Posing as a bold outrider, as he did at the summit, may yet help.
정상에서처럼 대담한 선두 기행을 가장하는 것은 도움이 될 수도 있습니다.
His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.
그의 주변부 지위는 과세 및 지출 문제에 영향을 미칠 수 있습니다.
The outrider rode ahead to scout the path for the rest of the group.
선두 기행은 그룹의 나머지 부분을 위해 길을 정찰하기 위해 앞서갔습니다.
The outrider was tasked with protecting the convoy from potential threats.
선두 기행은 잠재적인 위협으로부터 호위를 보호하는 임무를 맡았습니다.
The outrider's job is to alert the main group of any dangers or obstacles ahead.
선두 기행의 임무는 앞의 위험이나 장애물에 대해 주 그룹에 경고하는 것입니다.
The outrider galloped through the forest, clearing the way for the approaching army.
선두 기행은 다가오는 군대를 위해 길을 비우며 숲을 가로질러 말을 타셨습니다.
The outrider's horse was swift and sure-footed, navigating the rough terrain with ease.
선두 기행의 말은 빠르고 발이 튼튼하여 거친 지형을 쉽게 탐색했습니다.
The outrider's keen eyesight allowed them to spot danger from a distance.
선두 기행의 예리한 시력으로 인해 멀리서 위험을 감지할 수 있었습니다.
The outrider's role in the expedition was crucial for the group's safety and success.
선두 기행의 원정대에서의 역할은 그룹의 안전과 성공에 매우 중요했습니다.
The outrider carried a horn to sound warnings to the main party.
선두 기행은 주 무리에 경고음을 울리기 위해 뿔을 가지고 다녔습니다.
The outrider's presence gave the travelers a sense of security on their journey.
선두 기행의 존재는 여행자들에게 여행 중에 안전감을 주었습니다.
The outrider rode alongside the carriage, ready to defend it from any threats.
선두 기행은 마차 옆에서 말을 타고 다녔으며, 어떤 위협으로부터든 그것을 보호할 준비가 되어 있었습니다.
The outriders came on them an hour from the Green Fork, as the wayn was slogging down a muddy road.
그린 포크에서 한 시간 거리에 있는 곳에서 기병들이 그들에게 다가왔다. 왜인이 진흙길을 뚫고 내려오고 있었다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The outriders climbed to their places.
기병들은 제자리에 올라갔다.
출처: Selected Works of O. HenryHe directed the outriders to cease their clamour at the horses and to exercise their strength upon the wheels.
그는 기병들에게 말에 대한 소란을 멈추고 바퀴에 힘을 쓰라고 지시했다.
출처: Selected Works of O. HenryWhen she asked him to lead them to her uncle, he said, " The Blackfish is gone west with the king, my lady. Martyn Rivers commands the outriders in his stead" .
The bloodstained messenger shook his head. " Our outriders had been vanishing. Marq Piper's work, we thought. The ones who did come back had seen nothing. "
The fact is you dont need a majority of the population behind you to create a myth-making frenzy like this; you can do it with a very small minority and a set of media outriders, said James Murray.
Posing as a bold outrider, as he did at the summit, may yet help.
정상에서처럼 대담한 선두 기행을 가장하는 것은 도움이 될 수도 있습니다.
His outrider status may prove as influential on matters of tax and spend.
그의 주변부 지위는 과세 및 지출 문제에 영향을 미칠 수 있습니다.
The outrider rode ahead to scout the path for the rest of the group.
선두 기행은 그룹의 나머지 부분을 위해 길을 정찰하기 위해 앞서갔습니다.
The outrider was tasked with protecting the convoy from potential threats.
선두 기행은 잠재적인 위협으로부터 호위를 보호하는 임무를 맡았습니다.
The outrider's job is to alert the main group of any dangers or obstacles ahead.
선두 기행의 임무는 앞의 위험이나 장애물에 대해 주 그룹에 경고하는 것입니다.
The outrider galloped through the forest, clearing the way for the approaching army.
선두 기행은 다가오는 군대를 위해 길을 비우며 숲을 가로질러 말을 타셨습니다.
The outrider's horse was swift and sure-footed, navigating the rough terrain with ease.
선두 기행의 말은 빠르고 발이 튼튼하여 거친 지형을 쉽게 탐색했습니다.
The outrider's keen eyesight allowed them to spot danger from a distance.
선두 기행의 예리한 시력으로 인해 멀리서 위험을 감지할 수 있었습니다.
The outrider's role in the expedition was crucial for the group's safety and success.
선두 기행의 원정대에서의 역할은 그룹의 안전과 성공에 매우 중요했습니다.
The outrider carried a horn to sound warnings to the main party.
선두 기행은 주 무리에 경고음을 울리기 위해 뿔을 가지고 다녔습니다.
The outrider's presence gave the travelers a sense of security on their journey.
선두 기행의 존재는 여행자들에게 여행 중에 안전감을 주었습니다.
The outrider rode alongside the carriage, ready to defend it from any threats.
선두 기행은 마차 옆에서 말을 타고 다녔으며, 어떤 위협으로부터든 그것을 보호할 준비가 되어 있었습니다.
The outriders came on them an hour from the Green Fork, as the wayn was slogging down a muddy road.
그린 포크에서 한 시간 거리에 있는 곳에서 기병들이 그들에게 다가왔다. 왜인이 진흙길을 뚫고 내려오고 있었다.
출처: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)The outriders climbed to their places.
기병들은 제자리에 올라갔다.
출처: Selected Works of O. HenryHe directed the outriders to cease their clamour at the horses and to exercise their strength upon the wheels.
그는 기병들에게 말에 대한 소란을 멈추고 바퀴에 힘을 쓰라고 지시했다.
출처: Selected Works of O. HenryWhen she asked him to lead them to her uncle, he said, " The Blackfish is gone west with the king, my lady. Martyn Rivers commands the outriders in his stead" .
The bloodstained messenger shook his head. " Our outriders had been vanishing. Marq Piper's work, we thought. The ones who did come back had seen nothing. "
The fact is you dont need a majority of the population behind you to create a myth-making frenzy like this; you can do it with a very small minority and a set of media outriders, said James Murray.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요