He irreverently mocked the teacher in front of the whole class.
그는 전체 학급 앞에서 선생님을 경박하게 비웃었습니다.
She irreverently disregarded the rules and did whatever she wanted.
그녀는 규칙을 경박하게 무시하고 원하는 대로 행동했습니다.
The comedian irreverently joked about sensitive topics during his stand-up routine.
그 코미디언은 스탠드업 루틴 도중 민감한 주제에 대해 경박하게 농담했습니다.
The artist irreverently painted over the traditional portrait, creating a modern masterpiece.
그 예술가는 전통적인 초상화를 경박하게 덧칠하여 현대적인 걸작을 만들었습니다.
The journalist irreverently criticized the government's policies in her latest article.
그 저널리스트는 자신의 최신 기사에서 정부 정책을 경박하게 비판했습니다.
He irreverently questioned the authority of the council during the town hall meeting.
그는 타운홀 미팅 도중 시의회 권위에 대해 경박하게 질문했습니다.
She irreverently ignored the traditional etiquette and greeted everyone with a high five.
그녀는 전통적인 예절을 경박하게 무시하고 모두에게 하이파이브로 인사했습니다.
The rebellious teenager irreverently challenged the school's dress code by wearing ripped jeans.
그 반항적인 십대는 찢어진 청바지를 입고 학교의 복장 규정을 경박하게 거부했습니다.
The author irreverently reimagined a classic fairy tale with a dark and twisted plot.
그 작가는 어둡고 뒤틀린 줄거리로 고전적인 동화를 경박하게 재해석했습니다.
The chef irreverently experimented with unconventional ingredients to create a unique dish.
그 요리사는 독특한 요리를 만들기 위해 경박하게 비정통적인 재료를 실험했습니다.
Again, I returned to Dr.Jayne and questioned his judgment irreverently.
저는 다시 Dr. Jayne에게 돌아가 그의 판단을 무례하게 물었습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They've got irreverently British nicknames like the Gherkin, the Cheese Grater and the Walkie Talkie.
그들은 짓궂은 영국식 별명으로 '오이', '치즈 그레이터' 및 '워키 토키'가 있습니다.
출처: 6 Minute EnglishBy calling them irreverently British, he suggests that being irreverent is quite typically British! Now, Rob, you're quite typically British but are you irreverent?
그들을 무례하게 영국식이라고 부르면서 그는 무례한 것이 꽤 전형적인 영국인이라고 제안합니다. 자, Rob, 당신은 꽤 전형적인 영국인인데, 무례한가요?
출처: 6 Minute EnglishAnd we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
그리고 우리는 너무 무례하게도 Miss Hepzibah Pyncheon에게 다가갔습니다. 바로 귀족 부인이 평민 여성으로 변신할 시간입니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)Broad mirth, in the sacred presence of dark misfortune, would have jarred harshly and irreverently with the solemn symphony that rolled its undertone through Hepzibah's and her brother's life.
어두운 불행의 신성한 순간에 광범위한 웃음은 Hepzibah와 그녀의 남매의 삶을 관통하는 엄숙한 교향곡과 거칠고 무례하게 충돌했을 것입니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)His omnipotence is made to swallow up, or preside over his other attributes, and those mortals are supposed to limit his power irreverently, who think that it must be regulated by his wisdom.
그의 전능함은 그의 다른 속성을 삼켜버리거나 주관하는 것으로 만들어지며, 그의 지혜에 의해 규제되어야 한다고 생각하는 불멸의 존재들은 그의 힘을 무례하게 제한한다고 여겨집니다.
출처: Defending Feminism (Part 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
그녀는 이제 무례하게도 무덤에서 무덤으로 뛰어다녔습니다. 결국 넓고 평평한 문장석인 고인의 무덤에 도착하여 춤을 추기 시작했습니다. 아마 Isaac Johnson 자신일 것입니다.
출처: Red characters" Yes; but this—I dare say you will think it an absurd prejudice; but a human body, to me, is a sacred thing; I don't like to see it treated irreverently and made hideous" .
"네, 하지만 이것은 터무니없는 편견이라고 생각할 수도 있겠지만, 제게 인간의 몸은 신성한 것입니다. 제가 보기에는 무례하게 대하고 끔찍하게 만드는 것을 좋아하지 않습니다."
출처: The Gadfly (Original Version)Then abruptly the table broke up--the moment when the guests had been daringly lifted above conviviality into the rarer atmosphere of sentiment, was over before it could be irreverently breathed, before they had half realized it was there.
그러다 갑자기 테이블이 깨졌습니다. 손님들이 사교에서 감정의 희귀한 분위기로 대담하게 끌려올랐던 순간은 무례하게 말하기 전에, 그것이 거기에 있다는 것을 반쯤 깨닫기도 전에 끝났습니다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)He irreverently mocked the teacher in front of the whole class.
그는 전체 학급 앞에서 선생님을 경박하게 비웃었습니다.
