the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
결과는 모호했습니다. 즉, 명확한 결론을 내리기 위해서는 더 많은 데이터가 필요합니다.
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
프로젝트가 지연되었거나, 오히려 예산 제약으로 인해 무기한 연기되었습니다.
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
그는 제 형이 아닙니다. 더 정확히 말하면, 제 어머니 쪽의 조카입니다.
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
이 정책은 차별적인데, 간단히 말해 저소득 가정에 불공정합니다.
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
그녀는 단순히 동료가 아닙니다. 사실, 제 가장 좋은 친구이자 신뢰할 수 있는 사람입니다.
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
이 현상은 드물며, 즉 이 지역에서는 10년에 한 번만 발생합니다.
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
상황은 복잡하며, 더 간단히 말해 완전히 혼란스럽고 예측할 수 없습니다.
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
그는 실수를 했으며, 사실상 회사에 큰 손해를 끼친 여러 실수였습니다.
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
마감일은 금요일이며, 즉 금요일의 업무일 종료 시까지입니다.
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
이 종은 멸종 위험에 처해 있으며, 일정한 의미에서 인간의 발전에 따른 비극입니다.
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
기본적으로 실험은 부실한 계획과 불충분한 준비로 인해 실패했습니다.
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
정확히 말하면, 측정 시 온도는 섭씨 37.5도였습니다.
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
이것은 꿈이 아닙니다. 오히려 힘든 노력으로 현실이 된 꿈입니다.
the results were inconclusive; in other words, we need more data to reach a definitive conclusion.
결과는 모호했습니다. 즉, 명확한 결론을 내리기 위해서는 더 많은 데이터가 필요합니다.
the project was delayed, or rather, it was postponed indefinitely due to budget constraints.
프로젝트가 지연되었거나, 오히려 예산 제약으로 인해 무기한 연기되었습니다.
he's not my brother, more precisely, he's my cousin from my mother's side of the family.
그는 제 형이 아닙니다. 더 정확히 말하면, 제 어머니 쪽의 조카입니다.
the policy is discriminatory; to put it simply, it's unfair to lower-income families.
이 정책은 차별적인데, 간단히 말해 저소득 가정에 불공정합니다.
she's not just a colleague; in fact, she's my best friend and confidante.
그녀는 단순히 동료가 아닙니다. 사실, 제 가장 좋은 친구이자 신뢰할 수 있는 사람입니다.
the phenomenon is rare, namely, it occurs only once every decade in this region.
이 현상은 드물며, 즉 이 지역에서는 10년에 한 번만 발생합니다.
the situation is complex, in simpler terms, it's completely chaotic and unpredictable.
상황은 복잡하며, 더 간단히 말해 완전히 혼란스럽고 예측할 수 없습니다.
he made a mistake, as a matter of fact, several mistakes that cost the company dearly.
그는 실수를 했으며, 사실상 회사에 큰 손해를 끼친 여러 실수였습니다.
the deadline is friday, that is to say, by the end of business day on friday.
마감일은 금요일이며, 즉 금요일의 업무일 종료 시까지입니다.
the species is endangered; in a sense, it's a tragedy of human progress.
이 종은 멸종 위험에 처해 있으며, 일정한 의미에서 인간의 발전에 따른 비극입니다.
basically, the experiment failed due to poor planning and inadequate preparation.
기본적으로 실험은 부실한 계획과 불충분한 준비로 인해 실패했습니다.
to be precise, the temperature was 37.5 degrees celsius at the time of measurement.
정확히 말하면, 측정 시 온도는 섭씨 37.5도였습니다.
it's not a dream, or rather, it's a dream that has become reality through hard work.
이것은 꿈이 아닙니다. 오히려 힘든 노력으로 현실이 된 꿈입니다.
자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요