an inquisitor's mordant questioning.
심문관의 냉소적인 질문들
the professional inquisitors of the press.
언론의 전문 심문관들
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
가짜 심문관들이 그를 심문하는 동안, 최고 측근들은 메모를 하고 대통령과 함께 답변을 비판합니다.
The inquisitor interrogated the suspect for hours.
심문관은 용의자를 몇 시간 동안 심문했습니다.
The inquisitor was known for his relentless pursuit of the truth.
심문관은 진실을 끈기 있게 추구하는 것으로 유명했습니다.
The inquisitor's questions made the witness uncomfortable.
심문관의 질문은 증인을 불편하게 만들었습니다.
The inquisitor's sharp eyes missed nothing.
심문관의 날카로운 눈은 아무것도 놓치지 않았습니다.
The inquisitor was determined to uncover the conspiracy.
심문관은 음모를 밝혀내기로 결심했습니다.
The inquisitor's reputation for thorough investigations preceded him.
심문관은 철저한 조사를 하는 것으로 명성이 자자했습니다.
The inquisitor's methods were unorthodox but effective.
심문관의 방법은 비정통적이었지만 효과적이었습니다.
The inquisitor's sharp wit often caught people off guard.
심문관의 재치 있는 말솜씨는 종종 사람들을 당황하게 만들었습니다.
The inquisitor's office was filled with files and evidence.
심문관의 사무실은 서류와 증거로 가득했습니다.
The inquisitor's reputation for fairness and diligence was well-deserved.
심문관의 공정성과 성실함에 대한 명성은 잘 얻어진 것이었습니다.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
호그와트 최고 심문관의 명령에 따라, 잡지 '더 퀴블러'를 소지한 학생은 퇴학됩니다.
출처: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
심문관들은 끊임없이 성생활을 들여다봅니다.
출처: The Economist CultureAfter that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
그 후, 심문관들은 익명의 혐의를 근거로 의심스러운 이단자를 박해했습니다.
출처: TED-Ed (video version)BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
호그와트 최고 심문관의 명령에 따라, 잡지 '더 퀴블러'를 소지한 학생은 퇴학됩니다.
출처: Harry Potter and the Order of the PhoenixRoles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
재판부의 역할에는 체포 경찰관, 검찰 변호사, 피의자를 심문하는 심문관, 그리고 기록관 등이 있을 수 있습니다.
출처: TED-Ed (video version)As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
과거 심문관들이 생각의 병을 치료하는 데 성공적으로 사용했던 방법은 이제 페르시아 몰라들이 통풍을 치료하는 데 사용하고 있습니다.
출처: Water ChildThe method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
밀가루와 달걀 또는 우유로 만든 액체 반죽에 흰 생선을 깊게 튀겨서 만드는 방법은 가톨릭 심문관들을 피해 로ンドン으로 온 유대인들에 의해 유입되었을 가능성이 높습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
Maryk는 중위 Barney Greenwald에 의해 변호됩니다. 그는 최근 '오펜하이머'에서 악당 심문관 역할을 맡았던 Jason Clarke입니다. 그는 본질적으로 이 사건을 처리하도록 지시받은 해군 법률가입니다.
출처: Fresh airTo avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
공개적인 비난의 수치심을 피하고, 이미 많은 어려움을 겪어온 대중의 분노를 두려워하여, 수도승들은 심문관들이 소란 없이 자신의 저택을 수색하도록 쉽게 허용했습니다.
출처: Monk (Part 2)" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
"왜 여자들을 심문하는 것이 그토록 어려운지 모르겠다."라고 포로가 말합니다. "그리고 왜 그들은 끊임없이 심문관들과 다투는지." 다행히 미래의 검찰관들을 위해 이 책에는 심문관들의 이름이 가득합니다.
출처: The Economist Culturean inquisitor's mordant questioning.
심문관의 냉소적인 질문들
the professional inquisitors of the press.
언론의 전문 심문관들
As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.
가짜 심문관들이 그를 심문하는 동안, 최고 측근들은 메모를 하고 대통령과 함께 답변을 비판합니다.
The inquisitor interrogated the suspect for hours.
심문관은 용의자를 몇 시간 동안 심문했습니다.
The inquisitor was known for his relentless pursuit of the truth.
심문관은 진실을 끈기 있게 추구하는 것으로 유명했습니다.
