The school of lifeAnd that ideological debate really came up at an inopportune time for a Republican Party that is already frayed in a lot of ways.
그리고 그 이념적 논쟁은 이미 여러 면에서 손상된 공화당에게 매우 불운한 시기에 나타났습니다.
출처: PBS Interview Environmental SeriesAt this inopportune moment, Snotlout and Dogsbreath came sauntering past Stoick's house on the way back from the beach, their dragons on their shoulders.
이 불운한 순간에, 스노틀라우트와 도그스브레스는 해변에서 돌아오는 길에 스토이크의 집 앞을 천천히 걸어갔는데, 어깨에는 드래곤을 태우고 있었습니다.
출처: Animation EnglishHard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
힘든 시기는 보통 가장 불운한 시기에 당신을 힘들게 할 수 있지만, 그들이 영원히 지속되지는 않을 것이라는 사실을 기억해야 합니다.
출처: 2023 Graduate School Entrance Examination English IIIt blindsides you at the most inopportune moments, and even if we can learn to grin and bear the ups and downs, they can take their toll on our psyche.
그것은 가장 불운한 순간에 당신을 당황하게 만들고, 우리가 굴곡을 받아들이는 법을 배우더라도 그것은 우리의 정신에 영향을 미칠 수 있습니다.
출처: Portable English Bilingual EditionThe world is such a small place, especially with all these online platforms, that, believe me, you will see these people again and probably in the most inopportune times.
온라인 플랫폼이 너무 많기 때문에 세상은 너무 작아서, 믿어도 좋다는 말씀을 드리지만, 당신은 이 사람들을 다시 만나게 될 것이고 아마도 가장 불운한 시기에 만나게 될 것입니다.
출처: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionSuch questions, at such an hour, were bound to drift through his mind; but he was conscious that their uncomfortable persistence and precision were due to the inopportune arrival of the Countess Olenska.
그처럼 질문은 그런 시간에 그의 마음속에 떠돌아다니게 되었지만, 그 불편한 집착과 정확성이 올렌스카 백작 부인의 불운한 도착 때문이라는 것을 그는 알고 있었습니다.
출처: The Age of Innocence (Part One)at an inopportune time
부적절한 시기에
arrive at the most inopportune hours
가장 불편한 시간에 도착하다
a storm blew up at an inopportune moment.
폭풍이 부적절한 시점에 일어났습니다.
a well-timed attack. inopportune
잘 맞춘 공격. 부적절한
He called at an inopportune moment,when we were about to go out.
우리가 나가려고 할 때 그는 부적절한 시점에 전화했습니다.
She kept making trouble at inopportune moments.
그녀는 불운한 시기에 문제를 일으키는 것을 멈추지 않았습니다.
출처: The Good Wife Season 1It wouldn't be the first time inopportune online content has cost a Chinese tech company dearly.
불운한 시기에 부적절한 온라인 콘텐츠가 중국 기술 회사에 큰 손해를 입힌 것은 처음이 아닙니다.
출처: Economist BusinessIt simply seems implausible that awful things might repeatedly unfold, at terribly inopportune moments, without some kind of malevolent intent being involved.
끔찍한 일들이 어떤 종류의 악의적인 의도가 관련되지 않은 채 끔찍하게 불운한 시기에 반복해서 발생할 것이라는 것은 단순히 믿기 어렵습니다.
출처: The school of lifeAnd that ideological debate really came up at an inopportune time for a Republican Party that is already frayed in a lot of ways.
그리고 그 이념적 논쟁은 이미 여러 면에서 손상된 공화당에게 매우 불운한 시기에 나타났습니다.
출처: PBS Interview Environmental SeriesAt this inopportune moment, Snotlout and Dogsbreath came sauntering past Stoick's house on the way back from the beach, their dragons on their shoulders.
이 불운한 순간에, 스노틀라우트와 도그스브레스는 해변에서 돌아오는 길에 스토이크의 집 앞을 천천히 걸어갔는데, 어깨에는 드래곤을 태우고 있었습니다.
출처: Animation EnglishHard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
힘든 시기는 보통 가장 불운한 시기에 당신을 힘들게 할 수 있지만, 그들이 영원히 지속되지는 않을 것이라는 사실을 기억해야 합니다.
출처: 2023 Graduate School Entrance Examination English IIIt blindsides you at the most inopportune moments, and even if we can learn to grin and bear the ups and downs, they can take their toll on our psyche.
그것은 가장 불운한 순간에 당신을 당황하게 만들고, 우리가 굴곡을 받아들이는 법을 배우더라도 그것은 우리의 정신에 영향을 미칠 수 있습니다.
출처: Portable English Bilingual EditionThe world is such a small place, especially with all these online platforms, that, believe me, you will see these people again and probably in the most inopportune times.
온라인 플랫폼이 너무 많기 때문에 세상은 너무 작아서, 믿어도 좋다는 말씀을 드리지만, 당신은 이 사람들을 다시 만나게 될 것이고 아마도 가장 불운한 시기에 만나게 될 것입니다.
출처: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionSuch questions, at such an hour, were bound to drift through his mind; but he was conscious that their uncomfortable persistence and precision were due to the inopportune arrival of the Countess Olenska.
그처럼 질문은 그런 시간에 그의 마음속에 떠돌아다니게 되었지만, 그 불편한 집착과 정확성이 올렌스카 백작 부인의 불운한 도착 때문이라는 것을 그는 알고 있었습니다.
출처: The Age of Innocence (Part One)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요