taking an overtly subversive approach
대담하고 전복적인 접근 방식을 취하는
There were some overtly erotic scenes in the film.
영화에 노골적으로 에로틱한 장면들이 몇몇 있었습니다.
Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.
그녀가 노골적으로 거짓말을 하지 않더라도, 그녀는 진실을 가지고 장난을 칩니다.
She overtly expressed her disapproval of the new policy.
그녀는 새로운 정책에 대한 불만을 노골적으로 표현했다.
The company overtly promotes a culture of diversity and inclusion.
그 회사는 다양성과 포용의 문화를 노골적으로 장려한다.
He was overtly flirting with the waitress at the restaurant.
그는 식당에서 웨이트리스에게 노골적으로 작업을 걸고 있었다.
The movie overtly addresses social issues such as poverty and inequality.
그 영화는 빈곤과 불평등과 같은 사회 문제를 노골적으로 다룬다.
She overtly ignored his attempts to get her attention.
그녀는 그의 관심을 끌려는 시도를 노골적으로 무시했다.
The politician overtly criticized his opponent's policies during the debate.
그 정치인은 토론 중에 그의 경쟁자의 정책을 노골적으로 비판했다.
The artist's work overtly challenges traditional notions of beauty.
그 예술가의 작품은 전통적인 아름다움의 개념에 노골적으로 도전한다.
The teacher overtly favored certain students over others.
그 선생님은 다른 학생들보다 특정 학생들을 노골적으로 편애했다.
The novel overtly explores themes of love and betrayal.
그 소설은 사랑과 배신과 같은 주제를 노골적으로 탐구한다.
The organization overtly supports environmental conservation efforts.
그 조직은 환경 보존 노력을 노골적으로 지원한다.
Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.
주지사들은 일반적으로 노골적으로 정치적인 행사에서 낮은 프로필을 유지합니다.
출처: The Economist (Summary)This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.
이는 모든 뉴스 조직이 노골적으로 정치적인 입장을 취해야 한다는 의미는 아닙니다.
출처: The Economist - ComprehensiveOne of the first multimedia directors, Piscator created a theater that was overtly political.
최초의 멀티미디어 감독 중 한 명인 피스카토르는 노골적으로 정치적인 극장을 만들었습니다.
출처: Crash Course in DramaThe song itself is often used in the popular context in an even more overtly sad way.
그 노래 자체는 대중적인 맥락에서 훨씬 더 노골적으로 슬픈 방식으로 사용되는 경우가 많습니다.
출처: Vox opinionIt was nondenominational from its beginnings and by the 1920s had ceased to be an overtly missionary enterprise.
그것은 시작부터 종교를 가리지 않았으며 1920년대에는 더 이상 노골적인 선교 사업이 아니었습니다.
출처: Entering Yale UniversityThey do violate promises with the South Koreans not to raise tensions, but they don't overtly challenge Trump.
그들은 남한과의 긴장을 고조시키지 않겠다는 약속을 위반하지만, 트럼프에게 노골적으로 도전하지는 않습니다.
출처: NPR News May 2019 CompilationBut Andrew wasn't doing that overtly and neither was Ron Hansen.
하지만 앤드류는 그렇게 노골적으로 하지 않았고, 론 핸슨도 마찬가지였습니다.
출처: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou don't even deny that these images are overtly sexual.
이러한 이미지가 노골적으로 성적인 것을 부인하지도 않습니다.
출처: Professor Marston and the Wonder Women (2017)This one-piece uniform offers more protection, and seems to be more practical and less overtly feminine.
이것은 한 조각으로 된 유니폼으로, 더 많은 보호 기능을 제공하며 더 실용적이고 노골적으로 여성스럽지 않은 것으로 보입니다.
출처: Fashion experts interpret film and television dramas.Therefore, this luxurious and overtly feminine look was deliberately designed and marketed for the middle-class female consumers with fashionable aspirations and significant incomes.
따라서 이 고급스럽고 노골적으로 여성스러운 모습은 패션에 대한 열망과 상당한 수입을 가진 중산층 여성 소비자를 위해 의도적으로 설계되고 판매되었습니다.
출처: Curious Musetaking an overtly subversive approach
대담하고 전복적인 접근 방식을 취하는
There were some overtly erotic scenes in the film.