The inquisitor's questions made the witness uncomfortable.
심문관의 질문은 증인을 불편하게 만들었습니다.
The inquisitor's sharp eyes missed nothing.
심문관의 날카로운 눈은 아무것도 놓치지 않았습니다.
The inquisitor was determined to uncover the conspiracy.
심문관은 음모를 밝혀내기로 결심했습니다.
The inquisitor's reputation for thorough investigations preceded him.
심문관은 철저한 조사를 하는 것으로 명성이 자자했습니다.
The inquisitor's methods were unorthodox but effective.
심문관의 방법은 비정통적이었지만 효과적이었습니다.
The inquisitor's sharp wit often caught people off guard.
심문관의 재치 있는 말솜씨는 종종 사람들을 당황하게 만들었습니다.
The inquisitor's office was filled with files and evidence.
심문관의 사무실은 서류와 증거로 가득했습니다.
The inquisitor's reputation for fairness and diligence was well-deserved.
심문관의 공정성과 성실함에 대한 명성은 잘 얻어진 것이었습니다.
BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTSAny student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
호그와트 최고 심문관의 명령에 따라, 잡지 '더 퀴블러'를 소지한 학생은 퇴학됩니다.
출처: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe inquisitors pry into sex lives " over and over again" .
심문관들은 끊임없이 성생활을 들여다봅니다.
출처: The Economist CultureAfter that, the inquisitors persecuted suspected heretics on the basis of anonymous accusations.
그 후, 심문관들은 익명의 혐의를 근거로 의심스러운 이단자를 박해했습니다.
출처: TED-Ed (video version)BY ORDER OF THE HIGH INQUISITOR OF HOGWARTS: Any student found in possession of the magazine The Quibbler will be expelled.
호그와트 최고 심문관의 명령에 따라, 잡지 '더 퀴블러'를 소지한 학생은 퇴학됩니다.
출처: Harry Potter and the Order of the PhoenixRoles on a tribunal could include an arresting constable, a prosecuting attorney, inquisitors to question the accused, and a scribe.
재판부의 역할에는 체포 경찰관, 검찰 변호사, 피의자를 심문하는 심문관, 그리고 기록관 등이 있을 수 있습니다.
출처: TED-Ed (video version)As successfully employed by the old inquisitors to cure the malady of thought, and now by the Persian Mollahs to cure that of rheumatism.
과거 심문관들이 생각의 병을 치료하는 데 성공적으로 사용했던 방법은 이제 페르시아 몰라들이 통풍을 치료하는 데 사용하고 있습니다.
출처: Water ChildThe method of deep-frying white fish in a liquid batter made of flour and egg or milk was likely brought over to London by Jews in flight from Catholic inquisitors.
밀가루와 달걀 또는 우유로 만든 액체 반죽에 흰 생선을 깊게 튀겨서 만드는 방법은 가톨릭 심문관들을 피해 로ンドン으로 온 유대인들에 의해 유입되었을 가능성이 높습니다.
출처: The Guardian (Article Version)Maryk is defended by Lieutenant Barney Greenwald - that's Jason Clarke, who recently played the villainous inquisitor in " Oppenheimer" - a naval lawyer who's been essentially ordered to handle the case.
Maryk는 중위 Barney Greenwald에 의해 변호됩니다. 그는 최근 '오펜하이머'에서 악당 심문관 역할을 맡았던 Jason Clarke입니다. 그는 본질적으로 이 사건을 처리하도록 지시받은 해군 법률가입니다.
출처: Fresh airTo avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.
공개적인 비난의 수치심을 피하고, 이미 많은 어려움을 겪어온 대중의 분노를 두려워하여, 수도승들은 심문관들이 소란 없이 자신의 저택을 수색하도록 쉽게 허용했습니다.
출처: Monk (Part 2)" I don't know why it's so hard to interrogate girls, " says a captor, " and why they constantly quarrel with their interrogators." Fortunately for future prosecutors, this book is full of inquisitors' names.
"왜 여자들을 심문하는 것이 그토록 어려운지 모르겠다."라고 포로가 말합니다. "그리고 왜 그들은 끊임없이 심문관들과 다투는지." 다행히 미래의 검찰관들을 위해 이 책에는 심문관들의 이름이 가득합니다.
출처: The Economist Culture자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요