The persecutor was brought to justice for his crimes.
그 가해자는 자신의 범죄에 대해 법의 심판을 받았습니다.
The persecutor was known for targeting specific groups of people.
그 가해자는 특정 집단을 표적으로 삼는 것으로 알려졌습니다.
The persecutor used fear to control his victims.
그 가해자는 자신의 희생자를 통제하기 위해 공포를 사용했습니다.
The persecutor's actions were condemned by the international community.
그 가해자의 행동은 국제 사회에서 비난받았습니다.
The persecutor was finally exposed for his heinous acts.
그 가해자는 마침내 그의 끔찍한 행위로 인해 폭로되었습니다.
The persecutor's reign of terror came to an end.
그 가해자의 공포 통치는 끝났습니다.
The persecutor faced backlash from human rights organizations.
그 가해자는 인권 단체들의 반발에 직면했습니다.
The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.
그 가해자의 희생자들은 자신들에게 저질러진 범죄에 대해 정의를 추구했습니다.
The persecutor's identity was finally revealed to the public.
그 가해자의 신분은 마침내 대중에게 공개되었습니다.
The persecutor's actions left a lasting impact on the community.
그 가해자의 행동은 지역 사회에 지속적인 영향을 미쳤습니다.
How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
당신의 종이 얼마나 기다려야 합니까? 제가 박해하는 사람들을 언제 벌하시겠습니까?
출처: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.
저는 제 박해자들의 퇴각하는 발걸음조차 듣지 못했습니다.
출처: Monk (Part 2)The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!
쇠심장과 같은 청교도, 무자비한 박해자, 탐욕스럽고 강인한 남자가 죽었습니다!
출처: Seven-angled Tower (Part 1)He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.
그는 매우 정직한 사람이었기 때문에 추방을 선호하고 자신의 박해자들이 저지른 범죄를 구하기 위해 노력했습니다.
출처: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.
그래서 아무런 장애도 없고, 적도 없고, 어려움도 없고, 당신보다 크거나 당신보다 강한 박해자나 박해가 없습니다.
출처: Understand the Bible in one year.But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.
그러나 고난은 반대 세력을 인간형으로 보이게 하고, 그 생각들은 이제 유다와 그녀가 박해자로부터 도망치는 감각으로 바뀌었습니다.
출처: Jude the Obscure (Part Two)But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.
그러나 왼쪽을 보니 들판에서 말 한 마리가 부드럽게 걷고 있었습니다. 제 박해자들이 더 빨리 발견했기 때문에 그들의 도주 원인이었습니다.
출처: Gulliver's Travels (Original Version)" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .
" 부인, 당신은 인도에 머물 수 없었고, 당신의 안전은 당신을 그들의 박해자들이 당신을 데려갈 수 없는 거리에 가져오는 것만이 보장될 수 있습니다."
출처: Around the World in Eighty DaysIt was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.
피해가 자신의 박해자의 행동에서 개인적인 원한의 쓰라림을 인식했고, 자신은 자신의 전리품을 위해 죽도록 쫓기고 있다고 선언했다는 것은 잘 알려져 있었습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.
그러나 주님은 저와 강력한 전사처럼 함께하십니다. 그래서 제 박해자들은 넘어지고 이길 수 없을 것입니다. 그들은 실패하고 완전히 치욕을 당할 것이며, 그들의 치욕은 결코 잊혀지지 않을 것입니다.
출처: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIVThe persecutor was brought to justice for his crimes.
그 가해자는 자신의 범죄에 대해 법의 심판을 받았습니다.
The persecutor was known for targeting specific groups of people.
그 가해자는 특정 집단을 표적으로 삼는 것으로 알려졌습니다.
The persecutor used fear to control his victims.
그 가해자는 자신의 희생자를 통제하기 위해 공포를 사용했습니다.
The persecutor's actions were condemned by the international community.
그 가해자의 행동은 국제 사회에서 비난받았습니다.
The persecutor was finally exposed for his heinous acts.
그 가해자는 마침내 그의 끔찍한 행위로 인해 폭로되었습니다.
