no easy fix for an intractable problem.
어려운 문제에 대한 쉬운 해결책은 없다.
It emerged as the most intractable issue of our era.
그것은 우리 시대의 가장 해결하기 어려운 문제로 부상했다.
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
목적 내원성 족부 통증의 수술적 치료 효과 관찰
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
원발성 담즙경변증으로 인한 심한 가려움증을 앓는 4명의 환자가 1일 간격으로 2회의 7시간 ECAD 세션을 받았습니다.
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
목표: 약물에 반응하지 않는 비병변성 측두엽 간질(TLE)의 수술 전 평가에서 ictal 비디오-뇌파 모니터링(IVEEG)의 가치를 평가하는 것입니다.
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
목표는 지속적인 복수 직접 정맥 재관류를 통해 치료하기 어려운 복수의 효과를 연구하는 것입니다.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
단일 신경 절제술(후방 ampulla 신경 절단) 및 후방 반원형관 폐쇄는 치료하기 어려운 BPP 수술에 사용되는 2가지 특정 기술입니다.
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
파킨슨병이 있는 80세 남성이 기존의 레보도파/카비도파 용량을 증가시켜 운동장애를 치료했을 때 심한 헛기침을 경험했습니다.
But transmission rates in Africa seemed intractable.
하지만 아프리카에서의 전파율은 해결 불가능해 보였다.
출처: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
이러한 문제들 중 일부는 해결 불가능하다.
출처: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
문제는 더욱 해결 불가능하게 느껴진다.
출처: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
당신의 정치적 견해가 너무 고집스럽고 변화가 없어 안타깝다.
출처: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
어떻게 이런 거대한 해결 불가능한 문제들을 해결할 수 있기를 바라나?
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
왜 총기 폭력이 이러한 해결 불가능한 문제라고 생각하십니까?
출처: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
가상현실은 이 해결 불가능한 문제를 해결하기 위한 예상치 못한 도구로 떠오르고 있다.
출처: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
그 결과 극빈층의 수는 약 1억 명에 달할 것이며, 그 대부분은 아프리카의 해결 불가능한 국가들에 살 것이다.
출처: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
불교적인 관점에서 이러한 겉보기에는 해결 불가능해 보이는 문제들을 바라보며, 우선 자기 성찰의 중요성에 대해 생각한다.
출처: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
그렇게 오랫동안 해결 불가능한 문제였던 문제를 이렇게 빨리 해결할 수 있다는 것이 놀랍다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionno easy fix for an intractable problem.
어려운 문제에 대한 쉬운 해결책은 없다.
It emerged as the most intractable issue of our era.
그것은 우리 시대의 가장 해결하기 어려운 문제로 부상했다.
Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.
목적 내원성 족부 통증의 수술적 치료 효과 관찰
Four patients with intractable pruritus from primary biliary cirrhosis received 2 seven-hour ECAD sessions one day apart.
원발성 담즙경변증으로 인한 심한 가려움증을 앓는 4명의 환자가 1일 간격으로 2회의 7시간 ECAD 세션을 받았습니다.
Objective To assess the value of ictal video-electroencephalography monitoring (IVEEG) in presurgical evaluation for medically intractable nonlesional temporal lobe epilepsy(TLE).
목표: 약물에 반응하지 않는 비병변성 측두엽 간질(TLE)의 수술 전 평가에서 ictal 비디오-뇌파 모니터링(IVEEG)의 가치를 평가하는 것입니다.
Objective To study the effect of treatment intractable ascites by ascites direct veinous reinfusion closed continuously.
목표는 지속적인 복수 직접 정맥 재관류를 통해 치료하기 어려운 복수의 효과를 연구하는 것입니다.
Singular neurectomy (posterior ampullary nere transsection) and posterior semicircular canal occlusion are the 2 specific techniques used in intractable BPP surgery.
단일 신경 절제술(후방 ampulla 신경 절단) 및 후방 반원형관 폐쇄는 치료하기 어려운 BPP 수술에 사용되는 2가지 특정 기술입니다.
An 80-year-old man with Parkinson's disease developed intractable hiccups when his existing levodopa/carbidopa dosage was increased to treat bradykinesia.
파킨슨병이 있는 80세 남성이 기존의 레보도파/카비도파 용량을 증가시켜 운동장애를 치료했을 때 심한 헛기침을 경험했습니다.
But transmission rates in Africa seemed intractable.
하지만 아프리카에서의 전파율은 해결 불가능해 보였다.
출처: The Economist - TechnologySome of these problems are intractable.
이러한 문제들 중 일부는 해결 불가능하다.
출처: The Economist (Summary)The problem also feels more intractable.
문제는 더욱 해결 불가능하게 느껴진다.
출처: The Guardian (Article Version)It's a shame your politics are so intractable.
당신의 정치적 견해가 너무 고집스럽고 변화가 없어 안타깝다.
출처: Super Girl Season 2 S02How can we hope to fix such massive intractable problems?
어떻게 이런 거대한 해결 불가능한 문제들을 해결할 수 있기를 바라나?
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy do you think gun violence is such an intractable problem?
왜 총기 폭력이 이러한 해결 불가능한 문제라고 생각하십니까?
출처: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleVirtual reality is emerging as an unlikely tool for solving this intractable problem.
가상현실은 이 해결 불가능한 문제를 해결하기 위한 예상치 못한 도구로 떠오르고 있다.
출처: New York TimesThe number of the destitute would then be about 100m, most of them in intractable countries in Africa.
그 결과 극빈층의 수는 약 1억 명에 달할 것이며, 그 대부분은 아프리카의 해결 불가능한 국가들에 살 것이다.
출처: The Economist - ComprehensiveLooking at these seemingly intractable issues as a Buddhist, I reflect, firstly on the importance of self-scrutiny.
불교적인 관점에서 이러한 겉보기에는 해결 불가능해 보이는 문제들을 바라보며, 우선 자기 성찰의 중요성에 대해 생각한다.
출처: BBC Listening Compilation October 2015That we can move the needle so fast for a problem that has remained intractable for so long.
그렇게 오랫동안 해결 불가능한 문제였던 문제를 이렇게 빨리 해결할 수 있다는 것이 놀랍다.
출처: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요