영화에 노골적으로 에로틱한 장면들이 몇몇 있었습니다.
Even when she is not being overtly mendacious,she tinkers with the truth.
그녀가 노골적으로 거짓말을 하지 않더라도, 그녀는 진실을 가지고 장난을 칩니다.
She overtly expressed her disapproval of the new policy.
그녀는 새로운 정책에 대한 불만을 노골적으로 표현했다.
The company overtly promotes a culture of diversity and inclusion.
그 회사는 다양성과 포용의 문화를 노골적으로 장려한다.
He was overtly flirting with the waitress at the restaurant.
그는 식당에서 웨이트리스에게 노골적으로 작업을 걸고 있었다.
The movie overtly addresses social issues such as poverty and inequality.
그 영화는 빈곤과 불평등과 같은 사회 문제를 노골적으로 다룬다.
She overtly ignored his attempts to get her attention.
그녀는 그의 관심을 끌려는 시도를 노골적으로 무시했다.
The politician overtly criticized his opponent's policies during the debate.
그 정치인은 토론 중에 그의 경쟁자의 정책을 노골적으로 비판했다.
The artist's work overtly challenges traditional notions of beauty.
그 예술가의 작품은 전통적인 아름다움의 개념에 노골적으로 도전한다.
The teacher overtly favored certain students over others.
그 선생님은 다른 학생들보다 특정 학생들을 노골적으로 편애했다.
The novel overtly explores themes of love and betrayal.
그 소설은 사랑과 배신과 같은 주제를 노골적으로 탐구한다.
The organization overtly supports environmental conservation efforts.
그 조직은 환경 보존 노력을 노골적으로 지원한다.
Secretaries of state normally keep a low profile at overtly political functions.
주지사들은 일반적으로 노골적으로 정치적인 행사에서 낮은 프로필을 유지합니다.
출처: The Economist (Summary)This does not mean that all news organisations should take overtly political positions.
이는 모든 뉴스 조직이 노골적으로 정치적인 입장을 취해야 한다는 의미는 아닙니다.
출처: The Economist - ComprehensiveOne of the first multimedia directors, Piscator created a theater that was overtly political.
최초의 멀티미디어 감독 중 한 명인 피스카토르는 노골적으로 정치적인 극장을 만들었습니다.
출처: Crash Course in DramaThe song itself is often used in the popular context in an even more overtly sad way.
그 노래 자체는 대중적인 맥락에서 훨씬 더 노골적으로 슬픈 방식으로 사용되는 경우가 많습니다.
출처: Vox opinionIt was nondenominational from its beginnings and by the 1920s had ceased to be an overtly missionary enterprise.
그것은 시작부터 종교를 가리지 않았으며 1920년대에는 더 이상 노골적인 선교 사업이 아니었습니다.
출처: Entering Yale UniversityThey do violate promises with the South Koreans not to raise tensions, but they don't overtly challenge Trump.
그들은 남한과의 긴장을 고조시키지 않겠다는 약속을 위반하지만, 트럼프에게 노골적으로 도전하지는 않습니다.
출처: NPR News May 2019 CompilationBut Andrew wasn't doing that overtly and neither was Ron Hansen.
하지만 앤드류는 그렇게 노골적으로 하지 않았고, 론 핸슨도 마찬가지였습니다.
출처: GQ — Representative Roles of CelebritiesYou don't even deny that these images are overtly sexual.
이러한 이미지가 노골적으로 성적인 것을 부인하지도 않습니다.
출처: Professor Marston and the Wonder Women (2017)This one-piece uniform offers more protection, and seems to be more practical and less overtly feminine.
이것은 한 조각으로 된 유니폼으로, 더 많은 보호 기능을 제공하며 더 실용적이고 노골적으로 여성스럽지 않은 것으로 보입니다.
출처: Fashion experts interpret film and television dramas.Therefore, this luxurious and overtly feminine look was deliberately designed and marketed for the middle-class female consumers with fashionable aspirations and significant incomes.
따라서 이 고급스럽고 노골적으로 여성스러운 모습은 패션에 대한 열망과 상당한 수입을 가진 중산층 여성 소비자를 위해 의도적으로 설계되고 판매되었습니다.
출처: Curious Muse자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요