The persecutor's reign of terror came to an end.
그 가해자의 공포 통치는 끝났습니다.
The persecutor faced backlash from human rights organizations.
그 가해자는 인권 단체들의 반발에 직면했습니다.
The persecutor's victims sought justice for the crimes committed against them.
그 가해자의 희생자들은 자신들에게 저질러진 범죄에 대해 정의를 추구했습니다.
The persecutor's identity was finally revealed to the public.
그 가해자의 신분은 마침내 대중에게 공개되었습니다.
The persecutor's actions left a lasting impact on the community.
그 가해자의 행동은 지역 사회에 지속적인 영향을 미쳤습니다.
How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
당신의 종이 얼마나 기다려야 합니까? 제가 박해하는 사람들을 언제 벌하시겠습니까?
출처: 19 Psalms Musical Bible Theater Version - NIVI heard not even the retiring footsteps of my Persecutors.
저는 제 박해자들의 퇴각하는 발걸음조차 듣지 못했습니다.
출처: Monk (Part 2)The iron-hearted Puritan, the relentless persecutor, the grasping and strong-willed man was dead!
쇠심장과 같은 청교도, 무자비한 박해자, 탐욕스럽고 강인한 남자가 죽었습니다!
출처: Seven-angled Tower (Part 1)He gave preference to exile and took care to save his persecutors a crime, because he was a very honest man.
그는 매우 정직한 사람이었기 때문에 추방을 선호하고 자신의 박해자들이 저지른 범죄를 구하기 위해 노력했습니다.
출처: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)And so there's no obstacle, there's no enemy, there's no difficulty, there's no persecutor or persecution that is bigger than You, is stronger than You.
그래서 아무런 장애도 없고, 적도 없고, 어려움도 없고, 당신보다 크거나 당신보다 강한 박해자나 박해가 없습니다.
출처: Understand the Bible in one year.But affliction makes opposing forces loom anthropomorphous; and those ideas were now exchanged for a sense of Jude and herself fleeing from a persecutor.
그러나 고난은 반대 세력을 인간형으로 보이게 하고, 그 생각들은 이제 유다와 그녀가 박해자로부터 도망치는 감각으로 바뀌었습니다.
출처: Jude the Obscure (Part Two)But looking on my left hand, I saw a horse walking softly in the field; which my persecutors having sooner discovered, was the cause of their flight.
그러나 왼쪽을 보니 들판에서 말 한 마리가 부드럽게 걷고 있었습니다. 제 박해자들이 더 빨리 발견했기 때문에 그들의 도주 원인이었습니다.
출처: Gulliver's Travels (Original Version)" Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you" .
" 부인, 당신은 인도에 머물 수 없었고, 당신의 안전은 당신을 그들의 박해자들이 당신을 데려갈 수 없는 거리에 가져오는 것만이 보장될 수 있습니다."
출처: Around the World in Eighty DaysIt was well known that the victim had recognized the bitterness of personal enmity in his persecutor's conduct towards him, and that he declared himself hunted to death for his spoil.
피해가 자신의 박해자의 행동에서 개인적인 원한의 쓰라림을 인식했고, 자신은 자신의 전리품을 위해 죽도록 쫓기고 있다고 선언했다는 것은 잘 알려져 있었습니다.
출처: Seven-angled Tower (Part 1)But the Lord is with me like a mighty warrior; so my persecutors will stumble and not prevail. They will fail and be thoroughly disgraced; their dishonor will never be forgotten.
그러나 주님은 저와 강력한 전사처럼 함께하십니다. 그래서 제 박해자들은 넘어지고 이길 수 없을 것입니다. 그들은 실패하고 완전히 치욕을 당할 것이며, 그들의 치욕은 결코 잊혀지지 않을 것입니다.
출처: 24 Jeremiah Musical Bible Drama - NIV자주 검색된 어휘를 탐색하세요
어휘를 더 효율적으로 학습하고 싶으신가요? DictoGo 앱을 다운로드하여 더 많은 어휘 암기 및 복습 기능을 경험해 보세요!
지금 DictoGo를 다운로드하세요