She irreverently disregarded the rules and did whatever she wanted.
그녀는 규칙을 경박하게 무시하고 원하는 대로 행동했습니다.
The comedian irreverently joked about sensitive topics during his stand-up routine.
그 코미디언은 스탠드업 루틴 도중 민감한 주제에 대해 경박하게 농담했습니다.
The artist irreverently painted over the traditional portrait, creating a modern masterpiece.
그 예술가는 전통적인 초상화를 경박하게 덧칠하여 현대적인 걸작을 만들었습니다.
The journalist irreverently criticized the government's policies in her latest article.
그 저널리스트는 자신의 최신 기사에서 정부 정책을 경박하게 비판했습니다.
He irreverently questioned the authority of the council during the town hall meeting.
그는 타운홀 미팅 도중 시의회 권위에 대해 경박하게 질문했습니다.
She irreverently ignored the traditional etiquette and greeted everyone with a high five.
그녀는 전통적인 예절을 경박하게 무시하고 모두에게 하이파이브로 인사했습니다.
The rebellious teenager irreverently challenged the school's dress code by wearing ripped jeans.
그 반항적인 십대는 찢어진 청바지를 입고 학교의 복장 규정을 경박하게 거부했습니다.
The author irreverently reimagined a classic fairy tale with a dark and twisted plot.
그 작가는 어둡고 뒤틀린 줄거리로 고전적인 동화를 경박하게 재해석했습니다.
The chef irreverently experimented with unconventional ingredients to create a unique dish.
그 요리사는 독특한 요리를 만들기 위해 경박하게 비정통적인 재료를 실험했습니다.
Again, I returned to Dr.Jayne and questioned his judgment irreverently.
저는 다시 Dr. Jayne에게 돌아가 그의 판단을 무례하게 물었습니다.
출처: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They've got irreverently British nicknames like the Gherkin, the Cheese Grater and the Walkie Talkie.
그들은 짓궂은 영국식 별명으로 '오이', '치즈 그레이터' 및 '워키 토키'가 있습니다.
출처: 6 Minute EnglishBy calling them irreverently British, he suggests that being irreverent is quite typically British! Now, Rob, you're quite typically British but are you irreverent?
그들을 무례하게 영국식이라고 부르면서 그는 무례한 것이 꽤 전형적인 영국인이라고 제안합니다. 자, Rob, 당신은 꽤 전형적인 영국인인데, 무례한가요?
출처: 6 Minute EnglishAnd we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
그리고 우리는 너무 무례하게도 Miss Hepzibah Pyncheon에게 다가갔습니다. 바로 귀족 부인이 평민 여성으로 변신할 시간입니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)Broad mirth, in the sacred presence of dark misfortune, would have jarred harshly and irreverently with the solemn symphony that rolled its undertone through Hepzibah's and her brother's life.
어두운 불행의 신성한 순간에 광범위한 웃음은 Hepzibah와 그녀의 남매의 삶을 관통하는 엄숙한 교향곡과 거칠고 무례하게 충돌했을 것입니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)His omnipotence is made to swallow up, or preside over his other attributes, and those mortals are supposed to limit his power irreverently, who think that it must be regulated by his wisdom.
그의 전능함은 그의 다른 속성을 삼켜버리거나 주관하는 것으로 만들어지며, 그의 지혜에 의해 규제되어야 한다고 생각하는 불멸의 존재들은 그의 힘을 무례하게 제한한다고 여겨집니다.
출처: Defending Feminism (Part 1)She now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad flat, armorial tombstone of a departed worthy, —perhaps of Isaac Johnson himself, —she began to dance upon it.
그녀는 이제 무례하게도 무덤에서 무덤으로 뛰어다녔습니다. 결국 넓고 평평한 문장석인 고인의 무덤에 도착하여 춤을 추기 시작했습니다. 아마 Isaac Johnson 자신일 것입니다.
출처: Red characters" Yes; but this—I dare say you will think it an absurd prejudice; but a human body, to me, is a sacred thing; I don't like to see it treated irreverently and made hideous" .
"네, 하지만 이것은 터무니없는 편견이라고 생각할 수도 있겠지만, 제게 인간의 몸은 신성한 것입니다. 제가 보기에는 무례하게 대하고 끔찍하게 만드는 것을 좋아하지 않습니다."
출처: The Gadfly (Original Version)Then abruptly the table broke up--the moment when the guests had been daringly lifted above conviviality into the rarer atmosphere of sentiment, was over before it could be irreverently breathed, before they had half realized it was there.
그러다 갑자기 테이블이 깨졌습니다. 손님들이 사교에서 감정의 희귀한 분위기로 대담하게 끌려올랐던 순간은 무례하게 말하기 전에, 그것이 거기에 있다는 것을 반쯤 깨닫기도 전에 끝났습니다.
출처: The Night's Gentle Embrace (Part 1)자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요